en-us	Macau
dsb	Makao

en-us	MAC computation failed.
dsb	Wulicenje MAC njejo se raźiło.

en-us	Macedonia
dsb	Makedońska

en-us	Macedonian
dsb	Makedońšćina

en-us	Madagascar
dsb	Madagaskar

en-us	madruwb
dsb	madruwb

en-us	madruwb
dsb	madruwb

en-us	main
dsb	głowny

en-us	main
dsb	głowny

en-us	Main Process
dsb	Głowny proces

en-us	Main Process
dsb	Głowny proces

en-us	Maintain Offline Storage
dsb	Offline-składowak wótwardowaś

en-us	main thread, no OMTC
dsb	głowna nitka, žeden OMTC

en-us	Make a donation
dsb	Pósććo

en-us	Make Default
dsb	K standardoju cyniś

en-us	Make Default…
dsb	K standardoju cyniś…

en-us	Make page changes
dsb	Bok změniś

en-us	Make %S Your Default Browser
dsb	%S k standardnemu wobglědowakoju cyniś

en-us	Make %S your go-to browser.
dsb	Wužywajśo %S pó droze.

en-us	Make %S your go-to browser.
dsb	Wužywajśo %S pó droze.

en-us	Make this the c&urrent search engine
dsb	To k akt&ualnej pytnicy cyniś

en-us	Malagasy
dsb	Malagasišćina

en-us	Malawi
dsb	Malawi

en-us	Malay
dsb	Malajišćina

en-us	Malayalam
dsb	Malajalamske

en-us	Malayalam
dsb	Malajalamske

en-us	Malaysia
dsb	Malayzija

en-us	Maldives
dsb	Malediwy

en-us	Malformed simple selector as negation pseudo-class argument ‘%1$S’.
dsb	Deforměrowany jadnory selektor ako negaciski pseudoklasowy argument '%1$S'.

en-us	Mali
dsb	Mali

en-us	Malicious software can damage your computer or violate your privacy.
dsb	Złosna softwara móžo wašo licadło wobškóźeś abo wašu priwatnosć zraniś.

en-us	Malta
dsb	Malta

en-us	Maltese
dsb	Maltašćina

en-us	Manage
dsb	Zastojaś

en-us	Manage account
dsb	Konto zastojaś

en-us	Manage Account
dsb	Konto zastojaś

en-us	Manage breakpoints
dsb	Zastankowe dypki zastojaś

en-us	Manage containers
dsb	Kontejnery zastojaś

en-us	Manage debugger
dsb	Program za pytanje za zmólkami woźiś

en-us	Manage Devices…
dsb	Rědy rědowaś…

en-us	Manage Devices…
dsb	Rědy rědowaś…

en-us	Manage Extra Components
dsb	Ekstrakomponenty zastojaś

en-us	Manage Extra Components
dsb	Ekstrakomponenty zastojaś

en-us	Manage page translation
dsb	Pśełožowanje boka zastojaś

en-us	Manage plugins…
dsb	Tykace zastojaś…

en-us	Manage plugins…
dsb	Tykace zastojaś…

en-us	Manage plug-in use
dsb	Wužywanje tykacow zastojaś

en-us	Manage profiler
dsb	Analyzu běžnego casa zastojaś

en-us	Manage Services…
dsb	Słužby zrědowaś…

en-us	Manage sharing your camera and/or microphone with the site
dsb	Źělenje wašeje kamery a/abo wašogo mikrofona ze sedłom zastojaś

en-us	Manage sharing your microphone with the site
dsb	Źělenje wašogo mikrofona ze sedłom zastojaś

en-us	Manage sharing your windows or screen with the site
dsb	Źělenje wašych woknow abo wašeje wobrazowki ze sedłom zastojaś

en-us	Manage stepping
dsb	Wótběženje woźiś

en-us	Manage use of DRM software
dsb	Wužywanje softwary DRM zastojaś

en-us	Manage your add-ons by clicking %1$S in the %2$S menu.
dsb	Klikniśo na %1$S w meniju %2$S, aby swóje dodanki zastojał.

en-us	Manage your add-ons (%S)
dsb	Waše dodanki zastojaś (%S)

en-us	manage your Do Not Track settings
dsb	swóje nastajenja za funkciju Njeslědowaś zastojaś

en-us	Manifest has a character encoding of %S. Manifests must have the utf-8 character encoding.
dsb	Manifest ma znamuškowe koděrowanje %S. Manifesty muse znamuškowe koděrowanje utf-8 měś.

en-us	Manifest has a mimetype of %S. Manifests must have a mimetype of text/cache-manifest.
dsb	Manifest ma MIME-typ %S. Manifesty muse MIME-typ text/cache měś.

en-us	Manifest should be an object.
dsb	Manifest by dejał objekt byś.

en-us	Manifest URL
dsb	Manifestowy URL

en-us	Manipulate add-ons
dsb	Dodanki wobźěłaś

en-us	Manipulate the commands
dsb	Pśikaze wobźěłaś

en-us	manual
dsb	pśirucku

en-us	Manual proxy configuration:
dsb	Manuelna konfiguracija proksy:

en-us	Manufacturer
dsb	Zgótowaŕ

en-us	Manx
dsb	Mankšćina, Manks

en-us	Maori
dsb	Maori

en-us	Marathi
dsb	Maratišćina

en-us	margin
dsb	wenkowny wótstawk

en-us	Margins (#1)
dsb	Kšomy (#1)

en-us	Margins &amp; Header/Footer
dsb	Kšomy a głowowa/nogowa smužka

en-us	Mark all as complete, and hide the tour
dsb	Wše ako dopołne markěrowaś a turu schowaś

en-us	Markup View
dsb	Naglěd wuznamjenjeńskego koda

en-us	marquee
dsb	marquee

en-us	Marshallese
dsb	Maršalšćina

en-us	Marshall Islands
dsb	Maršalske kupy

en-us	Martinique
dsb	Martinique

en-us	Master Password successfully changed.
dsb	Głowne gronidło jo se z wuspěchom změniło.

en-us	Master Password successfully changed.
dsb	Głowne gronidło jo se z wuspěchom změniło.

en-us	Match case
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Match case
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Match Case
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Matched
dsb	Wótpowědujucy

en-us	math
dsb	math

en-us	Mathematics
dsb	Matematika

en-us	math table
dsb	matematiska tabela

en-us	Mauritania
dsb	Mauretańska

en-us	Mauritius
dsb	Mauritius

en-us	max
dsb	maks

en-us	Max Channels
dsb	Maksimalna licba kanalow

en-us	Max consecutive line breaks
dsb	Maksimalna licba łamanjow smužkow jadne pó drugem

en-us	Maximize the toolbox
dsb	Rědowy kašćik maksiměrowaś

en-us	Maximum number of intermediate CAs: %S
dsb	Maksimalna licba mjaztymnych certifikatowych awtoritow: %S

en-us	Mayotte
dsb	Mayotte

en-us	MB
dsb	MB

en-us	MB
dsb	MB

en-us	MB
dsb	MB

en-us	MB of space
dsb	MB ruma

en-us	MB of space
dsb	MB ruma

en-us	MD5 digest function failed.
dsb	Funkcija MD5 digest njejo se raźiła.

en-us	MDN documentation for the CSS property ‘%1$S’ was not found.
dsb	MDN-dokumentacija z CSS-kakosć '%1$S' njejo se namakała.

en-us	Measure a portion of the page
dsb	Źěl boka měriś

en-us	Measure a portion of the page
dsb	Źěl boka měriś

en-us	Measure a portion of the page
dsb	Źěl boka měriś

en-us	Media
dsb	Medije

en-us	Media
dsb	Medije

en-us	Media
dsb	Medije

en-us	Media
dsb	Medije

en-us	Media features with min- or max- must have a value.
dsb	Medijowe funkcije z min- abo max- muse gódnotu měś.

en-us	Media files
dsb	Medijowe dataje

en-us	media plugin
dsb	medijowy tykac

en-us	Media Plugin Sandboxing
dsb	Testowanje medijowych tykacow w pěskowem kašćiku

en-us	Media Preview:
dsb	Pśeglěd medijow:

en-us	MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
dsb	MediaRecorder njepódpěra nagrawanje někotarych cerow togo samskego typa w tom samskem casu.

en-us	Media resource %1$S could be decoded, but with error: %2$S
dsb	Medijowa resursa %1$S dajo se dekoděrowaś, ale ze zmólku: %2$S

en-us	Media resource %1$S could not be decoded, error: %2$S
dsb	Medijowa resursa %1$S njedajo se dekoděrowaś, zmólka: %2$S

en-us	Media resource %S could not be decoded.
dsb	Medijowa resursa %S njedajo se dekoděrowaś.

en-us	@media rules
dsb	pšawidła @media

en-us	MediaStream.stop() is deprecated and will soon be removed. Use MediaStreamTrack.stop() instead.
dsb	MediaStream.stop() jo zestarjony a buźo se skóro wótwónoźeś. Wužywajśo MediaStreamTrack.stop() město togo.

en-us	MediaStreamTrack %S could not be added since it belongs to a different AudioChannel.
dsb	MediaStreamTrack %S njedajo se pśidaś, dokulaž słuša k drugemu AudioChannel.

en-us	Medium Grade
dsb	Srjeźny stopjeń

en-us	Memory
dsb	Skład

en-us	Memory
dsb	Skład

en-us	Memory map:
dsb	Wužywanje składowaka:

en-us	Memory Panel
dsb	Składowy wobcerk

en-us	Memory Use
dsb	Wužyty składowak

en-us	menu bar
dsb	menijowa rědka

en-us	menu bar
dsb	menijowa rědka

en-us	Menu Bar
dsb	Menijowa rědka

en-us	menu popup
dsb	wuskokujucy meni

en-us	menu popup
dsb	wuskokujucy meni

en-us	Merge Warning
dsb	Zjadnośeńske warnowanje

en-us	Message:
dsb	Powěsć:

en-us	Message: {{message}}
dsb	Powěźenka: {{message}}

en-us	Message not sent.
dsb	Powěsć njejo se pósłała.

en-us	MessagePort
dsb	MessagePort

en-us	Messages
dsb	Powěsći

en-us	Messages Received
dsb	Dostane powěsći

en-us	Messages Sent
dsb	Pósłane powěsći

en-us	Meta
dsb	Meta

en-us	Meta
dsb	Meta

en-us	Meta (1 tag)
dsb	Meta (1 element)

en-us	Meta (%S tags)
dsb	Meta (Licba elementow: %S)

en-us	method
dsb	metoda

en-us	Method
dsb	Metoda

en-us	Method call
dsb	Metodowe wołanje

en-us	Mexico
dsb	Mexiko

en-us	Micronesia, Federated States of
dsb	Federatiwne staty Mikroneziskeje

en-us	Microphone to share:
dsb	Mikrofon, kótaryž ma se gromaźe wužywaś:

en-us	Microsoft CA Version
dsb	Microsoft wersija certifikatoweje awtority

en-us	Microsoft Certificate Template Name
dsb	Microsoft mě pśedłogi certifikata

en-us	Microsoft Commercial Code Signing
dsb	Microsoft pódpisowanje komercielnego koda

en-us	Microsoft Document Signing
dsb	Microsoft pódpisowanje dokumentow

en-us	Microsoft Domain GUID
dsb	Microsoft GUID domeny

en-us	Microsoft Edge
dsb	Microsoft Edge

en-us	Microsoft Edge
dsb	Microsoft Edge

en-us	Microsoft Encrypting File System
dsb	Microsoft sifrěrowanje datajowego systema

en-us	Microsoft File Recovery
dsb	Microsoft wótnowjenje datajow

en-us	Microsoft Individual Code Signing
dsb	Microsoft pódpisowanje wósobinskego koda

en-us	Microsoft Internet Explorer
dsb	Microsoft Internet Explorer

en-us	Microsoft Key Recovery
dsb	Microsoft wótnowjenje klucow

en-us	Microsoft Key Recovery Agent
dsb	Microsoft agent wótnowjenja klucow

en-us	Microsoft Lifetime Signing
dsb	Microsoft pódpisowanje cas žywjenja

en-us	Microsoft Principal Name
dsb	Microsoft głowne mě

en-us	Microsoft Qualified Subordination
dsb	Microsoft wuměnjone pódrědowanje

en-us	Microsoft Server Gated Crypto
dsb	Microsoft Server Gated Crypto

en-us	Microsoft Smart Card Logon
dsb	Microsoft pśizjawjenje Smart Card

en-us	Microsoft Time Stamping
dsb	Microsoft casowy kołk

en-us	Microsoft Trust List Signing
dsb	Microsoft pódpisowanje lisćiny dowěry

en-us	Microsoft Windows Hardware Driver Verification
dsb	Microsoft Windows pśeglědowanje gónjakow hardwary

en-us	Midway Islands
dsb	Kupy Midway

en-us	millimeters
dsb	milimetrow

en-us	MIME Type
dsb	MIME-typ

en-us	MIME Type:
dsb	MIME-typ:

en-us	MIME Types
dsb	MIME-typy

en-us	min
dsb	min

en-us	Minimize
dsb	Miniměrowaś

en-us	Minimize
dsb	Miniměrowaś

en-us	Minimize the toolbox
dsb	Rědowy kašćik miniměrowaś

en-us	Minimum font size:
dsb	Minimalna wjelikosć pisma:

en-us	Minor GC
dsb	Mały GC

en-us	Mirror Tab
dsb	Glědałkowy rejtark

en-us	mismatched tag
dsb	njemakajucy se element

en-us	Misplaced non-space characters inside a table.
dsb	Wopak zaměstnjone njeprozne znamuška w tabeli.

en-us	Missing
dsb	Felujucy

en-us	Missing argument in negation pseudo-class ‘%1$S’.
dsb	Felujucy argument w negaciskej pseudoklasy '%1$S'.

en-us	Missing argument in pseudo-class ‘%1$S’.
dsb	Felujucy argument w pseudoklasy '%1$S'.

en-us	Missing closing ‘)’ in negation pseudo-class ‘%1$S’.
dsb	Felujuca kóńcna spinka ')' w negaciskej pseudoklasy '%1$S'.

en-us	Missing closing ‘)’ in pseudo-class, found ‘%1$S’ instead.
dsb	Felujuca kóńcna spinka ')' w pseudoklasy, '%1$S' město togo namakany.

en-us	Missing ‘icons’ in Manifest.
dsb	'icons' feluju w manifesće.

en-us	Missing mandatory ‘name’ in Manifest.
dsb	Trěbna kakosć 'name' felujo w manifesće.

en-us	Missing PDF file.
dsb	Felujuca PDF-dataja.

en-us	Missing something? Some extensions are no longer supported by &brandShortName;.
dsb	Felujo něco? Někotare rozšyrjenja njepódpěraju se wěcej pśez &brandShortName;.

en-us	Missing something? Some plugins are no longer supported.
dsb	Felujo něco? Někotare tykace se wěcej njepódpěraju.

en-us	Missing something? Some plugins are no longer supported by &brandShortName;.
dsb	Felujo něco? Někotare tykace njepódpěraju se wěcej pśez &brandShortName;.

en-us	Missing space before doctype name.
dsb	Felujuce prozne znamuško pśed mjenim doctype.

en-us	Mixed Content
dsb	Změšane wopśimjeśe

en-us	mm
dsb	mm

en-us	m;m
dsb	m;m

en-us	Mobile Bookmarks
dsb	Mobilne cytańske znamjenja

en-us	Mobile Bookmarks
dsb	Mobilne cytańske znamjenja

en-us	Mobile Bookmarks
dsb	Mobilne cytańske znamjenja

en-us	Modification Date:
dsb	Datum změny:

en-us	modified
dsb	změnjony

en-us	Modified:
dsb	Změnjony:

en-us	Modify
dsb	Změniś

en-us	Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess &brandShortName;.
dsb	Licba wopśimjeśowych procesow dajo se jano z wěcejprocesowym &brandShortName; změniś.

