en-us	We do not collect any additional fees or taxes. When you donate in your local currency you are not charged a conversion fee by your credit card. Optionally, you can choose to cover our transaction costs on your donation. This is completely voluntary and you may opt in or out using the checkbox on our donation form. Our organization is based in the United States. We encourage donors to research any additional external taxes or fees that may be applied by regulators such as your bank or tax authority.
dsb	Pśidatne płaśonki abo danki njewuběramy. Gaž w swójich lokalnych pjenjezach pósćiwaśo, wam wašu kreditowu kórtu z pśeliceńskim płaśonkom njewobśěžyju. Na žycenje móžośo naše transakciske kosty ze swójim darom wótpłaśiś. To jo dopołnje dobrowólne a móžośo wótpowědny kontrolny kašćik w našom pósćiwańskem formularje zmóžniś abo znjemóžniś. Naša organizacija ma swójo sedło w Zjadnośonych statach. Pórucujomy pósćiwarjam, se wó pśidatnych eksternych dankach abo płaśonkach informěrowaś, kótarež regulěrowańske zastojnstwa ako waša banka abo dankowe zastojnstwo wuběraju.

en-us	We do not collect any additional fees or taxes. When you donate in your local currency you are not charged a conversion fee by your credit card. You can choose to also cover the payment processing transaction costs. This is completely voluntary and you may opt in or out using the checkbox on our donation form. Our organization is based in the United States. We encourage donors to research any additional external taxes or fees that may be applied by regulators such as your bank or tax authority.
dsb	Pśidatne płaśonki abo danki njewuběramy. Gaž w swójich lokalnych pjenjezach pósćiwaśo, wam wašu kreditowu kórtu z pśeliceńskim płaśonkom njewobśěžyju. Móžośo teke naše transakciske kosty za pśeźěłanje płaśenjow wótpłaśiś. To jo dopołnje dobrowólne a móžośo wótpowědny kontrolny kašćik w našom pósćiwańskem formularje zmóžniś abo znjemóžniś. Naša organizacija ma swójo sedło w Zjadnośonych statach. Pórucujomy pósćiwarjam, se wó pśidatnych eksternych dankach abo płaśonkach informěrowaś, kótarež regulěrowańske zastojnstwa ako waša banka abo dankowe zastojnstwo wuběraju.

en-us	We do not collect or store it unless you ask us to.
dsb	Njegromaźimy abo njeskładujomy je, snaźkuli wy pšosyśo nas wó to.

en-us	We don’t show advertisements or sell your data and we are completely funded by donations from our community.
dsb	Njepokazujomy wabjenje a njepśedawamy waše daty a financěrujomy se dopołnje pśez dary ze zgromaźeństwa.

en-us	We don’t show advertisements or sell your data. <strong>You are not the product.</strong>
dsb	Njepokazujomy wabjenje a njepśedawamy waše daty. <strong>Wy njejsćo produkt.</strong>

en-us	We have a growing team of talented individuals employed to develop and maintain Thunderbird, interface with partner organizations, and maximize the reach of Thunderbird throughout the world.
dsb	Smy pśistajili rosćecy team talentěrowanych luźi, kótarež se maju Thunderbird wuwijaś a wótwardowaś, kontakty z partnaŕskimi organizacijami nawězaś a maksimalny doseg Thunderbird na cełem swěśe maksiměrowaś.

en-us	We have a growing team of talented individuals employed to support the efforts of our contributor community, interface with partner organizations, and maximize the reach of Thunderbird throughout the world.
dsb	Smy pśistajili rosćecy team talentěrowanych luźi, kótarež se maju napinanja našogo zgromaźeństwa sobuststkujucych pódpěraś, kontakty z partnaŕskimi organizacijami nawězaś a maksimalny doseg Thunderbird na cełem swěśe maksiměrowaś.

en-us	We have an enthusiastic team with diverse talents. Learn how to join us.
dsb	Mamy zagórjony team z wjelerakimi talentami. Zgóńśo, kak móžośo pla nas sobu cyniś.