en-us	Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess &brandShortName;.
dsb	Licba wopśimjeśowych procesow dajo se jano z wěcejprocesowym &brandShortName; změniś.

en-us	Module
dsb	Modul

en-us	Module filename:
dsb	Datajowe mě modula:

en-us	Module Name:
dsb	Mě modula:

en-us	Modulus (%S bits):\n%S\nExponent (%S bits):\n%S
dsb	Modulus (%S bitow):\n%S\nEksponent (%S bitow):\n%S

en-us	Moldova
dsb	Moldawska

en-us	Monaco
dsb	Monaco

en-us	Mongolia
dsb	Mongolska

en-us	Mongolian
dsb	Mongolšćina

en-us	Monitor
dsb	Monitor

en-us	Monitor
dsb	Monitor

en-us	Monitor extension usage and manage themes
dsb	Wužywanje rozšyrjenjow wobglědowaś a drastwy zastojaś

en-us	Monospace:
dsb	Monospace:

en-us	Montenegro
dsb	Carnogórska, Montenegro

en-us	Montserrat
dsb	Montserrat

en-us	more…
dsb	wěcej…

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More Info
dsb	Dalšne informacije

en-us	More information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Wěcej informacijow

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More matches, keep typing
dsb	Su dalšne wótpowědniki, pišćo dalej

en-us	More than #1 match;More than #1 matches
dsb	Wušej #1 wótpowědnika;Wušej #1 wótpowědnikowu;Wušej #1 wótpowědnikow;Wušej #1 wótpowědnikow

en-us	More tools…
dsb	Dalšne rědy…

en-us	Morocco
dsb	Marokko

en-us	Most Recent Visit
dsb	Nejnowšy woglěd

en-us	Most Visited
dsb	Nejcesćej woglědany

en-us	Mouse
dsb	Myška

en-us	Move…
dsb	Pśesunuś…

en-us	Move Down
dsb	Dołoj

en-us	Moved to Background
dsb	Do slězyny pśesunjony

en-us	Move Sidebar to Left
dsb	Bocnicu nalěwo pśesunuś

en-us	Move Sidebar to Right
dsb	Bocnicu napšawo pśesunuś

en-us	Move to:
dsb	Pśesunuś do:

en-us	Move to Menu
dsb	Do menija pśesunuś

en-us	Move to New Window
dsb	Do nowego wokna pśesunuś

en-us	Move to Toolbar
dsb	Do symboloweje rědki pśesunuś

en-us	Move Up
dsb	Górjej

en-us	Mozambique
dsb	Mosambik

en-us	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…
dsb	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% instalěrujo waše aktualizacije a buźo za mało wokognuśow startowaś…

en-us	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update
dsb	Aktualizacija %MOZ_APP_DISPLAYNAME%

en-us	mozAutoGainControl is deprecated. Use autoGainControl instead.
dsb	mozAutoGainControl jo zestarjony. Wužywajśo autoGainControl město togo.

en-us	Mozilla
dsb	Mozilla

en-us	Mozilla
dsb	Mozilla

en-us	Mozilla Bug Tracker
dsb	Slědowanje zmólkow Mozilla

en-us	Mozilla Developer Network
dsb	Seś wuwijarjow Mozilla

en-us	Mozilla Firefox
dsb	Mozilla Firefox

en-us	Mozilla Firefox
dsb	Mozilla Firefox

en-us	Mozilla Firefox
dsb	Mozilla Firefox

en-us	Mozilla Firefox
dsb	Mozilla Firefox

en-us	Mozilla Location Service Key
dsb	Kluc słužby póstajenja stojnišća Mozilla

en-us	mozilla.org
dsb	Michael Wolf

en-us	Mozilla.org
dsb	Mozilla.org

en-us	Mozilla Public License
dsb	licence Mozilla Public License

en-us	mozNoiseSuppression is deprecated. Use noiseSuppression instead.
dsb	mozNoiseSuppression jo zestarjony. Wužywajśo noiseSuppression město togo.

en-us	ms
dsb	ms

en-us	Multiprocess Windows
dsb	Multiprocesowe wokna

en-us	must not undeclare prefix
dsb	deklaracija prefiksa njesmějo se wótpóraś

en-us	Mutation
dsb	Změny

en-us	Mute
dsb	Bźez zuka

en-us	Mute
dsb	Bźez zuka

en-us	Mute tab
dsb	Rejtark nimy cyniś

en-us	Mute Tab
dsb	Rejtark nimy cyniś

en-us	Mute tab (%S)
dsb	Nimy rejtark (%S)

en-us	My Add-ons
dsb	Móje dodanki

en-us	My Cert: %1$S
dsb	Mój certifikat: %1$S

en-us	My Projects
dsb	Móje projekty

en-us	My Themes
dsb	Móje drastwy

en-us	n
dsb	e

en-us	n
dsb	e

en-us	n
dsb	N

en-us	n
dsb	d

en-us	n
dsb	t

en-us	n
dsb	P

en-us	n
dsb	n

en-us	n
dsb	M

en-us	n
dsb	m

en-us	n
dsb	m

en-us	n
dsb	n

en-us	n
dsb	N

en-us	n
dsb	N

en-us	n
dsb	m

en-us	n
dsb	n

en-us	n
dsb	n

en-us	n
dsb	N

en-us	n
dsb	2

en-us	n
dsb	M

en-us	n
dsb	d

en-us	n
dsb	n

en-us	n
dsb	T

en-us	n
dsb	m

en-us	n
dsb	m

en-us	n
dsb	t

en-us	n
dsb	n

en-us	N
dsb	c

en-us	N
dsb	M

en-us	N
dsb	W

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	M

en-us	N
dsb	M

en-us	N
dsb	M

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	e

en-us	N
dsb	S

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	n

en-us	N
dsb	k

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	r

en-us	N
dsb	D

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	l

en-us	N
dsb	n

en-us	N
dsb	i

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	m

en-us	N
dsb	D

en-us	N
dsb	r

en-us	N
dsb	n

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	n

en-us	N
dsb	S

en-us	N
dsb	M

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N
dsb	N

en-us	N/A
dsb	Nic k dispoziciji

en-us	N/A
dsb	Nic k dispoziciji

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name:
dsb	Mě:

en-us	Name:
dsb	Mě:

en-us	Name:
dsb	Mě:

en-us	Name:
dsb	Mě:

en-us	Name:
dsb	Mě:

en-us	Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&amp;”.)
dsb	Pomjenjona znamuškowa referenca njejo se pśez semikolon skóńcyła. (Abo “&” by měło se ako “&amp;” maskěrowaś.)

en-us	Nameless doctype.
dsb	Doctype bźez mjenja.

en-us	Name of a profile.
dsb	Mě profila.

en-us	Name of a profile you wish to start.
dsb	Mě profila, kótaryž cośo startowaś.

en-us	Name of a profile you wish to stop.
dsb	Mě profila, kótaryž cośo zastajiś.

en-us	Name of @counter-style rule can’t be ‘%1$S’.
dsb	Mě pšawidła @counter-style njamóžo '%1$S' byś.

en-us	name of @keyframes rule.
dsb	mě pšawidła @keyframes.

en-us	name of pseudo-class or pseudo-element
dsb	mě pseudoklase abo pseudoelementa

en-us	namespace prefix in @namespace rule
dsb	prefiks mjenjowego ruma w pšawidle @namespace

en-us	namespace URI in @namespace rule
dsb	URI mjenjowego ruma w pšawidle @namespace

en-us	Namibia
dsb	Namibija

en-us	Narrate
dsb	Pśedcytaś

en-us	[native code]
dsb	[systemowy kod]

en-us	Nauru
dsb	Nauru

en-us	Nauru
dsb	Naurušćina, Nauru

en-us	Navajo
dsb	Navajo

en-us	Navassa Island
dsb	Kupa Navassa

en-us	navigating
dsb	nawigacija

en-us	navigation
dsb	nawigacija

en-us	navigation
dsb	nawigacija

en-us	Navigation
dsb	Nawigacija

en-us	Navigation Toolbar
dsb	Nawigaciska rědka

en-us	Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
dsb	Nawigacija k datam nejwušeje rowniny: URI njejo dowólony (zacytanje “%1$S” jo blokěrowane)

en-us	navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia
dsb	navigator.mozGetUserMedia jo se pśez navigator.mediaDevices.getUserMedia wuměnil

en-us	Ndebele, North
dsb	Pódpołnocna ndebelšćina

en-us	Ndebele, South
dsb	Pódpołdnjowa ndebelšćina

en-us	Ndonga
dsb	Ndonga

en-us	Need help? Visit <html:a id="need-help-link" target="_blank" href="%1$S">%2$S Support</html:a>
dsb	Trjebaśo pomoc? Woglědujśo se k <html:a id="need-help-link" target="_blank" href="%1$S">Pomoc %2$S</html:a>

en-us	Negation pseudo-class can’t be negated ‘%1$S’.
dsb	Negaciska pseudoklasa njedajo se negěrowaś: '%1$S'.

en-us	Negative cache expiry
dsb	Spadnjenje negatiwnego cacha

en-us	Nepal
dsb	Nepal

en-us	Nepali
dsb	Nepalšćina

en-us	Net
dsb	Seś

en-us	Netherlands
dsb	Nižozemska

en-us	Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:
dsb	Netscape.cfg/AutoConfig njejo se raźił. Pšosym stajśo se ze swójim systemowym administratorom do zwiska. \n Zmólka: %S njejo se raźił:

en-us	Netscape Server Gated Crypto
dsb	Netscape Server Gated Crypto

en-us	Net won count
dsb	Licba wužywanjow seśi

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	Network is offline (go online)
dsb	Seś jo offline (online hyś)

en-us	Network is offline (go online)
dsb	Seś jo offline (online hyś)

en-us	Network Monitor (%S)
dsb	Seśowy monitor (%S)

en-us	Network Panel
dsb	Seśowe wokno

en-us	Network Proxy
dsb	Seśowy proksy

en-us	NETWORK section line %1$S (%2$S) prevents caching of line %3$S (%4$S) in the %5$S section.
dsb	Smužka wótrězka NETWORK %1$S (%2$S) zajźujo pufrowanjeju smužki %3$S (%4$S) we wótrězku %5$S.

en-us	Network Timeout
dsb	Casowe pśekšocenje seśi

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never Activate
dsb	Nigda njeaktiwěrowaś

en-us	Never Allow
dsb	Nigda njedowóliś

en-us	Never check for updates (not recommended)
dsb	Nigda za aktualizacijami njepytaś (njepśiraźijo se)

en-us	Never check for updates (not recommended: security risk)
dsb	Nigda za aktualizacijami njepytaś (njedopórucone: wěstotne riziko)

en-us	Ne&ver for This Site
dsb	N&igda za toś to sedło

en-us	Never remember history
dsb	Se historiju nigda njespomnjeś

en-us	Never remember history
dsb	Se historiju nigda njespomnjeś

en-us	Never Save
dsb	Nigda njeskładowaś

en-us	Never show again
dsb	Wěcej se njepokazaś

en-us	Never translate %S
dsb	%S nigda njepśełožowaś

en-us	Never translate this site
dsb	Njepśełožujśo nigda toś to sedło

en-us	Never use this add-on
dsb	Toś ten dodank nigda njewužywaś

en-us	new!
dsb	nowy!

en-us	New
dsb	Nowy

en-us	New
dsb	Nowy

en-us	New App
dsb	Nowe nałoženje

en-us	New App…
dsb	Nowe nałoženje…

en-us	New Bookmark
dsb	Nowe cytańske znamje

en-us	New Bookmark
dsb	Nowe cytańske znamje

en-us	New Bookmark…
dsb	Nowe cytańske znamje…

en-us	New Bookmarks
dsb	Nowe cytańske znamjenja

en-us	New Caledonia
dsb	Nowa Kaledonija

en-us	New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
dsb	Nowa CKL ma drugego wudawarja ako aktualna CKL. Wulašujśo aktualnu CKL.

en-us	New Container Tab
dsb	Nowy kontejnerowy rejtark

en-us	New CRL has an invalid format.
dsb	Nowa CRL ma njepłaśiwy format.

en-us	New CRL is not later than the current one.
dsb	Nowa CRL njejo nowša ako aktualna.

en-us	New Document
dsb	Nowy dokument

en-us	New Document
dsb	Nowy dokument

en-us	New Folder
dsb	Nowy zarědnik

en-us	New Folder
dsb	Nowy zarědnik

en-us	New Folder
dsb	Nowy zarědnik

en-us	New Folder
dsb	Nowy zarědnik

en-us	New Folder…
dsb	Nowy zarědnik…

en-us	New KRL has an invalid format.
dsb	Nowa KRL ma njepłaśiwy format.

en-us	New KRL is not later than the current one.
dsb	Nowy KRL njejo nowša ako aktualna.

en-us	New Live Bookmark
dsb	Nowe dynamiske cytańske znamje

en-us	New Non-e10s Window
dsb	Nowe wokno bźez e10s

en-us	New Non-e10s Window
dsb	Nowe wokno bźez e10s

en-us	New password:
dsb	Nowe gronidło:

en-us	New password (again):
dsb	Nowe gronidło (hyšći raz):

en-us	New password entered incorrectly. Please try again.
dsb	Zapódane gronidło jo wopak. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	New PKCS#11 Module
dsb	Nowy modul PKCS#11

en-us	New preference name
dsb	Mě nowego nastajenja

en-us	New private window
dsb	Nowe priwatne wokno

en-us	New Private Window
dsb	Priwatne wokno

en-us	New Private Window
dsb	Nowe priwatne wokno

en-us	New Request
dsb	Nowe napšašowanje

en-us	New Separator
dsb	Nowa źěleńska linija

en-us	New setting name
dsb	Mě nowego nastajenja

en-us	New style sheet #%S
dsb	Nowa stilowa pśedłoga #%S

en-us	New %S value
dsb	Nowa gódnota %S

en-us	new tab
dsb	nowy rejtark

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtark

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtark

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtark

en-us	NEW TAB CONTROLS
dsb	ELEMENTY za NOWY REJTARK

en-us	New Toolbar
dsb	Nowa symbolowa rědka

en-us	New to %S?
dsb	Nowy pla %S?

en-us	New to %S? Let’s get started.
dsb	Nowy pla %S? Zachopmy.

en-us	New value for setting
dsb	Nowa gódnota za nastajenje

en-us	New Version
dsb	Nowa wersija

en-us	New Version Available
dsb	Nowa wersija k dispoziciji

en-us	New Window
dsb	Nowe wokno

en-us	New Window
dsb	Nowe wokno

en-us	New Zealand
dsb	Nowoseelandska

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	&Next >
dsb	&Dalej >

en-us	Next >
dsb	Dalej >

en-us	Next &gt;
dsb	Dalej &gt;

en-us	Next page
dsb	Pśiducy bok

en-us	Next Page
dsb	Pśiducy bok

en-us	Next Result
dsb	Pśiducy wuslědk

en-us	Next update time
dsb	Cas pśiduceje aktualizacije

en-us	next URI in @-moz-document rule
dsb	pśiducy URI w pšawidle @-moz-document

en-us	Nicaragua
dsb	Nikaragua

en-us	Niger
dsb	Niger

en-us	Nigeria
dsb	Nigerija

en-us	Nightly Tester Tools
dsb	Nightly Tester Tools

en-us	Niue
dsb	Niue

en-us	no
dsb	ně

en-us	no
dsb	ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	&No
dsb	&Ně

en-us	No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
dsb	Žeden element “%1$S” we wobcerku, ale kóńcny element “%1$S” jo se namakał.

en-us	No animations were found for the current element.
dsb	Žedne animacije njejsu se za aktualny element namakali.

en-us	No Application
dsb	Žedno nałoženje

en-us	No applications were found for this file type.
dsb	Za toś ten datajowy typ njejsu se žedne nałoženja namakali.

en-us	No AudioNode selected.
dsb	Žeden awdiosuk wubrany.

en-us	No Breakpoints
dsb	Žedne zastankowe dypki

en-us	No breakpoints set
dsb	Žedne zastankowe dypki stajone

en-us	No call logging for chrome code is currently active
dsb	Protokolěrowanje wołanjow za chrome-kod tuchylu njejo aktiwne

en-us	No call logging is currently active
dsb	Tuchylu protokolěrowanje wołanjow njejo aktiwne

en-us	No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
dsb	Žedne wołańske štapjele namakane. Nagrajśo wołańske štapjele, nježli až cyniśo składowy wuśěg.

en-us	No cell to close.
dsb	Njejo žedna cela, kótaraž dajo se zacyniś.

en-us	No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
dsb	Žedna certifikatowa awtorita njejo dowěru za klientowu awtentifikaciju SSL dostała.

en-us	No cipher suites are present and enabled in this program.
dsb	W toś tom programje njejsu žedne zběrki šyfrow a njejsu zmóžnjone.

en-us	No classes on this element
dsb	Žedne klase za toś ten element

en-us	No commands starting with ‘%S’
dsb	Žedne pśikaze, kótarež zachopinaju se z '%S'

en-us	No Compatible Add-ons Found
dsb	Žedne kompatibelne dodanki namakane

en-us	No connection
dsb	Žeden zwisk

en-us	No Container
dsb	Žeden kontejner

en-us	No content process for this tab.
dsb	Žeden wopśimjeśowy proces za toś ten rejtark.

en-us	<no cookie selected>
dsb	<žeden cookie wubrany>

en-us	<no cookie selected>
dsb	<žeden cookie wubrany>

en-us	No cookies for this request
dsb	Žedne cookieje za toś to napšašowanje

en-us	No cookies found for host %1$S
dsb	Žedne cookieje za host %1$S namakane

en-us	No cookies found for this page
dsb	Žedne cookieje za toś ten bok namakane

en-us	No crash reports have been submitted.
dsb	Rozpšawy wó wowalenjach njejsu se rozpósłali.

en-us	No CSS properties found.
dsb	Žedne CSS-kajkosći namakane.

en-us	No data available
dsb	Žedne daty k dispoziciji

en-us	No data present for selected host
dsb	Žedne daty za wubrany host

en-us	No data was received (please try again)
dsb	Žedne daty dostane (pšosym wopytajśo hyšći raz)

en-us	Node
dsb	Suk

en-us	No decoders for some of the requested formats: %S
dsb	Žedne dekodery za někotare z pominanych formatow: %S

en-us	Node does not have any AudioParams.
dsb	Suk njama AudioParams.

en-us	Node does not have any properties.
dsb	Suk njama žedne kakosći.

en-us	Node operations
dsb	Sukowe pśikaze

en-us	(No description)
dsb	(Žedne wopisanje)

en-us	No Devices Connected
dsb	Žedne rědy zwězane

en-us	no device selected
dsb	žeden rěd wubrany

en-us	No difference between the baseline and comparison.
dsb	Žeden rozdźěl mjazy bazoweju smužku a pśirownanim.

en-us	No digits in numeric character reference.
dsb	Žedne cyfry w numeriskej znamuškowej referency.

en-us	No directory selected.
dsb	Žeden zarědnik wubrany.

en-us	No downloads for this session.
dsb	Žedne ześěgnjenja za toś to pósejźenje.

en-us	No element selected.
dsb	Žeden element wubrany.

en-us	(no email address)
dsb	(žedna e-mailowa adresa)

en-us	No event listeners to display
dsb	Žedne tšojeńske pśisłuchaki za zwobraznjenje

en-us	(no filename available)
dsb	(žedno datajowe mě k dispoziciji)

en-us	No file selected.
dsb	Žedna dataja wubrana.

en-us	No files matching %S found
dsb	Žedne dataje namakane, kótarež wótpowěduju %S

en-us	No files selected.
dsb	Žedne dataje wubrane.

en-us	No filter specified
dsb	Žaden filter pódany

en-us	No Fortezza card selected
dsb	Žedna kórta Fortezza wubrana

en-us	No Fortezza cards Found
dsb	Žedne kórty Fortezza namakane

en-us	<no group label>
dsb	<žedno kupkowe pópisanje>

en-us	No headers for this request
dsb	Žedne głowowe smužki za toś to napšašowanje

en-us	No hosts on the page
dsb	Žedne hosty na boku

en-us	No Information Available
dsb	Žedne informacije k dispoziciji

en-us	No installed plugins found
dsb	Žedne zainstalěrowane tykace namakane

en-us	No items
dsb	Žedne zapiski

en-us	No KRL for this site’s certificate has been found.
dsb	Za certifikat toś togo sedła njejo se KRL namakała.

en-us	<no label>
dsb	<žedno pomjenjenje>

en-us	No list available
dsb	Žedna lisćina k dispoziciji

en-us	(No Login Suggestions)
dsb	(Žedne pśizjaweńske naraźenja)

en-us	No matches
dsb	Žedne wótpowědniki

en-us	No matches
dsb	Žedne wótpowědniki

en-us	No matches.
dsb	Žedne wótpowědniki.

en-us	No matches found
dsb	Žedne wótpowědniki namakane

en-us	No matches found for the following rules:
dsb	Žedne wótpowědniki za slědujuce pšawidła namakane:

en-us	No matching CRL was found.
dsb	Žedna wótpowědujuca CRL namakana.

en-us	No meta-viewport tag found. Please explicitly specify one to prevent unexpected behavioural changes in future versions. For more help https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag
dsb	Žeden element meta-viewport namakany. Pšosym pódajśo taki element eksplicitnje, aby se njewótcakane změny zaźaržanja w pśichodnych wersijach wobinuł. Za dalšnu pomoc glejśo https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag

en-us	Nominated
dsb	Nominěrowany

en-us	No more information on that Personality
dsb	Žedne dalšne informacije wó tej wósobinje

en-us	none
dsb	žeden

en-us	None
dsb	Žeden

en-us	None
dsb	Žeden

en-us	None
dsb	Žeden

en-us	None
dsb	Žeden

en-us	None
dsb	Žeden

en-us	None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
dsb	Žedna z pśeglědowańskich cyfrow typa "%1$S" w integritowem atribuśe njewótpowědujo wopśimjeśeju pódresurse.

en-us	None Selected
dsb	Žeden wubrany

en-us	No new slot event is available at this time.
dsb	Slotowe tšojenje njestoj tuchylu k dispoziciji.

en-us	Non-incremental Cause:
dsb	Njeinkrementelna zawina:

en-us	Non-incremental GC
dsb	Njeinkrementelny GC

en-us	No notification will be shown until you restart &brandShortName;
dsb	Žedna powěźeńka se njepokazujo, až &brandShortName; znowego njestartujośo

en-us	No notification will be shown until you restart &brandShortName;
dsb	Žedna powěźeńka se njepokazujo, až &brandShortName; znowego njestartujośo

en-us	Non-repudiation
dsb	Njewótpokazanje

en-us	Non-space after “frameset”.
dsb	Njeprozne znamuško slězy “frameset”.

en-us	Non-space character after body.
dsb	Njeprozne znamuško slězy body.

en-us	Non-space character in page trailer.
dsb	Njeprozne znamuško w slěznem źělu boka.

en-us	Non-space character inside “noscript” inside “head”.
dsb	Njeprozne znamuško w “noscript” w “head”.

en-us	Non-space in “colgroup” when parsing fragment.
dsb	Njeprozne znamuško w “colgroup” pśi parsowanju fragmenta.

en-us	Non-space in “frameset”.
dsb	Njeprozne znamuško w “frameset”.

en-us	"No OLE for: "
dsb	"Žedno OLE za: "

en-us	No open tabs
dsb	Žedne wócynjone rejtarki

en-us	No open tabs
dsb	Žedne wócynjone rejtarki

en-us	No parameters for this request
dsb	Žedne parametry za toś to napšašowanje

en-us	No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
dsb	Token PKCS#11 njejo mógł se namakaś, aby trěbnu operaciju wuwjadł.

en-us	No printers available.
dsb	Žedne śišćaki k dispoziciji.

en-us	No printers available.
dsb	Žedne śišćaki k dispoziciji.

en-us	No printers available, cannot show print preview.
dsb	Žedne śišćaki k dispoziciji, śišćarski pśeglěd njedajo se pokazaś.

en-us	No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
dsb	Žedne programy namakane, kótarež wopśimuju cytańske znamjenja, historiju abo gronidła.

en-us	No properties to display
dsb	Kakosći za zwobraznjenje njejsu

en-us	No proxy
dsb	Žeden proksy

en-us	No Proxy for:
dsb	Žeden proksy za:

en-us	No QR scanner prompt?
dsb	Njejo žedno zapódawańske pólo za QR-skanner?

en-us	No report available.
dsb	Žedna rozpšawa k dispoziciji.

en-us	No requests
dsb	Žedne napšašowanja

en-us	<- no result
dsb	<- žeden wuslědk

en-us	no results
dsb	žedne wuslědki

en-us	Norfolk Island
dsb	Kupa Norfolk

en-us	Normal
dsb	Normalny

en-us	Normal
dsb	Normalny

en-us	Normal
dsb	Normalny

en-us	Normal
dsb	Normalny

en-us	Normal Size
dsb	Normalna wjelikosć

en-us	no root element found
dsb	žeden kórjenjowy element namakany

en-us	Northern Mariana Islands
dsb	Pódpołnocne Mariańske kupy

en-us	Northern Sami
dsb	Pódpołnocna samišćina

en-us	Norway
dsb	Norwegska

en-us	Norwegian
dsb	Norwegšćina

en-us	Norwegian Bokm\u00e5l
dsb	Norwegšćina, Bokmål

en-us	Norwegian Nynorsk
dsb	Norwegšćina, Nynorsk

en-us	No Screen
dsb	Žedna wobrazowka

en-us	No “select” in table scope.
dsb	Žeden “select” w tabelowem wobcerku.

en-us	No Service Workers registered.
dsb	Žedne &quot;service workers&quot; zregistrěrowane.

en-us	No slot or token was selected.
dsb	Njejo se žeden slot abo token wubrał.

en-us	(No sources black boxed)
dsb	(Žedna žrědłowa dataja w carnem kašćiku schowana)

en-us	No space before conditional statements
dsb	Žeden rum pśed wurazami wuměnjenja

en-us	No space between attributes.
dsb	Žedno prozne znamuško mjazy atributami.

en-us	No space between the doctype public and system identifiers.
dsb	Žedno prozne znamuško mjazy zjawnymi a systemowymi identifikatorami doctype.

en-us	No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
dsb	Žedno prozne znamuško mjazy klucowym słowom “PUBLIC” a pazorkami.

en-us	No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
dsb	Žedno prozne znamuško mjazy klucowym słowom doctype “SYSTEM” a pazorkami.

en-us	No space left on device
dsb	Žeden rum na rěźe

en-us	(No Spelling Suggestions)
dsb	(Žedne pšawopisne naraźenja)

en-us	(no stack available)
dsb	(žeden štapjel k dispoziciji)

en-us	No stack frames to display
dsb	Žedne štaplowe wobłuki za zwobraznjenje

en-us	No Style
dsb	Žeden stil

en-us	No supported TLS signature algorithm was configured.
dsb	Signaturowy algoritmus za TLS njejo se konfigurěrował.

en-us	No synced tabs… yet!
dsb	Hyšći žedne synchronizěrowane rejtarki …!

en-us	No synced tabs… yet!
dsb	Hyšći žedne synchronizěrowane rejtarki …!

en-us	‘not’
dsb	‘not’

en-us	No table row to close.
dsb	Njejo žedna tabelowa smužka, kótaraž dajo se zacyniś.

en-us	Not accessible from client side script
dsb	Z klientowego skripta njepśistupny

en-us	Not After
dsb	Nic pó tom

en-us	Not a USB device
dsb	Žeden USB-rěd

en-us	<Not Available>
dsb	<njejo k dispoziciji>

en-us	Not Before
dsb	Nic pjerwjej

en-us	not checked
dsb	njezmóžnjony

en-us	Not Connected to Sync
dsb	Ze sync njezwězany

en-us	Not Critical
dsb	Njekritiski

en-us	note
dsb	notica

en-us	note
dsb	notica

en-us	note
dsb	notica

en-us	Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
dsb	Njeskoděrowany abo njepódpisany: njamaśo e-mailowy certifikat.

en-us	Not encrypted: you do not have certificates for each of the recipients.
dsb	Njeskoděrowany: njamaśo certifikaty za žednego z dostawarjow.

en-us	Not enough room in buffer for DTLS record.
dsb	Njejo dosć ruma w pufrowaku za datowu sajźbu DTLS.

en-us	   NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry. 
dsb	  GLĚDAJŚO: Pytanje za zmólkami za pómałe SQL-pśikaze jo zmóžnjone. Dopołne znamuškowe rjeśazki SQL daju se dołojce zwobrazniś, ale njebudu se do telemetrije pśenosowaś.

en-us	not found
dsb	njenamakany

en-us	No thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	No Thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	No Thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	Nothing yet.
dsb	Hyšći nic.

en-us	No throttling
dsb	Žedno droslowanje

en-us	Notification Permissions
dsb	Zdźěleńske pšawa

en-us	Notification Permissions
dsb	Zdźěleńske pšawa

en-us	Notifications
dsb	Powěźeńki

en-us	Notification settings
dsb	Zdźěleńske nastajenja

en-us	Not imported, already in database.
dsb	Njeimportěrowany, južo w datowej bance.

en-us	Not Installed
dsb	Njeinstalěrowany

en-us	(no title)
dsb	(žeden titel)

en-us	Not listening for fetch events.
dsb	Za tšojenjami Fetch njesłuchaś.

en-us	Not Logged In
dsb	Njepśizjawjony

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	&Not Now
dsb	&Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	‘not’, ‘(’, or function
dsb	'not', '(' abo funkcija

en-us	<Not Part Of Certificate>
dsb	<Njejo źěl certifikata>

en-us	Not Paused
dsb	Njezastajony

en-us	Not Paused
dsb	Njezastajony

en-us	Not Present
dsb	Njepśibytny

en-us	No tracking elements detected on this page.
dsb	Žedne slědowańske elementy na toś tom boku namakane.

en-us	(not set)
dsb	(njepóstajony)

en-us	(not set)
dsb	(njepóstajony)

en-us	Not specified
dsb	Njepódany

en-us	(Not Stored)
dsb	(Njeskładowany)

en-us	* Not supported for current toolbox target
dsb	* Za aktualny zaměr rědowego kašćika njepódprěty

en-us	Not supporting directive ‘%1$S’. Directive and values will be ignored.
dsb	Direktiwa '%1$S' se njepódpěra. Direktiwa a gódnoty budu se ignorěrowaś.

en-us	not well-formed
dsb	njeje derje wuformowany

en-us	No updates found
dsb	Žedne aktualizacije namakane

en-us	No updates found
dsb	Žedne aktualizacije namakane

en-us	No Updates Found
dsb	Žedne aktualizacije namakane

en-us	No updates installed yet
dsb	Dotychměst žedne aktualizacije zainstalěrowane

en-us	No username
dsb	Žedno wužywarske mě

en-us	No username
dsb	Žedno wužywarske mě

en-us	No variables to display
dsb	Wariable njejsu

en-us	No video with supported format and MIME type found.
dsb	Wideo z pódpěranym formatom a MIME-typom njejo so namakało.

en-us	No Window
dsb	Žedno wokno

en-us	Now installing
dsb	Něnto instalěrowaś

en-us	nsIJSON.decode is deprecated.  Please use JSON.parse instead.
dsb	nsIJSON.decode jo zestarjony. Pšosym wužyjśo JSON.parse město togo.

en-us	nsIJSON.encode is deprecated.  Please use JSON.stringify instead.
dsb	nsIJSON.encode jo zestarjony. Pšosym wužyjśo JSON.stringify město togo.