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird</div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird</div>

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
dsb	Witajśo k <span>Thunderbird</span>

en-us	Welcome to the evolution of Supernova!
dsb	Witajśo k wuwijanjeju Supernova!

en-us	Welcome to the <strong>Future of Thunderbird</strong>
dsb	Witajśo k <strong>pśichodoju Thunderbird</strong>

en-us	We look forward to <a href="%s">hearing from you</a>.
dsb	Naźejamy se, <a href="%s">wót was słyšaś</a>.

en-us	We need helping hands of all kinds. Learn how you can help Thunderbird and others.
dsb	Trjebamy nejwšakorakše pomagajuce ruki. Zgóńśo wěcej, kak móžośo Thunderbird a drugim pomagaś.

en-us	We Need Your <span class="txt-gradient">Talents</span>
dsb	Trjebamy waše <span class="txt-gradient">talenty</span>

en-us	We never show advertisements or sell your data. We don’t have corporate funding. We are fully funded by financial contributions from our users.
dsb	Njepokazujomy nigda wabjenje abo njepśedawamy waše daty. Njamamy pśedewześowe financěrowanje. Financěrujomy se dopołnje z financielnymi pśinoskami našych wužywarjow.

en-us	We recommend downloading the <a href="%(download_url)s">latest stable version of Thunderbird</a>.
dsb	Pórucamy <a href="%(download_url)s">nejnowšu stabilnu wersiju Thunderbird</a> ześěgnuś.

en-us	We rely solely on the generosity of our supporters and less than <b>3% of Thunderbird users keep us going.</b>
dsb	Spušćamy se jano na šćodriwosć našych pódpěrarjow a mjenjej ako <b>3 % wužywarjow Thunderbird nas pódpěraju.</b>

en-us	We take great care to keep it safe from misuse.
dsb	Wjelgin źiwamy na to, je pśed znjewužywanim šćitaś.

en-us	We understand that your privacy is very important -- we agree, and that's a core value of ours at Thunderbird and Mozilla. Your address is part of our Payment Processing, Contact and Donation Information that we outline in our <a href="%(url)s">Privacy Policy</a>. This data is used for payment processing, transactional receipts, fraud detection and record-keeping purposes. If you want to know more about the personal information data we receive, the third-party vendors we trust, and how long we keep your data, please refer to our <a href="%(website_privacy)s">Websites, Communications & Cookies Privacy Notice</a>.
dsb	Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna – tomu pśigłosujomy, a to jo naša centralna gódnota z Thunderbird a Mozilla. Waša adresa jo źěl našych informacijow wó pśewjeźenju płaśenjow, kontaktach a darach, kótarež w našych <a href="%(url)s">pšawidłach priwatnosći</a> wopisujomy. Toś te daty se za pśewjeźenje płaśenjow, transakciske kwitowanki, namakanje wobšudow a napisanja wužywaju. Jolic cośo wěcej wó wósobinskich datach wěźeś, kótarež dostawamy, wó tśeśich póbitowarjach, kótarymž dowěrjamy a wó tom, kak dłujko waše daty chowamy, cytajśo pšosym <a href="%(website_privacy)s">powěźeńku priwatnosći wó websedłach, powěźeńkach a cookiejach</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card payments, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="%(url)s">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online form, you can mail us a <a href="%(check)s">check</a>.
dsb	Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna. Pšašamy se za minimumom informacijow, kótarež su trěbne za pśeźěłowanje płaśenja pśez kreditowe kórty, mjazy nimi adrese zliceńkow. To nam dowólujo, wašu identitu pśespytowaś. wašo płaśenje pśeźěłowaś a wobšudnym wobśěženjam wašeje kreditoweje kórty zajźowaś. Šćitamy waše priwatne daty -- jolic pšašenja maśo, cytajśo naše <a href="%(url)s">pšawidła priwatnosći</a>. Jolic njocośo swóje daty do našogo formulara online zapisaś, móžośo nam <a href="%(check)s">šek</a> pśez post pósłaś.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Calendar or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
dsb	Stajamy někotare kalendrowe dataje swětych dnjow za ześěgnjenje k dispoziciji. Móžośo pak je ześěgnuś a pón do kalendarja importěrowaś pak jadnorje toś te kalenderyi aboněrowaś, pśez to, až jich URL kopěrujośo a je pón ako nowe kalenderowe dataje pśidawaśo. Dalšne informacije wó instalěrowanju kalendera swětych dnjow móžośo w nastawku <a href="%s">Kalender swětych dnjow pśidaś</a> namakaś.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
dsb	Stajamy někotare kalendrowe dataje swětych dnjow za ześěgnjenje k dispoziciji. Móžośo pak je ześěgnuś a pón do Lightning importěrowaś pak jadnorje toś te kalenderyi aboněrowaś, pśez to, až jich URL kopěrujośo a je pón ako nowe kalenderowe dataje pśidawaśo. Dalšne informacije wó instalěrowanju kalendera swětych dnjow móžośo w nastawku <a href="%s">Kalender swětych dnjow pśidaś</a> namakaś.