en-us	NSS could not shutdown. Objects are still in use.
dsb	NSS njejo mógał se zacyniś. Objekty se hyšći wužywaju.

en-us	NSS is not initialized.
dsb	NSS njejo inicializěrowany.

en-us	/*\n * This is a JavaScript Scratchpad.\n *\n * Enter some JavaScript, then Right Click or choose from the Execute Menu:\n * 1. Run to evaluate the selected text (%1$S),\n * 2. Inspect to bring up an Object Inspector on the result (%2$S), or,\n * 3. Display to insert the result in a comment after the selection. (%3$S)\n */\n\n
dsb	/*\n * To jo JavaScriptowy editor.\n *\n * Zapódajśo JavaScriptowy tekst, klikniśo pón z pšaweju tastu myški abo wubjeŕśo pśikaz z menija Wuwjasć:\n * 1. Startowaś, aby wubrany tekst ewaluěrował (%1$S),\n * 2. Pśepytowaś, aby objektowy inspektor na wuslědk nałožył (%2$S) abo\n * 3. Zwobrazniś, aby wuslědk w komentarje za wuběrkom zasajźił. (%3$S)\n */\n\n

en-us	num
dsb	licak

en-us	Number of copies:
dsb	Licba kopijow:

en-us	Number of negative cache entries
dsb	Licba zapiskow negatiwnego cacha

en-us	Number of positive cache entries
dsb	Licba zapiskow pozitiwnego cacha

en-us	Number of requests
dsb	Licba napšašowanjow

en-us	numerator
dsb	licak

en-us	Nursery Collection
dsb	Zběrka Nursery

en-us	Nursery Eviction
dsb	Wurumowanje Nursery

en-us	Nursery is Full
dsb	Nursery jo połny

en-us	Nursery Objects Too Active
dsb	Objekty Nursery pśeaktiwne

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	e

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	u

en-us	o
dsb	t

en-us	o
dsb	K

en-us	o
dsb	r

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	D

en-us	o
dsb	u

en-us	o
dsb	W

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	O

en-us	o
dsb	d

en-us	o
dsb	K

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	d

en-us	o
dsb	M

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	B

en-us	o
dsb	Z

en-us	o
dsb	u

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	e

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	B

en-us	o
dsb	i

en-us	o
dsb	c

en-us	o
dsb	O

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	T

en-us	o
dsb	o

en-us	o
dsb	u

en-us	O
dsb	m

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	z

en-us	O
dsb	m

en-us	O
dsb	D

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	B

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	D

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	O

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	O

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	c

en-us	O
dsb	O

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	H

en-us	O
dsb	m

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	m

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	O

en-us	O
dsb	c

en-us	O
dsb	O

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	w

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	o

en-us	O
dsb	W

en-us	O
dsb	D

en-us	O
dsb	r

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	N

en-us	O
dsb	O

en-us	object
dsb	objekt

en-us	Object
dsb	Objekt

en-us	Object
dsb	Objekt

en-us	Object Identifier (%S)
dsb	Objektowy identifikator (%S)

en-us	Object Signer
dsb	Pódpisaŕ objekta

en-us	Object Store Name
dsb	Mě objektowego składowaka

en-us	Object Stores
dsb	Objektowe składowaki

en-us	Occitan
dsb	Okcitańšćina

en-us	OCSP
dsb	OCSP

en-us	OCSP response has an invalid signature.
dsb	OCSP-wótegrono ma njepłaśiwy pódpis.

en-us	OCSP Signing
dsb	OCSP-pódpisowanje

en-us	Odia
dsb	Odišćina

en-us	Odia
dsb	Odišćina

en-us	of
dsb	z

en-us	off
dsb	wušaltowany

en-us	off
dsb	wušaltowany

en-us	(off)
dsb	(wušaltowany)

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Offline Data
dsb	Daty offline

en-us	Offline Data
dsb	Daty offline

en-us	Offline mode
dsb	Offline-modus

en-us	Offline Mode
dsb	Offline-modus

en-us	Offline Web Content and User Data
dsb	Webwopśimjeśe a wužywarske daty offline

en-us	Offline Web Content and User Data
dsb	Webwopśimjeśe a wužywarske daty offline

en-us	Offline Website Data
dsb	Daty websedła offline

en-us	offset
dsb	wótchylenje

en-us	of {{pagesCount}}
dsb	z {{pagesCount}}

en-us	Ojibwa
dsb	Odžibwa, Ojibwa

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK!
dsb	W pórěźe!

en-us	OK, Got it
dsb	W pórěźe, som zrozměł

en-us	OK, Got it
dsb	W pórěźe, som zrozměł

en-us	OK, Got it
dsb	W pórěźe, sym zrozměł

en-us	 Older 
dsb	Staršy

en-us	 Older ping &gt;&gt; 
dsb	Staršy ping &gt;&gt;

en-us	Older than %S days
dsb	Starše ako %S dnjow

en-us	Older than %S months
dsb	Starše ako %S mjasecow

en-us	Old password entered incorrectly. Please try again.
dsb	Zapódane stare gronidło jo wopak. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	Old %S Data
dsb	Stare daty %S

en-us	Oman
dsb	Oman

en-us	on
dsb	zašaltowany

en-us	on
dsb	pśez

en-us	on
dsb	zašaltowany

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	One-click Search Engines
dsb	Pytnice z jadnym kliknjenim

en-us	One-Click Search Engines
dsb	Pytnice z jadnym kliknjenim

en-us	One item;#1 items
dsb	Jaden zapisk;#1 zapiska;#1 zapiski;#1 zapiskow

en-us	One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
dsb	Jaden ze slědujucych (%S) njejo zregistrěrowany protokol abo njejo w toś tom konteksće dowólony.

en-us	One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
dsb	Jaden dodank abo někotare dodanki njejsu wobkšuśone a su se znjemóžnili.

en-us	One request;%S requests
dsb	Jadno napšašowanje;%S napšašowani;%S napšašowanja;%S napšašowanjow

en-us	Only in private windows
dsb	Jano w priwatnych woknach

en-us	Only in private windows
dsb	Jano w priwatnych woknach

en-us	Only one repeat(auto-fill, …) is allowed in a name list for a subgrid.
dsb	Jano jaden repeat(auto-fill, …) jo w lisćinje mjenjow za pódraster dowólony.

en-us	Only one repeat(auto-fill, …) or repeat(auto-fit, …) is allowed in a track list.
dsb	Jano jaden repeat(auto-fill, …) abo repeat(auto-fit, …) jo w slědowańskej lisćinje dowólony.

en-us	Only one track size is allowed inside repeat(auto-fit/auto-fill, …).
dsb	Jano jadna slědowańska wjelikosć jo w repeat(auto-fit/auto-fill, …) dowólona.

en-us	Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
dsb	Źělśo %1$S jano ze sedłami, kótarymž dowěriśo. Źělenje móžo wobšudnym sedłam zmóžniś, ako wy pśeglědowaś a waše priwatne daty kšadnuś. %2$S

en-us	Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
dsb	Źělśo jano wobrazowki ze sedłami, kótarymž dowěriśo. Źělenje móžo wobšudnym sedłam zmóžniś, ako wy pśeglědowaś a waše priwatne daty kšadnuś. %S

en-us	Only transmitted over https
dsb	Jano pśez https pśenjasony

en-us	Only two URIs separated by spaces are allowed in the FALLBACK section at line %S.
dsb	Na smužce %S stoj jano dwa URI rozdźělonej pśez prozne znamjenje we wótrězku FALLBACK dowólonej.

en-us	Only valid for the lifetime of the browser session
dsb	Janož za pósejźenje wobglědowaka płaśiwy

en-us	Only when using Tracking Protection
dsb	Jano, gaž se slědowański šćit wužywa

en-us	Only with High Contrast themes
dsb	Jano z drastwami z wusokim kontrastom

en-us	On my &Desktop
dsb	Na &desktopje

en-us	 on the Internet. Your employer or Internet service provider can still know what page you visit.
dsb	 w interneśe. Waš źěłodawar abo internetny póbitowaŕ móžo hyšći wěźeś, ku kótaremuž bokoju se woglědujośo.

en-us	Oops.
dsb	Hopla.

en-us	opacity in color value
dsb	opacita w barwowej gódnośe

en-us	open
dsb	wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open add-on installation message panel
dsb	Wobcerk powěźeńki dodankoweje instalacije wócyniś

en-us	Open Add-ons Manager
dsb	Zajstojnik dodankow wócyniś

en-us	Open a file (%S)
dsb	Dataju wócyniś (%S)

en-us	Open All in Tabs
dsb	Wšykne w rejtarkach wócyniś

en-us	Open All in Tabs
dsb	Wšykne w rejtarkach wócyniś

en-us	Open All in Tabs
dsb	Wšykne w rejtarkach wócyniś

en-us	Open a new browser tab.
dsb	Nowy rejtark wobglědowaka wócyniś.

en-us	Open a new browser window.
dsb	Nowe wokno wobglědowaka wócyniś.

en-us	Open a new clean Window
dsb	wócynijo se nowe cyste wokno

en-us	Open a new Non-e10s Window
dsb	Nowe wokno bźez e10s wócyniś

en-us	Open a new Private Browsing window (%S)
dsb	Nowe priwatne wokno wócyniś (%S)

en-us	Open a new tab containing the specified cache entry information.
dsb	Nowy rejtark wócyniś, kótaryž wopśimujo informacije pódanego pufrowakowego zapiska.

en-us	Open a new tab containing the specified cache entry information.
dsb	Nowy rejtark wócyniś, kótaryž wopśimujo informacije pódanego pufrowakowego zapiska.

en-us	Open a new tab (%S)
dsb	Nowy rejtark (%S) wócyniś

en-us	Open a new window in private browsing mode.
dsb	Nowe wokno w priwatnem modusu wócyniś.

en-us	Open a new window (%S)
dsb	Nowe wokno wócyniś (%S)

en-us	Open a panel that magnifies an area of page to inspect pixels and copy color values
dsb	Wócyńśo dialog, kótaryž pówětšujo wobcerk boka, aby se piksele pśeglědowali a barwowe gódnoty kopěrowali

en-us	Open App
dsb	Nałoženje wócyniś

en-us	Open App
dsb	Nałoženje wócyniś

en-us	Open App…
dsb	Nałoženje wócyniś…

en-us	Open a private window?
dsb	Priwatne wokno wócyniś?

en-us	Open a Private Window
dsb	Priwatne wokno wócyniś

en-us	Open a remote debug port
dsb	Daloki port za pytanje za zmólkami wócyniś

en-us	Open Config Directory…
dsb	Konfiguraciski zapis wócyniś…

en-us	Open Container Tab
dsb	Kontejnerowy rejtark wócyniś

en-us	Open Container Tab
dsb	Kontejnerowy rejtark wócyniś

en-us	Open Containing Folder
dsb	Celowy zarědnik wócyniś

en-us	Open Default Browser Settings
dsb	Standardne nastajenja wobglědowaka wócyniś

en-us	Open Desktop Preferences
dsb	Nastajenja desktopa wócyniś

en-us	Open Directory
dsb	Zarědnik wócyniś

en-us	Open Directory
dsb	Zarědnik wócyniś

en-us	Open Downloads Folder
dsb	Zarědnik ześěgnjenjow wócyniś

en-us	opened
dsb	wócynjony

en-us	Opened %1$S
dsb	%1$S wócynjony

en-us	Open Executable File?
dsb	Wuwjaźobnu dataju wócyniś?

en-us	Open Executable File?
dsb	Wuwjaźobnu dataju wócyniś?

en-us	Open File
dsb	Dataju wócyniś

en-us	Open File
dsb	Dataju wócyniś

en-us	Open File
dsb	Dataju wócyniś

en-us	Open File
dsb	Dataju wócyniś

en-us	Open File
dsb	Dataju wócyniś

en-us	Open File…
dsb	Dataju wócyniś…

en-us	Open File…
dsb	Dataju wócyniś…

en-us	Open File in Debugger
dsb	Dataju w pytanju zmólkow wócyniś

en-us	Open File in Style-Editor
dsb	Dataju w stilowem editorje wócyniś

en-us	Open Folder
dsb	Zarědnik wócyniś

en-us	Open Folder
dsb	Zarědnik wócyniś

en-us	Open folder path
dsb	Sćažka wócynjonego zarědnika

en-us	Open folders
dsb	Wócynjone zarědniki

en-us	Open Frame in New Tab
dsb	Wobłuk w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Frame in New Window
dsb	Wobłuk w nowem woknje wócyniś

en-us	OpenGL
dsb	OpenGL

en-us	OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
dsb	OpenH264 Video Codec wót Cisco Systems, Inc.

en-us	Open Help Menu
dsb	Meni Pomoc wócyniś

en-us	Open Hosted App
dsb	Pógóspodowane nałoženje wócyniś

en-us	Open Hosted App…
dsb	Pógóspodowane nałoženje wócynis…

en-us	Open in a New Private Window
dsb	W nowem priwatnem woknje wócyniś

en-us	Open in a New Private Window
dsb	Wótkaz w nowem priwatnem woknje wócyniś

en-us	Open in a New Tab
dsb	W nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open in a New Tab
dsb	W nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open in a New Window
dsb	W nowem woknje wócyniś

en-us	Open in a New Window
dsb	Wótkaz w nowem woknje wócyniś

en-us	Open in Debugger
dsb	Pytanje zmólkow wócyniś

en-us	Open in Debugger
dsb	Pytanje zmólkow wócyniś

en-us	opening fence
dsb	wócynjajuca spinka

en-us	Opening %S
dsb	%S se wócynja

en-us	Open in New Tab
dsb	W nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open in New Tab
dsb	W nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open install message panel
dsb	Wobcerk instalaciskeje powěźeńki wócyniś

en-us	Open in Style Editor
dsb	Dataju w stilowem editorje wócyniś

en-us	Open in Variables View
dsb	W naglěźe wariablow wócyniś

en-us	Open in Variables View
dsb	W naglěźe wariablow wócyniś

en-us	Open link
dsb	Wótkaz wócyniś

en-us	Open Link
dsb	Wótkaz wócyniś

en-us	Open Link in New Container Tab
dsb	Wótkaz w nowem kontejnerowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Private Window
dsb	Wótkaz w nowem priwatnem woknje wócyniś

en-us	Open Link in New %S Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku %S wócyniś

en-us	Open Link in New Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Window
dsb	Wótkaz w nowem woknje wócyniś

en-us	Open Location…
dsb	Adresu wócyniś…

en-us	Open location request panel
dsb	Wobcerk stojnišćowego napšašowanja wócyniś

en-us	Open menu
dsb	Meni wócyniś

en-us	Open message panel
dsb	Wobcerk powěsćow wócyniś

en-us	Open Network Login Page
dsb	Pśizjawjeński bok seśi wócyniś

en-us	Open Network Login Page
dsb	Pśizjawjeński bok seśi wócyniś

en-us	Open new tab
dsb	Nowy rejtark wócyniś

en-us	Open new window
dsb	Nowe wokno wócyniś

en-us	Open new windows in a new tab instead
dsb	Nowe wokna w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open new windows in a new tab instead
dsb	Nowe wokna w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open offline storage message panel
dsb	Wobcerk powěźeńki składowanja offline wócyniś

en-us	Open One-Click Search
dsb	Pytanje jadnogo kliknjenja wócyniś

en-us	Open options
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open Options
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open Options
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open or Remove File
dsb	Dataju wócyniś abo wótpóraś

en-us	Open Packaged App…
dsb	Zezipowane nałoženje wócyniś…

en-us	Open Pop-up Windows
dsb	Wuskokujuce wokna wócyniś

en-us	Open preferences
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open Preferences
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open Preferences
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open preferences (%S)
dsb	Nastajenja wócyniś (%S)

en-us	Open profile directory
dsb	Wócynjony profilowy zapis

en-us	Open Recent
dsb	Nejnowše wócyniś

en-us	Open “%S”
dsb	"%S" wócyniś

en-us	Open save password message panel
dsb	Wobcerk powěźeńki składowanja gronidła wócyniś

en-us	Open &syncBrand.shortName.label; preferences
dsb	Nastajenja &syncBrand.shortName.label; wócyniś

en-us	Open &syncBrand.shortName.label; preferences
dsb	Nastajenja &syncBrand.shortName.label; wócyniś

en-us	Open &syncBrand.shortName.label; preferences
dsb	Nastajenja &syncBrand.shortName.label; wócyniś

en-us	Open &syncBrand.shortName.label; Preferences
dsb	Nastajenja &syncBrand.shortName.label; wócyniś

en-us	Open tabs
dsb	Rejtarki wócyniś

en-us	Open tabs
dsb	Wócynjone rejtarki

en-us	Open tabs
dsb	Wócynjone rejtarki

en-us	Open Tabs
dsb	Wócynjone rejtarki

en-us	Open Tabs
dsb	Wócynjone rejtarki

en-us	Open the application preferences
dsb	Wócyńśo nastajenja nałoženja

en-us	Open the console
dsb	Konsolu wócyniś

en-us	Open the debugger
dsb	Pytanje za zmólkami wócyniś

en-us	Open the profiler
dsb	Analyzu běžnego casa wócyniś

en-us	Open URL in New Tab
dsb	URL w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open URL in New Tab
dsb	URL w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Web developer tools (%S)
dsb	Webwuwijarske rědy (%S) wócyniś

en-us	Open WebIDE (%S)
dsb	WebIDE (%S) wócyniś

en-us	Open with
dsb	Wócyniś z

en-us	Open With Different Viewer
dsb	Z drugim wobglědowańskim programom wócyniś

en-us	Operation failed: %1$S
dsb	Proces njejo se raźił: %1$S

en-us	Operation timed out: %1$S
dsb	Proces jo cas pśekšocył: %1$S

en-us	Operators:
dsb	Operatory:

en-us	Optimizable Pages
dsb	Optiměrujobne boki

en-us	Optimization failed
dsb	Optiměrowanje njejo se raźiło

en-us	(optimized away)
dsb	(pšec optiměrowany)

en-us	option
dsb	nastajenje

en-us	option
dsb	nastajenje

en-us	optional
dsb	na žycenje

en-us	Optional comments (comments are publicly visible)
dsb	Opcionalne komentary (komentary su zjawnje widobne)

en-us	optional, default=%S
dsb	na žycenje, standard=%S

en-us	Optional Recommended Components
dsb	Opcionalne dopórucone komponenty

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options
dsb	Nastajenja

en-us	Options:
dsb	Nastajenja:

en-us	Opt out of multiple content processes
dsb	Wót někotarych wopśimjeśowych procesow wótzjawiś

en-us	Opt out of multiple processes?
dsb	Wót někotarych procesow wótzjawiś?

en-us	 or 
dsb	 abo 

en-us	 or 
dsb	 abo 

en-us	 or 
dsb	 abo 

en-us	, or 
dsb	 abo 

en-us	, or 
dsb	 abo 

en-us	‘,’ or ‘{’
dsb	‘,’ abo ‘{’

en-us	Orange
dsb	Oranžowy

en-us	Orange
dsb	Oranžowy

en-us	 or ask the developer to get them verified.
dsb	 abo wuwijarja pšosyś, je wobkšuśiś.

en-us	Organizational Unit (OU)
dsb	Organizaciska jadnotka (OU)

en-us	Organizational Unit (OU):
dsb	Organizaciska jadnotka (OU):

en-us	Organization (O)
dsb	Organizacija (O)

en-us	Organization (O):
dsb	Organizacija (O):

en-us	Organization: “%S”
dsb	Organizacija: "%S"

en-us	Organize
dsb	Organizěrowaś

en-us	Organize your bookmarks
dsb	Waše cytańske znamjenja organizěrowaś

en-us	Orientation:
dsb	Wusměrjenje:

en-us	Origin
dsb	Póchad

en-us	original
dsb	originalny

en-us	Origin: %S
dsb	Póchad: %S

en-us	Oromo
dsb	Oromšćina, Oromo

en-us	‘;’ or ‘}’ to end declaration
dsb	';' abo '}' na kóńcu deklaracije

en-us	, or to show/hide command hints press
dsb	abo, aby pokazki wó pśikazu pokazał abo schował, tłocćo

en-us	Or you can add an exception…
dsb	Abo móžośo wuwześe pśidaś…

en-us	OS
dsb	Źěłowy system

en-us	Ossetian
dsb	Osetšćina

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other…
dsb	Druga…

en-us	Other Bookmarks
dsb	Druge cytańske znamjenja

en-us	Other Bookmarks
dsb	Druge cytańske znamjenja

en-us	Other Bookmarks
dsb	Druge cytańske znamjenja

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	Other Data
dsb	Druge daty

en-us	. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
dsb	. Druge funkcije a słužby daju se w nastajenjach nałoženja znjemóžniś.

en-us	Other (incl. Western European)
dsb	Druge (inkl. pódwjacornoeuropske)

en-us	Other Origin
dsb	Drugi póchad

en-us	Other Origin HTTP
dsb	Drugi póchad HTTP

en-us	Other people can view your information or modify the website’s behavior.
dsb	Druge luźe mógu se waše informacije woglědaś abo zaźaržanje websedła změniś.

en-us	Others
dsb	Druge

en-us	Other Workers
dsb	Druge workers

en-us	Other Writing Systems
dsb	Druge pismowe systemy

en-us	OU
dsb	OU

en-us	Outdated Information
dsb	Zestarjone informacije

en-us	Outdated plugin
dsb	Njeaktualny tykac

en-us	Outdated plugin “%S” is enabled on %S.
dsb	Njeaktualny tykac "%S" jo na %S zmóžnjony.

en-us	Outer HTML
dsb	Wenkowny HTML

en-us	Outer HTML
dsb	Wenkowny HTML

en-us	outline
dsb	wobcerjenje

en-us	outline
dsb	wobcerjenje

en-us	outline item
dsb	wobcerjenje

en-us	outline item
dsb	wobcerjenje

en-us	out of memory
dsb	žedno składowańske městno

en-us	Out of Memory
dsb	Žedno składowańske městno

en-us	Output Devices
dsb	Wudawańske rědy

en-us	"Output folder: "
dsb	"Wudawański zarědnik: "

en-us	over
dsb	nad

en-us	Overall easing:
dsb	Cełkowny pśechad:

en-us	Overlay Grid
dsb	Pśewarstowanje kśidna

en-us	Overlay Multiple Grids
dsb	Někotare kśidna pókšyś

en-us	overridden
dsb	pśepisany

en-us	Override automatic cache management
dsb	Awtomatiske zastojanje pufrowaka pśepisaś

en-us	Override automatic cache management
dsb	Awtomatiske zastojanje pufrowaka pśepisaś

en-us	Override the colors specified by the page with your selections above:
dsb	Barwy pódane pśez bok pśez mój wuběrki górjejce pśepisaś:

en-us	Override the default region fill style with a custom color
dsb	Standardny polnjeński stil regiona pśez swójsku barwu pśepisaś

en-us	overscript
dsb	nad tym napisany

en-us	Owner:
dsb	Wobsejźaŕ:

en-us	p
dsb	p

en-us	p
dsb	u

en-us	p
dsb	p

en-us	p
dsb	p

en-us	p
dsb	p

en-us	p
dsb	p

en-us	p
dsb	r

en-us	p
dsb	Z

en-us	p
dsb	h

en-us	p
dsb	Z

en-us	p
dsb	h

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	Z

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	t

en-us	P
dsb	t

en-us	P
dsb	l

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	s

en-us	P
dsb	r

en-us	P
dsb	m

en-us	P
dsb	Z

en-us	P
dsb	b

en-us	P
dsb	i

en-us	P
dsb	k

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	W

en-us	P
dsb	G

en-us	P
dsb	W

en-us	P
dsb	i

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	N

en-us	P
dsb	r

en-us	P
dsb	u

en-us	P
dsb	u

en-us	P
dsb	T

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	G

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	a

en-us	P
dsb	S

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	m

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	B

en-us	P
dsb	G

en-us	P
dsb	i

en-us	P
dsb	N

en-us	P
dsb	R

en-us	P
dsb	t

en-us	P
dsb	p

en-us	P
dsb	P

en-us	P
dsb	i

en-us	P
dsb	r

en-us	packets
dsb	pakety

en-us	padding
dsb	nutśkowny wótstawk

en-us	<p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p>
dsb	<p>Pśidatne informacije wó toś tom problemje abo zmólce njestoje tuchylu k dispoziciji.</p>

en-us	Page
dsb	Bok

en-us	Page #
dsb	Numer boka

en-us	Page #
dsb	Bok #

en-us	Page:
dsb	Bok:

en-us	Page actions
dsb	Akcije boka

en-us	Page Bookmarked
dsb	Bok jo ako cytańske znamje składowany

en-us	Page Count:
dsb	Licba bokow:

en-us	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
dsb	Bok njejo póstupił, za tym až pytanje za zmólkami jo se pśidało. Aby toś ten problem rozwězał, zacyńśo rědowy kašćik a wócyńśo jen zasej.

en-us	Page Down
dsb	Bild ↓

en-us	Page Fit
dsb	Wjelikosć boka

en-us	Page Footers
dsb	Nogowe smužki boka

en-us	Page Footers:
dsb	Nogowe smužki boka:

en-us	Page Headers
dsb	Głowowe smužki boka

en-us	Page Headers:
dsb	Głowowe smužki boka:

en-us	Page Info
dsb	Info wó boku

en-us	Page Info - %S
dsb	Info wó boku - %S

en-us	Page Load Error
dsb	Zmólka pśi cytanju boka

en-us	Page Load Finished
dsb	Bok jo dozacytany

en-us	Page not found
dsb	Bok njejo se namakał

en-us	({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
dsb	({{pageNumber}} z {{pagesCount}})

en-us	Page # of #
dsb	Bok # z #

en-us	Page # of #
dsb	Bok # z #

en-us	Page {{page}}
dsb	Bok {{page}}

en-us	Pages
dsb	Boki

en-us	page saved to: %1$S
dsb	bok jo se składł do: %1$S

en-us	Page Setup
dsb	Bok zarědowaś

en-us	Page Setup…
dsb	Bok zarědowaś…

en-us	Page Setup…
dsb	Bok zarědowaś…

en-us	Page Setup…
dsb	Bok zarědowaś…

en-us	Page Source
dsb	Žrědłowy tekst boka

en-us	Page Style
dsb	Stil boka

en-us	Page tabs
dsb	Rejtarki boka

en-us	Page Up
dsb	Bild ↑

en-us	Page Width
dsb	Šyrokosć boka

en-us	Paint
dsb	Mólowaś

en-us	Pakistan
dsb	Pakistan

en-us	Palau
dsb	Palau

en-us	Pali
dsb	Pališćina, Pali

en-us	Palmyra Atoll
dsb	Atol Palmyra

en-us	Panama
dsb	Panama

en-us	pane
dsb	wobłuk

en-us	pane
dsb	wobłuk

en-us	Paper Size:
dsb	Wjelikosć papjery:

en-us	Papua New Guinea
dsb	Papua-Neuguinea

en-us	Paracel Islands
dsb	Paracelowe kupy

en-us	paragraph
dsb	wótstawk

en-us	paragraph
dsb	wótstawk

en-us	Paraguay
dsb	Paraguay

en-us	Params
dsb	Parametry

en-us	Params
dsb	Parametry

en-us	Parent Match
dsb	Nadrědowany wótpowědujucy

en-us	Parent Payload
dsb	Starjejšyna nakładna śěža

en-us	Parent prefix for imported commands
dsb	Nadrědowany prefiks za importěrowane pśikaze

en-us	Parent prefix for imported commands
dsb	Nadrědowany prefiks za importěrowane pśikaze

en-us	Parsed Value
dsb	Analyzěrowana gódnota

en-us	Parse HTML
dsb	HTML analyzěrowaś

en-us	Parse XML
dsb	XML analyzěrowaś

en-us	Parsing an XPath expression failed.
dsb	Analyzěrowanje XPath-wuraza njejo se raźiło.

en-us	Parsing an XSLT stylesheet failed.
dsb	Analyzěrowanje stiloweje XSLT-pśedłogi njejo se raźiło.

en-us	partial character
dsb	źělne znamuško

en-us	part of attribute selector
dsb	źěl atributowego selektora

en-us	Parts of the page that track your online activity have been blocked.
dsb	Źěle boka, kótarež slěduju wašu online-aktiwitu, su se blokěrowali.

en-us	Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet.
dsb	Źěle boka, kótaryž se rowno woglědujośo, njejsu se skoděrowali, pjerwjej až su internet pśeprěkowali.

en-us	Parts of this page are not secure (such as images).
dsb	Źěle toś togo boka njejsu wěste (na pśikład wobraze).

en-us	Pashto
dsb	Paštošćina, Pašto

en-us	passwdtxt
dsb	tkstgronid

en-us	Password
dsb	Gronidło

en-us	Password:
dsb	Gronidło:

en-us	Password Change Failed
dsb	Změnjanje gronidła njejo se raźiło

en-us	Password Change Failed
dsb	Změnjanje gronidła njejo se raźiło

en-us	Password Change Failed
dsb	Změnjanje gronidła njejo se raźiło

en-us	Password Change Succeeded
dsb	Změnjenje gronidła jo se raźiło

en-us	Password entered is invalid. Please pick a different one.
dsb	Zapódane gronidło jo njepłaśiwe. Pšosym wuzyjśo druge.

en-us	Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
dsb	Gronidłowe póla su we formularje z njewěsteju akciju (http://)-formulara. To jo wěstotne riziko, kótarež zmóžnja kšadnjenje pśistupnych datow.

en-us	Password fields present on an insecure (http://) iframe. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
dsb	Gronidłowe póla su na njewěstem (http://)-wobłuku iframe. To jo wěstotne riziko, kótarež zmóžnja kšadnjenje pśistupnych datow.

en-us	Password fields present on an insecure (http://) page. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
dsb	Gronidłowe póla su na njewěstem (http://)-boku. To jo wěstotne riziko, kótarež zmóžnja kšadnjenje pśistupnych datow.

en-us	Password quality meter
dsb	Měridło kakosći gronidła

en-us	Password quality meter
dsb	Měridło kakosći gronidła

en-us	Password Required
dsb	Gronidło trěbne

en-us	password text
dsb	gronidłowy tekst

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste & Go
dsb	Zasajźiś a zachopiś

en-us	Pastel Gradient
dsb	Pastel Gradient

en-us	Pastel Gradient is (C) darrinhenein. Available under CC-BY. No warranty.
dsb	Awtor Pastel Gradient jo darrinhenein. K dispoziciji pód CC-BY. Žedna garantija.