en-us	We will get back to you soon.
dsb	Stajijomy se skóro z wami do zwiska.

en-us	We will never sell it.
dsb	Nigda je njepśedajomy.

en-us	What are the ways I can give?
dsb	Kak mógu pósćiś?

en-us	What are your transaction costs on donations?
dsb	Kak wusoke su transakciske płaśonki za dary?

en-us	What do the transaction costs cover?
dsb	Co transakciske kosty wopśimuju?

en-us	What is Thunderbird?
dsb	Co jo Thunderbird?

en-us	What is Thunderbird’s relationship to MZLA Technologies Corporation?
dsb	W kótarem póśěgu Thunderbird z pśedewześim MZLA Technologies Corporation stoj?

en-us	What’s New
dsb	Nowe funkcije a změny

en-us	What’s New in         <br>         <span class="tb-title">Thunderbird</span>         <span class="version">115</span>         <span class="sr-only">Supernova</span>
dsb	Nowe funkcije a změny w <br> <span class="tb-title">Thunderbird</span> <span class="version">115</span> <span class="sr-only">Supernova</span>

en-us	What’s New in Thunderbird 102
dsb	Nowe funkcije a změny w Thunderbird 102

en-us	What’s New in Thunderbird 115
dsb	Nowe funkcije a změny w Thunderbird 115

en-us	When making a one-time gift through SEPA direct debit, you may notice a mention of recurrent transactions. This is because our payment processor Stripe only supports recurring transactions for this type of payment. Regardless of this, we will only charge you once and we will not make any further payments on your account without your authorization. Following the mandate, you will receive an official donation receipt that will clearly reflect the one-time donation.
dsb	Gaž jadnorazowy dar pśez wótśěgnjeńku SEPA dawaśo, zawupytajośo snaź wóspjetujuce se transakcije. To na tom zalažy, až naš płaśeński słužbywugbaŕ Stripe jano wóspjetujuce se transakcije za toś ten płaśeński typ pódpěra. Njeźiwajucy na to, wobśěžyjomy wašo konto jano jaden raz a njewobśěžujomy wašo konto bźez wašogo awtorizěrowanja pśez dalšne płaśenja. Pó społnomócnjenju dostanjośo oficielnu pósćiwańsku kwitowanku, kótaraž jadnorazowy dar jasnje pokazujo.

en-us	When quitting Thunderbird, visible tabs will be saved and will be restored when you open Thunderbird the next time. There is also a Tab menu on the Tab toolbar to help you switch between Tabs.
dsb	Gaž kóńcyśo Thunderbird, budu se widobne rejtariki składowaś a wótnowjaś, gaž startujośo Thunderbird pśiducy raz. Jo teke rejtarikowy meni na rejtarikowej rědce, aby wam pomagał, mjazy rejtarikami pśejś.