en-us	Paste (%S)
dsb	Zasajźiś (%S)

en-us	Paste (%S)
dsb	Zasajźiś (%S)

en-us	Paste & Search
dsb	Zasajźiś a pytaś

en-us	Path
dsb	Sćažka

en-us	Path
dsb	Sćažka

en-us	Path:
dsb	Sćažka:

en-us	Path:
dsb	Sćažka:

en-us	Path:
dsb	Sćažka:

en-us	Path %S doesn’t exist, can’t save %S
dsb	Sćažka %S njeeksistěrujo, %S njedajo se składowaś

en-us	<p>Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.</p><p>Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.</p>
dsb	<p>Napadujuce boki wopytuju programy instalěrowaś, kótarež kšadnu priwatne informacije, wužywaju wašo licadło, aby druge napadnuli abo waš system škódowali.</p><p>Někotare napadujuce boki rozdźěluju z wótglědom škódnu softwaru, ale wjele z nich wobgrozujo se bźez wěźenja abo dowólenja jich wobsejźarjow.</p>

en-us	Pause
dsb	Pawza

en-us	Pause
dsb	Zastajiś

en-us	Pause
dsb	Pawza

en-us	Pause
dsb	Pawza

en-us	Pause
dsb	Pawza

en-us	Paused
dsb	Zastajony

en-us	Paused
dsb	Zastajony

en-us	Paused on assertion
dsb	Pśi twarźenju zastajony

en-us	Paused on breakpoint
dsb	Pla zastankowego dypka pawzěrowany

en-us	Paused on debugged function
dsb	Pśi za zmólkami pśepytanej funkciji zastajony

en-us	Paused on debugger statement
dsb	Pśi instrukciji pytanja zmólkow pawzěrowany

en-us	Paused on event listener
dsb	Pśi tśojeńskem pśeźělaku pawzěrowany

en-us	Paused on exception
dsb	Pśi wuwześu zastajony

en-us	Paused on promise rejection
dsb	Pśi stawje rejected (wótpokazany) objekta promise zastajony

en-us	Paused on XMLHttpRequest
dsb	Pśi XMLHttpRequest zastajony

en-us	Paused —  %S
dsb	Zastajony — %S

en-us	Paused while stepping
dsb	Pśi šaltowanju zastajony

en-us	Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
dsb	Pśi wšych wuwześach zastajiś. Klikniśo, aby wuwześa ignorěrował

en-us	Pause on Exceptions
dsb	Pśi wuwześach zastajiś

en-us	Pause on uncaught exceptions. Click to pause on all exceptions
dsb	Pśi njepópadnjonych wuwześach zastajiś. Klikniśo, aby wšykne wuwześa zastajił

en-us	Pause %S
dsb	%S pawzěrowaś

en-us	Pauses the main thread
dsb	Zastaja głownu nitku

en-us	Pause the animations
dsb	Animacije zastajiś

en-us	   Payload 
dsb	  Nakładna śěža

en-us	 <p>&brandShortName; can’t load this page for some reason.</p> 
dsb	<p>&brandShortName; njamóžo toś ten bok někakeje pśicyny dla cytaś.</p>

en-us	<p> &brandShortName; did not connect to <span id='wrongSystemTime_URL'/> because your computer’s clock appears to show the wrong time and this is preventing a secure connection.</p> <p>Your computer is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate'/>, when it should be <span id='wrongSystemTime_actualDate'/>. To fix this problem, change your date and time settings to match the correct time.</p>
dsb	<p> &brandShortName; njejo z <span id='wrongSystemTime_URL'/> zwězał, dokulaž zda se, až zeger wašogo licadała pokazujo wopacny cas a to zajźujo wěstemu zwiskoju.</p> <p>Wašo licadło jo se na <span id='wrongSystemTime_systemDate'/> stajił, gaž pódaśe měło <span id='wrongSystemTime_actualDate'/> byś. Aby toś ten problem rozwězał, změńśo swóje datumowe a casowe nastajenja, aby korektny cas nastajił.</p>

en-us	<p>&brandShortName; did not connect to <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_URL'/> because your computer’s clock appears to show the wrong time and this is preventing a secure connection.</p> <p>Your computer is set to <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_systemDate'/>. To fix this problem, change your date and time settings to match the correct time.</p>
dsb	<p>&brandShortName; njejo z <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_URL'/> zwězał, dokulaž zda se, až zeger wašogo licadła pokazujo wopacny cas a to zajźujo wěstemu zwiskoju.</p> <p>Wašo licadło jo se na <span id='wrongSystemTimeWithoutReference_systemDate'/> stajił. Aby toś ten problem rozwězał, změńśo swóje datumowe a casowe nastajenja, aby korektny cas nastajił.</p>

en-us	<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
dsb	<p>&brandShortName; jo zacytowanjoju toś togo boka na toś ten nałog zajźował, dokulaž bok ma wěstotne pšawidła za wopśimjeśe, kótarež to njedowóluju.</p>

en-us	<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
dsb	<p>Wobšudnkojske sedła su za to myslone, was zawjedowaś, něco tšašnego cyniś, ako na pś. instalěrowanje softwary abo pśeraźowanje wašych wósobinskich datow, na pś. gronidłow, telefonowych numerow abo numerow kreditnych kórtow.</p><p>Gaž daty na toś tom webboku zapódajośo, móžo to ku kšadnjenjeju identity abo drugej wobšuźe wjasć.</p>

en-us	PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser.
dsb	PDF-dokumenty njesměju swóje barwy wužywaś: 'Bokam dowóliś, swóje barwy wužywaś' jo we wobglědowaku znjemóžnjone.

en-us	PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
dsb	PDF.js v{{version}} (build: {{build}})

en-us	PDF Producer:
dsb	PDF-gótowaŕ:

en-us	PDF Version:
dsb	PDF-wersija:

en-us	Peer attempted old style (potentially vulnerable) handshake.
dsb	Napśeśiwne městno jo pówitanje starego stila wopytało (potencielnje napadojte).

en-us	PeerConnection ID
dsb	ID PeerConnection

en-us	Peer could not decode an SSL handshake message.
dsb	Napśeśiwne městno njejo mógł pówitańsku powěźeńku SSL dekoděrowaś.

en-us	Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.
dsb	Napśeśiwne městno njedowólujo nowe wujadnanje wěstotnych parametrow SSL.

en-us	Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.
dsb	Napśeśiwne městno njepśipóznawa certifikatowu awtoritu, kótaraž jo waš certfikat wudała, a njedowěri jej.

en-us	Peer FORTEZZA chain has a non-FORTEZZA Certificate.
dsb	Rjeśazk FORTEZZA napśeśiwnego městna ma certifikat, kótaryž njejo FORTEZZA.

en-us	Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
dsb	Napśeśiwne městno jano pódpěra SSL wersije 2, kótaraž jo lokalnje znjemóžnjona.

en-us	Peer received an SSL record that was longer than is permitted.
dsb	Napśeśiwne městno jo datowu sajźbu SSL dostało, kótaraž jo była dlejša ako dowólona.

en-us	Peer received a valid certificate, but access was denied.
dsb	Napśeśiwne městno jo dostało płaśiwy certifikat, ale pśistup jo se zawoborał.

en-us	Peer reports failure of signature verification or key exchange.
dsb	Napśeśiwne městno dawa zmólku pśi pśespytowanju pódpisa abo wuměnje kluca k wěsći.

en-us	Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
dsb	Napśeśiwne městno dawa inkompatibelnu abo njepódpěranu protokolowu wersiju k wěsći.

en-us	Peer reports it experienced an internal error.
dsb	Napśeśiwne městno dawa k wěsći, až jo interna zmólka nastała.

en-us	Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
dsb	Napśeśiwne městno dawa wujadnanje, kótarež njewótpwědujo eksportowym pšawidłam.

en-us	Peer’s certificate has an invalid signature.
dsb	Certifikat napśeśiwnego městna ma njepłaśiwy pódpis.

en-us	Peer’s certificate has been marked as not trusted by the user.
dsb	Certifikat napśeśiwnego městna jo se wót wužywarja ako dowěry njegódny markěrował.

en-us	Peer’s Certificate has been revoked.
dsb	Certifikat napśeśiwnego certifikata jo se wótwołał.

en-us	Peer’s Certificate has expired.
dsb	Certifikat napśeśiwnego městna jo pśepadnjony.

en-us	Peer’s certificate issuer has been marked as not trusted by the user.
dsb	Wudawaŕ certifikata napśeśiwnego městna jo se wót wužywarja ako dowěry njegódny markěrował.

en-us	Peer’s Certificate issuer is not recognized.
dsb	Wudawaŕ certifikata napśeśiwnego městna njejo pśipóznaty.

en-us	Peer’s public key is invalid.
dsb	Zjawny kluc napśeśiwnego městna jo njepłaśiwy.

en-us	Peer user canceled handshake.
dsb	Wužywaŕ napśeśiwnego městna jo pówitanje pśetergnuł.

en-us	Peer using unsupported version of security protocol.
dsb	Napśeśiwne městno, kótarež wužywa njepódpěranu wersiju wěstotnego protokola.

en-us	Peer was unable to decrypt an SSL record it received.
dsb	Napśeśiwne městno njejo mógł datowu sajźbu SSL dešifrěrowaś, kótaruž jo dostało.

en-us	pending
dsb	wobźěłujo se

en-us	People
dsb	Luźe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance Panel
dsb	Wugbaśowy dialog

en-us	Performance (%S)
dsb	Wugbaśe (%S)

en-us	• Perform a request or
dsb	• Pśewjeźćo napšašowanje abo

en-us	Perform case-insensitive search
dsb	Pytanje bźez źiwanja na wjelikopisanje pśewjasć

en-us	Perform case-insensitive search
dsb	Pytanje bźez źiwanja na wjelikopisanje pśewjasć

en-us	Performing a TLS handshake to %1$S…
dsb	Pódaśe ruki TLS se z %1$S wuwjedujo…

en-us	Perform querySelectorAll on the current document and return number of matches
dsb	Pśikaz querySelectorAll na aktualny dokument nałožyś a licbu wótpowědnikow wrośiś

en-us	Perhaps you'd like to 
dsb	Snaź wy by rady 

en-us	Periodic Full GC
dsb	Periodiski połny GC

en-us	Periodic Full GC
dsb	Periodiski połny GC

en-us	Periodic Incremental GC Slice
dsb	Powšykny inkrementelny GC slice

en-us	Periodic Worker GC
dsb	Powšykny GC Worker

en-us	Period of Validity
dsb	Cas płaśiwosći

en-us	Period of Validity
dsb	Cas płaśiwosći

en-us	Permanent
dsb	Trajny

en-us	Permanently store this exception
dsb	Toś to wuwześe na pśecej składowaś

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>), aby metodu %2$S.%3$S na <%4$S> zawołała, jo se zawoborała (document.domain=<%6$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>) , aby metodu %2$S.%3$S na <%4$S> zawołała, jo se zawoborała (document.domain njejo se nastajił).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>), aby kakosć %2$S.%3$S z <%4$S> dóstała, jo se zawoborała (document.domain=<%6$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain has not been set).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>), aby kakosć %2$S.%3$S z <%4$S> dostała, jo se zawoborała (document.domain njejo se nastajił).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>), aby kakosć %2$S.%3$S na <%4$S> nastajiła, jo se zawoborała (document.domain=<%6$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain=<%5$S>), aby kakosć %2$S.%3$S na <%4$S> nastajiła, jo se zawoborała (document.domain njejo se nastajił).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain njejo se nastajił), aby metodu %2$S.%3$S na <%4$S> zawołała, jo se zawoborała (document.domain=<%5$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain njejo se nastajił), aby %2$S.%3$S z <%4$S> dóstał, jo se zawoborała (document.domain=<%5$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
dsb	Dowólnosć za <%1$S> (document.domain njejo se nastajił), aby kakosć %2$S.%3$S na <%4$S> nastajiła, jo se zawoborała (document.domain=<%5$S>).

en-us	Permission denied for <%1$S> to call method %2$S.%3$S on <%4$S>.
dsb	Dowólnosć za <%1$S>, aby metodu %2$S.%3$S na <%4$S> zawołała, jo se zawoborała.

en-us	Permission denied for <%1$S> to get property %2$S.%3$S from <%4$S>.
dsb	Dowólnosć jo se zawoborała za <%1$S>, aby kakosć %2$S.%3$S z <%4$S> dostała.

en-us	Permission denied for <%1$S> to set property %2$S.%3$S on <%4$S>.
dsb	Dowólnosć za <%1$S>, aby kakosć %2$S.%3$S na <%4$S> nastajiła, jo se zawoborała.

en-us	Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
dsb	Dowólnosć za <%2$S>, aby se wobwězowak za objekt klase %1$S napórał, jo se zawoborała

en-us	Permission denied for <%S> to call method %S.%S
dsb	Dowólnosć za <%S>, aby metodu %S.%S zawołała, jo se zawoborała

en-us	Permission denied for <%S> to get property %S.%S
dsb	Dowólnosć za <%S>, aby kakosć %S.%S dostała, jo se zawoborała

en-us	Permission denied for <%S> to set property %S.%S
dsb	Dowólnosć za <%S>, aby kakosć %S.%S nastajiła, jo se zawoborała

en-us	Permission denied to create wrapper for object of class %S
dsb	Dowólnosć, aby se wobwězowak za objekt klasy %S napórał, jo se zawoborała

en-us	Permissions
dsb	Pšawa

en-us	Permissions
dsb	Pšawa

en-us	Permissions
dsb	Pšawa

en-us	Permissions
dsb	Pšawa

en-us	Permissions for:
dsb	Pšawa za:

en-us	Persian
dsb	Farsi, Persišćina

en-us	Persistent
dsb	Trajny

en-us	Persistent
dsb	Trajny

en-us	Personal
dsb	Wósobinski

en-us	Personality not found
dsb	Wósobina njenamakana

en-us	Peru
dsb	Peru

en-us	phasang
dsb	pokaz.kut

en-us	Phase:
dsb	Faza:

en-us	phasor angle
dsb	pokazowarjowy kut

en-us	Philippines
dsb	Filipiny

en-us	Phishing Protection
dsb	Šćit pśeśiwo kšadnjenjeju datow

en-us	Phones
dsb	Telefony

en-us	Phrase not found
dsb	Pytański wuraz njejo se namakał

en-us	Phrase not found
dsb	Pytański wuraz njejo se namakał

en-us	Pick an element from the page
dsb	Element z boka wubraś

en-us	Pick another element from the page.
dsb	Wubjeŕśo drugi element z boka.

en-us	Pick up where you left off.
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał.

en-us	Pick up where you left off.
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał.

en-us	PID
dsb	PID

en-us	 Ping 
dsb	Ping

en-us	 Ping data source: 
dsb	Žrědło pingdatow:

en-us	pings
dsb	pingi

en-us	 Ping Type 
dsb	Ping-typ

en-us	Pink
dsb	Pink

en-us	Pink
dsb	Pink

en-us	Pin Tab
dsb	Rejtark pśipěś

en-us	Pin this site at its current position
dsb	Toś to sedło na aktualnej poziciji pśipěś

en-us	Pin to Overflow Menu
dsb	Pśeběgowy meni pśipěś

en-us	Pitcairn Islands
dsb	Kupy Pitcairn

en-us	Pixel Ratio
dsb	Pikselowy poměr

en-us	PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
dsb	Kod PKCS11 njejo se raźił IV do parametra pśełožowaś.

en-us	PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
dsb	Gónjak PKCS #11 rani specifikaciju na inkompatibelny nałog.

en-us	PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
dsb	Modul PKCS #11 njedajo se wótwónoźeś, dokulaž se hyšći wužywa.

en-us	PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
dsb	Token PKCS#11 jo se zasunuł abo wótpórał, mjaztym až operacija běžy.

en-us	PKCS12 Files
dsb	PKCS12-dataje

en-us	PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 MD2 ze skoděrowanim RSA

en-us	PKCS #1 MD5 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 MD5 ze skoděrowanim RSA

en-us	PKCS #1 RSA Encryption
dsb	Skoděrowanje PKCS #1 RSA

en-us	PKCS #1 RSASSA-PSS Signature
dsb	Signatura PKCS #1 RSASSA-PSS

en-us	PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 SHA-1 ze skoděrowanim RSA

en-us	PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 SHA-256 ze skoděrowanim RSA

en-us	PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 SHA-384 ze skoděrowanim RSA

en-us	PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
dsb	PKCS #1 SHA-512 ze skoděrowanim RSA

en-us	Places Database
dsb	Datowa banka historije a cytańskich znamjenjow

en-us	Planet Mozilla
dsb	Planet Mozilla

en-us	Play
dsb	Wótgraś

en-us	Play
dsb	Wótgraś

en-us	Play back protected web video.
dsb	Šćitane webwideo wótgraś.