en-us	When you donate via our <a href="%(donate)s">online form</a>, simply check the box 'Donate as an Organization' and include your company name. The receipt you receive to the email address used to make your contribution will include your business information.
dsb	Gaž pśez naš <a href="%(donate)s">formular online</a> pósćiwaśo, markěrujśo jadnorje kontrolny kašćik „Ako organizacija pósćiś“ a zapódajśo mě swójogo pśedewześa. Kwitowanka, kótaruž na e-mailowu adresu dostanjośo, z kótarejuž sćo pósćił, buźo waše pśekupniske daty wopśimowaś.

en-us	When you opt to cover our payment transaction costs, you're covering both our payment processing and donation platform fees. The costs associated with our robust online donation system allows us to continue scaling sustainably as our supporter-base grows. Our donation platform and payment processor partners reduce internal costs associated with maintaining our own system from scratch. Our partners ensure we can accept a wide range of currencies/payment methods and remain PCI compliant in all of the countries that we accept gifts from. The transaction costs you may choose to cover are based on an estimate of our overall costs. Due to many factors actual costs may fluctuate.
dsb	Gaž se rozsuźujośo, naše płaśeńske transakciske kosty pśewześ, płaśiśo naše płaśonki za pśeźěłanje płaśenjow ako teke te za pósćiwańsku platformu. Kosty, kótarež su z našym robustnym pósćiwańskim systemom online zwězane, nam zmóžnjaju, dalej trajnje skalěrowaś, gaž naša baza pódpěrarjow rosćo. Naša pósćiwańska platforma a naše partnaŕske słužbywugbarje interne kosty reducěruju, kótarež su z wuźaržowanim našogo swójskego systema wót wšogo zachopjeńka zwězane. Naše partnarje zawěsćuju, až móžomy wjeliku licbu pjenjezow/płaśeńskich metodow akceptěrowaś a we wšych krajach, z kótarychž dary dostawamy, PCI-konformne wóstaś. Transakciske kosty, kótarež cośo pśewześ, na pówoblicenju našych cełkownych kostow bazěruju. Wjele faktorow dla mógu napšawdne kosty wariěrowaś.

en-us	When you opt to cover our transaction costs, you're covering both our processing and donation platform costs. The costs associated with our robust online donation system allows us to continue scaling sustainably as our supporter-base grows. Our donation platform and payment processor partners reduce internal costs associated with maintaining our own system from scratch. Our partners ensure we can accept a wide range of currencies/payment methods and remain PCI compliant in all of the countries that we accept gifts from. The transaction costs donors may choose to cover are based on an estimate of our overall costs. Due to many factors actual costs may fluctuate.
dsb	Gaž se rozsuźujośo, naše transakciske kosty pśewześ, płaśiśo naše kosty za pśeźěłanje ako teke te za pósćiwańsku platformu. Kosty, kótarež su z našym robustnym pósćiwańskim systemom online zwězane, nam zmóžnjaju, dalej trajnje skalěrowaś, gaž naša baza pódpěrarjow rosćo. Naša pósćiwańska platforma a naše partnaŕske słužbywugbarje interne kosty reducěruju, kótarež su z wuźaržowanim našogo swójskego systema wót wšogo zachopjeńka zwězane. Naše partnarje zawěsćuju, až móžomy wjeliku licbu pjenjezow/płaśeńskich metodow akceptěrowaś a we wšych krajach, z kótarychž dary dostawamy, PCI-konformne wóstaś. Transakciske kosty, kótarež pósćiwarje mógu pśewześ, na pówoblicenju našych cełkownych kostow bazěruju. Wjele faktorow dla mógu napšawdne kosty wariěrowaś.

en-us	Who can I email directly with questions about giving?
dsb	Komu mógu pšašanja wó pósćiwanju pśez mejlku słaś?