en-us	Playback rate:
dsb	Wótgrawańska spěšnosć:

en-us	Play camera shutter sound
dsb	Zapušćeński zuk kamery wótgraś

en-us	Play DRM content
dsb	DRM-wopśimjeśe wótgraś

en-us	Play DRM-controlled content
dsb	Wopśimjeśe wóźony pśez DRM wótgraś

en-us	Playing
dsb	Wótgrawanje

en-us	Play Speed
dsb	Wótgrawańska malsnošć

en-us	Play tab
dsb	Rejtark wótgraś

en-us	Play Tab
dsb	Rejtark wótgraś

en-us	Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token.
dsb	Pšosym awtentificěrujśo token. Awtentifikaciska metoda wótwisujo wót typa wašogo tokena.

en-us	Please check this box if you want to proceed.
dsb	Pšosym pśekontrolěrujśo toś ten kašćik, jolic cośo z tym pókšacowaś.

en-us	Please choose a token.
dsb	Pšosym wubjeŕśo token.

en-us	Please do not press this button again.
dsb	Pšosym njeklikniśo na tłocašk hyšći raz.

en-us	Please ensure the selected browser is closed before continuing.
dsb	Pšosym zawěsććo, až wubrany wobglědowak jo zacynjony, nježli až pókšacujośo.

en-us	Please enter an email address.
dsb	Pšosym zapódajśo e-mailowu adresu.

en-us	Please enter a number.
dsb	Pšosym zapódajśo licbu.

en-us	Please enter a URL.
dsb	Pšosym zapódajśo URL.

en-us	Please enter a valid date.
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwy datum.

en-us	Please enter a valid hostname
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwe mě hosta

en-us	Please enter a valid hostname
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwe mě hosta

en-us	Please enter a valid path
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwu sćažku

en-us	Please enter a valid URL
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwy URL

en-us	Please enter the master password for the %S.
dsb	Pšosym zapódajśo głowne gronidło za %S.

en-us	Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup:
dsb	Pšosym zapódajśo gronidło, kótarež jo se za skoděrowanje toś togo zawěsćenja certifikata wužyło:

en-us	Please enter the Personal Security Password for the PSM Private Keys security device.
dsb	Zapišćo pšosym wósobinske wěstotne gronidło za wěstotny rěd priwatnych klucow PSM.

en-us	Please enter your custom header/footer text
dsb	Pšosym zapódajśo swójski tekst za głowowu/nogowu smužku

en-us	Please fill out this field.
dsb	Pšosym wupołńśo toś to pólo.

en-us	Please make sure you remember the Master Password you have set.  If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it.
dsb	Pšosym zawěsććo, až markujośo se głowne gronidło, kótarež sćo stajił. Jolic zabydnjośo swoje głowne gronidło, njamóžośo na z tym šćitane informacije pśistup měś.

en-us	Please match the requested format.
dsb	Pšosym wužyjśo pominany format.

en-us	Please match the requested format: %S.
dsb	Pšosym wužyjśo pominany format: %S.

en-us	Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK
dsb	Pšosym pśecytajśo licencne dojadnanje, nježli až instalěrujośo $BrandFullNameDA. Jolic akceptěrujośo wšykne wuměnjenja, wubjerśo nejpjerwjej slědujuce nastajenje. $_CLICK

en-us	Please select a file.
dsb	Pšosym wubjeŕśo dataju.

en-us	Please select an item in the list.
dsb	Pšosym wubjeŕśo zapisk z lisćiny.

en-us	Please select a personality to get more info on
dsb	Pšosym wubjeŕśo wósobinu, wó kótrejž cośo wěcej informacijow zgóniś

en-us	Please select a profile to begin %S, or create a new profile.
dsb	Pšosym wubjeŕśo profil, aby %S zachopił abo załožćo nowy profil.

en-us	Please select a valid value. The nearest valid value is %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo płaśiwu gódnotu. Nejbliša płaśiwa gódnota jo %S.

en-us	Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo płaśiwu gódnotu. Nejblišej płaśiwej gódnośe stej %S a %S.

en-us	Please select a value that is no earlier than %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo gódnotu, kótaraž njejo jěsnjejša ako %S.

en-us	Please select a value that is no later than %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo gódnotu, kótaraž njejo póznjejša ako %S.

en-us	Please select a value that is no less than %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo gódnotu, kótaraž njejo mjeńša ako %S.

en-us	Please select a value that is no more than %S.
dsb	Pšosym wubjeŕśo gódnotu, kótaraž njejo wuša ako %S.

en-us	Please select one of these options.
dsb	Pšosym wubjeŕśo jadno z toś tych nastajenjow.

en-us	Please select the home page you wish to use:
dsb	Pšosym wubjeŕśo startowy bok, kótaryž cośo wužywaś:

en-us	Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
dsb	Pšosym skrotcćo toś ten tekst na %S znamuškow abo mjenjej (wužywaśo tuchylu %S znamuškow).

en-us	Please sign in to reconnect
dsb	Pšosym zregistrěrujśo se, aby znowego zwězał

en-us	Please sign in to reconnect
dsb	Pšosym zregistrěrujśo se, aby znowego zwězał

en-us	Please use at least %S characters (you are currently using %S characters).
dsb	Pšosym wužywajśo nanjemjenjej %S znamuškow (wužywaśo tuchylu %S znamuškow).

en-us	Please wait…
dsb	Pšosym cakajśo…

en-us	Please wait…
dsb	Pšosym cakajśo…

en-us	Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
dsb	Pšosym cakajśo, mjaztym až se $BrandFullNameDA instalěrujo.

en-us	Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
dsb	Pšosym cakajśo, mjaztym až se $BrandFullNameDA wótinstalěrujo.

en-us	Plugins
dsb	Tykace

en-us	Podcast
dsb	Podkast

en-us	Podcast
dsb	Podkast

en-us	Pointer Lock
dsb	Pópadnjenje kursora

en-us	Poland
dsb	Pólska

en-us	Policy is missing a required ‘%S’ directive
dsb	Pšawidłam trěbna direktiwa '%S' felujo

en-us	Policy mapping contains anypolicy
dsb	Zwobraznjenje pšawidłow wopśimujo anypolicy

en-us	Polish
dsb	Pólšćina

en-us	Pop-ups
dsb	Wuskokujuce wokna

en-us	Port
dsb	Port

en-us	Port:
dsb	Port:

en-us	Port:
dsb	Port:

en-us	Portable Document Format (PDF)
dsb	Portable Document Format (PDF)

en-us	Portable Document Format (PDF)
dsb	Portable Document Format (PDF)

en-us	Port not allowed
dsb	Port njedowólony

en-us	Portrait
dsb	Wusoki format

en-us	Portrait
dsb	Wusoki format

en-us	Port Restricted for Security Reasons
dsb	Port z pśicynow wěstoty wobgranicowany

en-us	Portugal
dsb	Portugalska

en-us	Portuguese
dsb	Portugišćina

en-us	<position>
dsb	<position>

en-us	Position:
dsb	Pozicija:

en-us	Position your mouse over a component to see its description.
dsb	Stajśo swóju myšku nad komponentu, aby jeje wopisanje wiźeł.

en-us	Positive cache expiry
dsb	Spadnjenje pozitiwnego cacha

en-us	POST
dsb	POST

en-us	Potential XSS vulnerability!
dsb	Móžna XSS-zranjobnosć!

en-us	Powered by Yandex.Translate
dsb	Spěchowany wot Yandex.Translate

en-us	Preference Name
dsb	Mě nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences
dsb	Nastajenja

en-us	Preferences…
dsb	Nastajenja…

en-us	Preference value
dsb	Gódnota nastajenja

en-us	Preferred
dsb	Preferěrowany

en-us	Preferred Channel Layout
dsb	Preferěrowane kanalowe wugótowanje

en-us	Preferred Sample Rate
dsb	Preferěrowana wótsmasowańska rata

en-us	Prefix
dsb	Prefiks

en-us	Prefixed Fullscreen API is deprecated. Please use unprefixed API for fullscreen. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API
dsb	Prefigěrowany API połneje wobrazowki jo zestarjony. Pšosym wužywajśo njeprefigěrowany API za połnu wobrazowku. Za dalšnu pomoc glejśo https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API

en-us	prefix must not be bound to one of the reserved namespace names
dsb	prefiks njesmějo se z jadnym z rezerwěrowanych mjenjowych rumow zwězas

en-us	prefix not bound to a namespace
dsb	prefiks njezwězany z mjenjowym rumom

en-us	Premature end of comment. Use “-->” to end a comment properly.
dsb	Pśejěsny kóńc komentara. Wužyjśo “-->”, aby komentar pórědnje skóńcył.

en-us	Pre-packaging Command Logs
dsb	Pśikazowe protokole za pśedpakowanje

en-us	Prepare yourself for the fastest, smoothest, most reliable %S yet.
dsb	Pśigótujśo se za nejmalsnjejšy, nejgładšej funkcioněrujucy, nejspušćobnjejšy %S.

en-us	preparing
dsb	pśigótujo se

en-us	Preparing…
dsb	Pśigótujo se…

en-us	Preparing…
dsb	Pśigótujo se…

en-us	Preparing document for printing…
dsb	Dokument pśigótujo se za śišćanje…

en-us	Presentation Mode
dsb	Prezentaciski modus

en-us	Preset Name
dsb	Mě pśednastajenja

en-us	Presets
dsb	Pśednastajenja

en-us	Press
dsb	Tłocyś

en-us	Press
dsb	Tłocyś

en-us	Press
dsb	Tłocyś

en-us	pressed
dsb	tłocony

en-us	pressed
dsb	tłocony

en-us	Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
dsb	Tłocenje tasty F7 zašaltujo abo wušaltujo tastaturowu nawigaciju. Toś ta funkcija staja pógibny kursor do webbokow a dowólujo wam tekst z tastaturu wubraś. Cośo něnto tastaturowu nawigaciju zašaltowaś?

en-us	presub
dsb	doprědka-znižone

en-us	presubscript
dsb	doprědka stajone - znižone

en-us	presup
dsb	doprědka-pówušone

en-us	presuperscript
dsb	doprědka stajone - pówušone

en-us	Prettify Source
dsb	Žrědłowy tekst pśerědniś

en-us	Pretty Print
dsb	Pśewidny śišć

en-us	Pretty Print
dsb	Pśewidny śišć

en-us	Pretty Print Source
dsb	Žrědło rědnego śišća

en-us	Prevent Accessibility
dsb	Bźezbarjernosći zajźowaś

en-us	Prevent this page from creating additional dialogs
dsb	Toś tomu bokoju napóranje pśidatnych dialogow zawoboraś

en-us	Preview
dsb	Pśeglěd

en-us	Preview in %S
dsb	Pśeglěd w %S

en-us	Preview in %S
dsb	Pśeglěd w %S

en-us	Preview Text
dsb	Pśeglěd teksta

en-us	Previous
dsb	Slědk

en-us	Previous
dsb	Slědk

en-us	Previous page
dsb	Pjerwjejšny bok

en-us	Previous Page
dsb	Pjerwjejšny bok

en-us	Previous Result
dsb	Pjerwjejšny wuslědk

en-us	Price
dsb	Płaśizna

en-us	Primed cache
dsb	Głowny pufrowak

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print…
dsb	Śišćaś…

en-us	Print…
dsb	Śišćaś…

en-us	Print…
dsb	Śišćaś…

en-us	Print Background _Colors
dsb	Slězynowe _barwy śišćaś

en-us	Print Background (colors &amp; images)
dsb	Slězynu śišćaś (barwy a wobraze)

en-us	Print Background I_mages
dsb	Slězynowe wob_raze śišćaś

en-us	Print Backgrounds
dsb	Slězyny śišćaś

en-us	Print BG Colors
dsb	Slězynowe barwy śišćaś

en-us	Print BG Images
dsb	Slězynowe wobraze śišćaś

en-us	Printer
dsb	Śišćak

en-us	Printer Description:
dsb	Wopisanje śišćaka:

en-us	Printer Error
dsb	Zmólka śišćaka

en-us	Printer Name:
dsb	Mě śišćaka:

en-us	Printer Properties
dsb	Kakosći śišćaka

en-us	Print Frame…
dsb	Wobłuk śišćaś…

en-us	Print Frames
dsb	Wobłuki śišćaś

en-us	Print Frames
dsb	Wobłuki śišćaś

en-us	Print Frames
dsb	Wobłuki śišćaś

en-us	Print Frames
dsb	Wobłuki śišćaś

en-us	Printing
dsb	Śišćanje

en-us	Printing failed while completing the print job.
dsb	Pśi skóńcenju śišćarskego nadawka njejo se śišćanje raźiło.

en-us	Printing failed while starting a new page.
dsb	Pśi startowanju nowego boka njejo se śišćanje raźiło.

en-us	Printing failed while starting the print job.
dsb	Pśi startowanju śišćarskego nadawka njejo se śišćanje raźiło.

en-us	Printing is Completed.
dsb	Śišćanje jo skóńcone.

en-us	Print Preview
dsb	Śišćarski pśeglěd

en-us	Print Preview
dsb	Śišćarski pśeglěd

en-us	Print Preview
dsb	Śišćarski pśeglěd

en-us	Print Preview Error
dsb	Zmólka śišćarskego pśeglěda

en-us	Print Range
dsb	Śišćarski wobcerk

en-us	Print Selection
dsb	Wuběrk śišćaś

en-us	Print Selection _Only
dsb	_Jano wuběrk śišćas

en-us	Print this page
dsb	Toś ten bok śišćaś

en-us	Print this page… (%S)
dsb	Toś ten bok śišćaś... (%S)

en-us	Print to File
dsb	Do dataje śišćaś

en-us	Print To File
dsb	Do dataje śišćaś

en-us	Priority
dsb	Priorita

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy &amp; History
dsb	Priwatnosć a historija

en-us	Privacy &amp; Security
dsb	Priwatnosć a wěstota

en-us	Privacy Information
dsb	Informacije priwatnosći

en-us	Privacy Notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy Notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy Notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	(Private Browsing)
dsb	(Priwatny modus)

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing 
dsb	Priwatny modus 

en-us	Private Browsing with Tracking Protection
dsb	Priwatny modus ze slědowańskim šćitom

en-us	Problem loading page
dsb	Zmólka pśi cytanju boka

en-us	Problems Installing Updates
dsb	Problemy pśi instalěrowanju aktualizacijow

en-us	Proceeding will:
dsb	Gaž pókšacujośo:

en-us	Processing…
dsb	Pśeźěłujo se…

en-us	Process Type
dsb	Procesowy typ

en-us	Profile
dsb	Analyza běžnego casa

en-us	Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.
dsb	Profil njedajo se załožyś. Nejskerjej njejo móžno, do wubranego zarědnika pisaś.

en-us	Profile Creation failed
dsb	Załoženje profila njejo se raźiło

en-us	Profile Directory
dsb	Profilowy zarědnik

en-us	Profile Exists
dsb	Profil eksistěrujo

en-us	Profile Folder
dsb	Profilowy zarědnik

en-us	Profile has already been started
dsb	Profil jo se južo startował

en-us	Profile In Use
dsb	Profil se južo wužywa

en-us	Profile Missing
dsb	Profil felujo

en-us	Profile Name:
dsb	Profilowe mě:

en-us	Profile not found
dsb	Profil njejo se namakał

en-us	Profiler has not been started yet. Use ‘profile start’ to start profiling
dsb	Analyza běžnego casa hyšći njejo se startował. Wužyjśo 'profil startowaś', aby analyzu běžnego casa startował

en-us	Profiles
dsb	Profile

en-us	Profile: %S
dsb	Profil: %S

en-us	Profile: ‘%S’ - Path: ‘%S’
dsb	Profil: '%S' - sćažka: '%S'

en-us	Program %S
dsb	Program %S

en-us	{{progress}}%
dsb	{{progress}}%

en-us	Progress:
dsb	Póstup:

en-us	Progress:
dsb	Póstup:

en-us	progress bar
dsb	póstupowa bałka

en-us	progress bar
dsb	póstupowa bałka

en-us	Project
dsb	Projekt

en-us	Project Name:
dsb	Projektowe mě:

en-us	Promise Callback
dsb	Promise Callback

en-us	Promise Init
dsb	Inicializěrowanje Promise

en-us	Prompt
dsb	Napominanje

en-us	Properties
dsb	Kakosći

en-us	Properties
dsb	Kakosći

en-us	Properties
dsb	Kakosći

en-us	Properties…
dsb	Kakosći…

en-us	Properties for “%S”
dsb	Kakosći za "%S"

en-us	Property
dsb	Kakosć

en-us	Property contained reference to invalid variable.
dsb	Kakosć jo referencu na njepłaśiwu wariablu wopśimjeła.