en-us	Who gives to Thunderbird?
dsb	Chto Thunderbird pósćiwa?

en-us	Who We Are
dsb	Chto smy

en-us	Why do one-time donations appear as recurring in the SEPA mandates?
dsb	Cogodla se jadnorazowe dary w SEPA-mandatach ako wóspjetujuce pokazuju?

en-us	Why do you need my address in order to process a gift?
dsb	Cogodla jo mója adresa trjebna za pśeźěłowanje pósćiwanki?

en-us	Why we need donations
dsb	Cogoždla dary trjebamy

en-us	Why We’re Rebuilding The Thunderbird Interface From Scratch
dsb	Cogodla wužywaŕski pówjerch Thunderbird dopołnje nowo wuwijamy

en-us	With Add-ons (Extensions & Themes) and many more features you can change the look and feel of Thunderbird in an instant.
dsb	Z dodankami (rozšyrjenja a drastwy) a wjele dalšnymi funkcijami móžośo wenkowny naglěd Thunderbird naraz změniś.

en-us	With Personas, lightweight "skins" allow you to change the look and feel of Thunderbird in an instant. Hundreds of skins are available from the latest movies, famous landmarks, and Japanese tattoos. You can also choose from several Themes that dress up all the different icons in Thunderbird.
dsb	Z tak pomjenjonymi „personami“, lažkimi „kóžami“ (engelski „skins“), móžośo wenkowny naglěd za Thunderbird ned změniś. Sta „kóžow“ su k dispoziciji, wót nejnowšych filmow, pśez sławne zajmnostki až do japańskich tattoo. Móžośo teke z někotarych drastwow (engelski „themes“) wubraś, kótarež pśerědnjaju symbole w Thunderbird.

en-us	With so many unique hardware environments and workflows, community members who test pre-release builds of Thunderbird play a vital role in the quality of the software. Plus, you help catch bugs before they can reach the general public!
dsb	Z tak wjele jadnorazowymi hardwarowymi wokolinami a źěłowymi wótběgami, graju cłonki zgromaźeństwa, kótarež pśedwersije Thunderbird testuju, wažnu rolu za kwalitu software. Mimo togo móžośo pomagaś, zmólki namakaś, nježli až do zjawnosći pśidu!

en-us	X (Formerly Twitter)
dsb	X (něga Twitter)

en-us	Years
dsb	Lěta

en-us	Yes, we use industry-standard SSL technology to keep your information secure. We partner with Stripe, the industry's established payment processor trusted by some of the world's largest companies. Your sensitive financial information never touches our servers. We send all data directly to Stripe's PCI-compliant servers through SSL. We understand that your privacy is very important. For complete information please refer to the <a href="%(privacy)s">Mozilla Privacy Policy</a>.
dsb	Jo, wužywamy SSL-technologiju pó industrijnem standarźe, aby my waše informacije šćitali. Źěłamy ze Stripe ako partnaŕ gromaźe, z etablěrowanym płaśeńskim słužbywugbarjom, kótaremuž někotare z nejwětšych pśedewześow swěta dowěrje. Waše sensibelne financne informacije se nigda našych serwerow dotykuju. Sćelomy wšykne daty pśez SSL na serwery Stripe, kótarež su z PCI konformne. Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna. Za dopołne informacije cytajśo pšosym <a href="%(privacy)s">pšawidła priwatnosći Mozilla</a>.

en-us	You are not the product.
dsb	Wy njejsćo produkt.

en-us	You can <a href="%(donate)s">donate online</a> securely by credit card or PayPal. Google Pay, Apple Pay, and bank transfers through SEPA, iDEAL and ACH are also available online.<br/> <strong>Give in your local currency!</strong> On <a href="%(donate)s">our online form</a>, use the drop down menu next to the amount. You will be charged in the currency you choose to give with.<br/> <strong>Additionally you can</strong> give offline in USD by <a href="%(check)s">mailing a check or money order</a>.<br/> <strong>Give the gift of your time!</strong> If you would like to learn how to contribute to Thunderbird in other ways such as coding, translating or testing, please visit our <a href="%(ways_to_help)s">Get Involved</a> page.
dsb	Móžośo wěsće z kreditoweju kórtu abo PayPal <a href="%(donate)s">online pósćiś</a>. Google Pay, Apple Pay a bankowe pśepokazanje pśez SEPA, iDEAL a ACH su teke online k dispoziciji.<br/><strong>Pósććo w swójej lokalnych pjenjezach!</strong> Wužywajśo w <a href="%(donate)s">našom formularje online</a> wuběrański meni pódla sumy. Pósćiwaśo w tych pjenjezach, kótarež sćo pódał.<br/> <strong>Mimo togo móžośo</strong> offline w US-dolarach ze <a href="%(check)s">šekom abo płaśeńskeju pśepokazanku</a> pósćiś.<br/> <strong>Pósććo swój cas!</strong> Jolic by rady zgónił wěcej wó tom, kak móžośo na drugu wašnju, na pśikład pśez programěrowanje, pśełožowanje abo testowanje pśinosowaś, woglědajśo se pšosym k našomu bokoju <a href="%(ways_to_help)s">Sobu cyniś</a>.

en-us	You can also find calendars to subscribe to at <a href="%s">iCalShare.com</a>.
dsb	Na <a href="%s">iCalShare.com</a> namakajośo teke kalendarje, kótarež móžośo aboněrowaś.

en-us	You can join our Thunderbird Community Support Matrix room to get and give user support.
dsb	Móžośo našomu rumoju Matrix za pomoc zgromaźeństwa Thunderbird pśistupiś, aby pomoc dostał a wužywarjam pomoc dał.

en-us	You can now speed up the transfer of large documents by uploading them to an online storage provider and sharing the link instead of sending the file directly as a message attachment. Improve the speed of sending email and avoid message rejection if the recipient’s server disallows large files. As an added bonus, you’ll also save space in your sent folder and the recipient’s inbox.
dsb	Nagrajśo wjelike dokumenty k póbitowarjeju woebskłada a źělśo wótkaz, město togo aby dataju direktnje ako powěsćowy pśidank słał, aby jich pśenosowanje póspěšył. Pólěpšćo malsnosć za słanje e-mail a wobiniśo se wótpokazanja powěsćow, jolic serwer dostawarja wjelike dataje wótpokazujo. Ako pśidatny bonus se webskład w swójom zarědniku Pósłane a w postowem kašćiku dostawarja zežarijo.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	               You'd be hard pressed to find a client more <strong>extensible</strong> than Thunderbird!               
dsb	               Namakajośo lěbda program, kótaryž jo tak <strong>rozšyrjujobny</strong> ako Thunderbird!               

en-us	You have a part in Thunderbird's future.
dsb	Sćo na pśichoźe Thunderbird wobźělony.

en-us	You have two choices for installing beta: Option 1 allows you to run the beta alongside the Stable version of Thunderbird, and Option 2 upgrades your existing installation.
dsb	Maśo dwě móžnosći, aby betawersiju instalěrował: Móžnosć 1 wam zmóžnja, betawersiju pódla stabilneje wersije Thunderbird wuwjasć, a móžnosć 2 aktualizěrujo wašu eksistěrujucu instalaciju.

en-us	You kept us alive - now help us thrive!
dsb	Sćo zdźaržał nas pśi žywjenju – pomagajśo něnto nas pógóniś!

en-us	You might already know that Thunderbird improvements are no longer paid for by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
dsb	Wěsćo snaź južo, až pólěpšenja Thunderbird njepłaśe se wěcej wót Mozilla. Chwaliśboga dajo aktiwne zgromaźeństwo, kótarež jen dalej wuwija. Ale, aby na dłujku dobu pśežywił, trjeba projekt dary.

en-us	Your donation may be eligible for a refund. You must contact us within 15 days after the date of the donation. If you believe this donation was made without your authorization, please contact us immediately. Donations made via ACH or SEPA direct debit are ineligible for refunds. Due to the nature of these transactions our policy prioritizes minimizing refund fraud. We sincerely appreciate your understanding. If you have any further questions, <a href="%(help)s">please contact us</a>.
dsb	Waš dar snaź za zarownanje do pšašanja pśiźo. Musyśo se z nami w běgu 15 dnjow pó datumje pósćiwanja do zwiska stajiś. Jolic se mysliśo, až toś ten dar jo se pśewjadł bźez wašeje awtorizěrowanja, stajśo se pšosym z nami ned do zwiska. Dary pśez wótśěgnjeńku ACH abo SEPA se njezarownaju. Typa toś tych transakcijow dla se naše pšawidła pśeśiwo wobšuźe pśez zarownanja měrje. Pšosymy was z wutšoby wó wašo rozměśe. Jolic dalšne pšašanja maśo, <a href="%(help)s">stajśo se z nami do zwiska</a>.

en-us	Your donation may be eligible for a refund. You must <strong>contact us within 15 days of payment date.</strong> If you believe this payment was made without your authorization, please contact us immediately. <strong>Donations made via ACH or SEPA direct debit are ineligible for refunds.</strong> Due to the nature of these transactions our policy prioritizes minimizing refund fraud. We appreciate your understanding. If you need assistance, <a href="%(help)s">please contact us</a>.
dsb	Waš dar snaź za zarownanje do pšašanja pśiźo. Musyśo <strong>se z nami w běgu 15 dnjow pó płaśeńskem datumje do zwiska stajiś.</strong> Jolic se mysliśo, až toś to płaśenje jo se pśewjadło bźez wašeje awtorizěrowanja, stajśo se pšosym z nami ned do zwiska. <strong>Dary pśez wótśěgnjeńku ACH abo SEPA se njezarownaju.</strong> Typa toś tych transakcijow dla se naše pšawidła pśeśiwo wobšuźe pśez zarownanja měrje. Pšosymy was wó wašo rozměśe. Jolic pomoc trjebaśo, <a href="%(help)s">stajśo se z nami do zwiska</a>.

en-us	Your download didn't start automatically?
dsb	Wašo ześěgnjenje njejo se awtomatiski startowało?

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? Try the button below!
dsb	Wašo ześěgnjenje měło se awtomatiski zachopiś. To njefunkcioněrujo? Tłocćo na tłocašk dołojce!

en-us	Your Email
dsb	Waša e-mail

en-us	Your email should work wherever you do.
dsb	Waša e-mail měła wšuźi funkcioněrowaś.

en-us	You're probably looking for <a href="%(url)s">Thunderbird.net</a>.
dsb	Pytajśo nejskerjej <a href="%(url)s">Thunderbird.net</a>.

en-us	You retain ownership and control of it.
dsb	Wóstanu wašo swójstwo a pód wašeju kontrolu.

en-us	Your support is vital in keeping Thunderbird development alive and thriving. If you get value from using Thunderbird, please consider giving a donation to support it.
dsb	Waša pódpěra je wažna, aby nam pomagał, aby se wuwiśe Thunderbird pśi žywjenju a florěrujucy zdźaržało. Jolic z wužywanja profitěrujośo, rozwažćo pšosym dar, aby jen pódpěrał.

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
dsb	Waš system njewotpowědujo <a href="%(url)s">pominanjam</a>, aby Thunderbird funkcioněrował.

en-us	YouTube
dsb	YouTube

en-us	FileLink for WeTransfer
dsb	FileLink za WeTransfer

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Share your attachments via WeTransfer
dsb	Waše pśidanki pśez WeTransfer źěliś

en-us	WeTransfer
dsb	WeTransfer

en-us	WeTransfer is the simplest way to send your files around the world.
dsb	WeTransfer jo nejjadnorjejša móžnosć, waše dataje pó cełem swěśe rozpósłaś.