en-us	Property name
dsb	Mě kakosći

en-us	property page
dsb	bok kakosćow

en-us	property page
dsb	bok kakosćow

en-us	Proportional:
dsb	Proporcionalne:

en-us	Protected Token Authentication
dsb	Pśez token šćitana awtentifikacija

en-us	Protocol
dsb	Protokol

en-us	Protocol version:
dsb	Protokolowa wersija:

en-us	Provide Client Token
dsb	Zapódajśo znamuškowy slěd klienta

en-us	Provide help either on a specific command (if a search string is provided and an exact match is found) or on the available commands (if a search string is not provided, or if no exact match is found).
dsb	Dawa pomoc pak wó danem pśikazu (jolic pytański wuraz jo se pódał a dokradny wótpowědnik jo se namakał) pak wó k dispoziciji stojecych pśikazach (jolic pytański wuraz njejo se pódał abo žeden dokradny wótpowědnik njejo se namakał).

en-us	Provider
dsb	Póbitowaŕ

en-us	Provider
dsb	Póbitowaŕ

en-us	Provide search suggestions
dsb	Pytańske naraźenja pódaś

en-us	Provide search suggestions
dsb	Pytańske naraźenja pódaś

en-us	Proxy commands to server
dsb	Proksyjowe pśikaze do serwera

en-us	Proxy DNS when using SOCKS v5
dsb	Proksy-DNS, gaž se SOCKS v5 wužywa

en-us	Proxy server connection refused
dsb	Zwisk z proksyjowym serwerom wótpokazany

en-us	Proxy Server Not Found
dsb	Proksyjowy serwer njenamakany

en-us	Proxy server not found (check your internet connection)
dsb	Proksyjowy serwer njenamakany (pśekontrolěrujśo swój internetny zwisk)

en-us	Proxy Server Refused Connection
dsb	Proksyjowy serwer jo zwisk wótpokazał

en-us	Pseudo-elements
dsb	Pseudoelementy

en-us	Pseudo-elements can’t be negated ‘%1$S’.
dsb	Pseudoelementy njedaju se negěrowaś: '%1$S'.

en-us	PSM Internal Cryptographic Services
dsb	Interne kryptosłužby PSM

en-us	PSM Internal Crypto Services
dsb	Interne kryptosłužby PSM

en-us	PSM Private Keys
dsb	Priwatne kluce PSM

en-us	<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
dsb	<p><span class='hostname'></span> wužywa wěstotnu technologiju, kótaraž jo zestarjona a sensibelna za napady. Napadowaŕ by mógał informacije lažko namakaś, kótarež maśo za wěste. Websedłowy administrator musy problem na serwerje rozwězaś, nježli až móžośo se k sedłoju woglědaś.</p><p>Zmólkowy kod: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

en-us	<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
dsb	<p><span class='hostname'></span> wužywa wěstotnu technologiju, kótaraž jo zestarjona a sensibelna za napady. Napadowaŕ by mógał informacije lažko namakaś, kótarež maśo za wěste. Websedłowy administrator musy problem na serwerje rozwězaś, nježli až móžośo se k sedłoju woglědaś.</p><p>Zmólkowy kod: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

en-us	<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
dsb	<p>Adresa pódawa protokol (na pś. <q>wxyz://</q>), kótaryž wobglědowak njepśipóznawa, tak až wobglědowak njamóžo pšawje ze sedłom zwězaś.</p><ul><li>Wopytujośo na multimedia abo druge njetekstowe słužby pśistup maś? Pśespytajśo sedło za wósebnymi pótrěbnosćami.</li><li>Někotare protokole trjebaju programy tśeśich abo tykace, nježli až wobglědowak móžo je pśipóznaś.</li></ul>

en-us	<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information.  Please try again.</p><ul><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak jo wuspěšnje zwězał, ale zwisk jo se pśetergnuł, mjaztym až su se informacije pśenosowali. Pšosym wopytajśo hyšći raz.</p><ul><li>Njamóžośo druge sedła pśeglědowaś? Pśeglědajśo seśowy zwisk licadła.</li><li>Maśo hyšći śěže? Stajśo se ze swójim seśowym administratorom abo internetnym póbitowarjom za pódpěru do zwiska.</li></ul>

en-us	<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> instead of <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists?  Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites?  Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy?  Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak njejo mógał hostowy serwer za pódanu adresu namakaś.</p><ul><li>Sćo zmólku cynił, gaž sćo domenu napisał? (na pś. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> město <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Sćo wěsty, až toś ta domena eksistěrujo? Jeje registracija by mógła njepłaśiwa byś.</li><li>Njamóžośo druge sedła pśeglědowaś? Skontrolěrujśo swóje nastajenja seśowego zwiska a DNS-serwera.</li><li>Šćita se wašo licadło abo seś pśez wognjowu murju abo proksy? Wopacne nastajenja mógu webpśeglědowanjeju zajźowaś.</li></ul>

en-us	<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak jo pśestał, pominany objekt wótwołowaś. Sedło pósrědnja napšašowanje na nałog, kótaryž se njekóńcy.</p><ul><li>Sćo cookieje znjemóžnił abo zablokěrował, kótarež su trěbne za tós to sedło?</li><li><em>GLĚDAJŚO</em>: Jolic akceptěrowanje sedłowych cookiejow njerozwězujo ten problem, jo to nejskerjej problem serwereje konfiguracije a nic wašogo licadła.</li></ul>

en-us	<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak jo se konfigurěrował, aby se wužywa proksyjowy serwer, ale proksy njedajo se namakaś.</p><ul><li>Jo konfiguracija proksyja wobglědowaka korektna? Pśeglědajśo nastajenja a wopytajśo hyšći raz.</li><li>Jo licadło z aktiwneju seśu zwězane?</li><li>Maśo hyšći śěže? Stajśo ze swójim seśowym administratorom abo internetny póbitowarjom za pódpěru do zwiska.</li></ul>

en-us	<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak jo konfigurěrowany, aby serwer proksy wužywał, ale proksy jo zwisk wótpokazał.</p><ul><li>Jo konfiguracija proksy wobglědowaka korektna? Pśeglědajśo nastajenja a wopytajśo hyšći raz.</li><li>Dowólujo proksyjowa słužba zwiski z toś teje seśi?</li><li>Maśo hyšći śěže? Konsultěrujśo swójogo seśowego administratora abo internetnego póbitowarja za pódpěru.</li></ul>

en-us	<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
dsb	<p>Wobglědowak źěła offline a njamóžo z pominanym objektom zwězaś.</p><ul><li>Jo licadło z aktiwneju seśu zwězany?</li><li>Klikniśo na &quot;Hyšći raz&quot;, aby do online-modusa pśejšeł a bok znowego zacytał.</li></ul>

en-us	<p>The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
dsb	<p>Wobglědowak jo zacytowanjoju toś togo boka na toś ten nałog zajźował, dokulaž bok ma wěstotne pšawidła za wopśimjeśe, kótarež to njedowóluju.</p>

en-us	<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p>
dsb	<p>Seśowy wótkaz jo se pśetergnuł, gaž zwisk jo se wujadnawał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.</p>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
dsb	<p>Bok, kótaryž cośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž jo se zmólka pśi pśenosowanju datow namakała.</p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó toś tom problemje informěrował.</li></ul>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
dsb	<p>Bok, kótaryž cośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž jo se zmólka pśi pśenosowanju datow namakała.</p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó toś tom problemje informěrował.</li></ul>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
dsb	<p>Bok, kótaryž cośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž wužywa njepłaśiwu abo njepódpěranu formu kompresije.</p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó toś tom problemje informěrował.</li></ul>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
dsb	<p>Bok, kótaryž cośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž awtentiskosć dostanych datow njedajo se pśeglědaś.</p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó toś tom problemje informěrował.</li></ul>

en-us	<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
dsb	<p>Pódana adresa njejo w pśipóznatem formaśe. Pšosym pśeglědajśo adresowe pólo za zmólkami a wopytajśo hyšći raz.</p>

en-us	<p>The requested address specified a port (e.g. <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
dsb	<p>Pominana adresa jo port pódała (na pś. <q>mozilla.org:80</q> za port 80 on mozilla.org), kótaryž wužywa se normalnje za <em>druge</em> zaměry nježli webpśeglědowanje. Wobglědowak jo napšašowanje za waš šćit a wěstotu pśetergnuł.</p>

en-us	<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
dsb	<p>Póžedany dokument njestoj w pufrowaku &brandShortName; k dispoziciji.</p><ul><li>Ako wěstotna napšawa &brandShortName; njewótwołujo sensibelne dokumenty awtomatiski znowego.</li><li>Klikniśo na Hyšći raz, aby dokument hyšći raz z websedła wótwołał.</li></ul>

en-us	<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
dsb	<p>Pominany dokument njestoj w pufrowaku wobglědowaka k dispoziciji.</p><ul><li>Ako wěstnotna napšawa wobglědowak njewótwołujo delikatne dokumenty awtomatiski znowego.</li><li>Klikniśo na Hyšći raz, aby dokument hyšći raz z websedła wótwołał.</li></ul>

en-us	<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage?  Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy?  Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
dsb	<p>Pominane sedło njejo na zwiskowe napšašowanje wótegroniło a wobglědowak jo pśestał na wótegrono cakaś.</p><ul><li>Móžo byś, až serwer jo pśeśěžony abo ma nachylne mólenje? Wopytajśo pózdźej hyšći raz.</li><li>Njamóžośo druge sedła pśeglědowaś? Pśespytajśo seśowy zwisk licadła.</li><li>Šćita se wašo licadło abo waša seś z wognjoweju murju abo proksy? Njekorektne nastajenja mógu webowemu pśeglědowanjeju zajźowaś.</li><li>Maśo hyšći śěže? Konsultěrujśo swójogo seśowego administratora abo internetnego póbitowarja za pódpěru.</li></ul>

en-us	<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
dsb	<p>Sedło jo na napšašowanje seśi na njewócakowany nałog wótegroniło a wobglědowak njamóžo pókšacowaś.</p>

en-us	<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites?  Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
dsb	<p>Lěcrownož sedło zda se płaśiwe byś, wobglědowak njamóžo zwisk napóraś.</p><ul><li>Njejo sedło snaź nachylu k dispoziciji? Wopytajśo pózdźej hyšći raz.</li><li>Njamóžośo druge sedła pśeglědaś? Skontrolěrujśo seśowy zwisk swójogo licadła.</li><li>Šćita se wašo licadło abo waša seś z wognjoweju murju ab proksy? Njekorektne nastajenja mógu webpśeglědowanjeju zajźowaś.</li></ul>

en-us	Public Key Pinning:
dsb	Public Key Pinning:

en-us	Public-Key-Pins: An error occurred noting the site as a Public-Key-Pins host.
dsb	Public-Key-Pins: Zmólka jo pśi registrěrowanju sedła ako host Public-Key-Pins nastała.

en-us	Public-Key-Pins: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
dsb	Public-Key-Pins: Pśi pśeźěłowanju głowoweje smužki, kótaraž jo se wót sedła pódała, jo njeznata zmólka nastała.

en-us	Public-Key-Pins: The certificate used by the site was not issued by a certificate in the default root certificate store. To prevent accidental breakage, the specified header was ignored.
dsb	Public-Key-Pins: Certifikat, kótaryž wužywa se pśez sedło, njejo se pśez certifikat w standardnem korjenjowem certifikatowem wobchoźe wudał. Aby se mimowólne złamanje zajźował, jo se pódana głowa ignorěrowała.

en-us	Public-Key-Pins: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
dsb	Public-Key-Pins: Zwisk ze sedłom jo dowěry njegódny, togodla jo se pódana głowowa smužka ignorěrowała.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that could not be parsed successfully.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž njedajo se wuspěšnje analyzěrowaś.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a backup pin.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž njejo zawěsćeński pin wopśimjeła.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a matching pin.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž njejo wótpowědny pin wopśimjeła.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž njewopśimujo směrnicu max-age za maksimalne starstwo.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku, kótaraž wopśimujo njepłaśiwu směrnicu 'includeSubDomains'.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž wopśimujo njepłaśiwu směrnicu 'max-age' za maksimalne starstwo.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid pin.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž wopśimujo njepłaśiwy pin.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž wopśimujo někotare směrnice 'includeSubDomains'.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž wopśimujo někotare směrnice 'max-age' za maksimalne starstwo.

en-us	Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘report-uri’ directives.
dsb	Public-Key-Pins: Sedło jo głowowu smužku pódało, kótaraž wopśimujo někotare směrnice 'report-uri'.

en-us	Puerto Rico
dsb	Puerto Riko

en-us	Pull down to show history
dsb	Śěgniśo dołoj, aby historiju pokazał

en-us	<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul></p>
dsb	<p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó problemje informěrował.</li></ul></p>

en-us	<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul></p>
dsb	<p><ul><li>Pšosym stajśo se z wobsejźarjami websedła do zwiska, aby je wó problemje informěrował.</li></ul></p>

en-us	Punjabi
dsb	Pundžabšćina, Pundžabi

en-us	<p>Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways.</p>
dsb	<p>Boki z njewitaneju softwaru wopytuju softwaru instalěrowaś, kótaraž móžo wobšudna byś a kótaraž móžo waš system na njewótcakane nałogi wobwliwowaś.</p>

en-us	Purchase for %S…
dsb	Za %S kupiś…

en-us	Purchase for %S…
dsb	Za %S kupiś…

en-us	Purple
dsb	Purpurowy

en-us	Purple
dsb	Purpurowy

en-us	Push
dsb	Eksterne zdźělenja (Push)

en-us	Push Endpoint:
dsb	Kóńcny dypk Push:

en-us	Push Service
dsb	Słužba za eksterne powěsći

en-us	Put the tools you use most right at your fingertips. Add more options to your toolbar. Or select a theme to make %S reflect your personality.
dsb	Scyńśo rědy, kótarež wužywaśo, tak, aby je ned pśi ruce měł. Pśidajśo swójej symbolowej rědce dalšme móžnosći. Abo wubjeŕśo drastwu, aby z %S swóju wósobinu zwuraznił.

en-us	Put the tools you use most right at your fingertips. Drag, drop, and reorder %S’s toolbar and menu to fit your needs. Or choose a compact theme to make more room for tabbed browsing.
dsb	Stajśo rědy, kótarež nejcesćej wužywaśo, direktnje w swójej bliskosći. Śěgniśo, pušćo a pśerědujśo symbolowu rědku a meni %S, aby wy jej swójim pótrěbnosćam pśiměrił. Abo wubjeŕśo kompaktnu drastwu, aby wěcej ruma za źěło z rejtarkami napórał.

en-us	 <p>You must log in to this network before you can access the Internet.</p> 
dsb	<p>Musyśo se pla toś teje seśi pśizjawiś, nježli až móžośo pśistup na internet měś.</p>

en-us	 <p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> <p>If you still wish to add an exception for this site, you can do so in your advanced encryption settings.</p> 
dsb	<p>Wy njeby měl wuwześe pśidaś, jolic wužywaśo internetny zwisk, kótaremuž dopołnje njedowěriśo abo jolic zwětšego njewiźiśo warnowanje za toś ten serwer.</p> <p>Jolic cośo hyšći wuwześe za toś to sedło pśidaś, móžośo to w swójich rozšyrjonych koděrowańskich nastajenjach cyniś.</p>

en-us	q
dsb	q

en-us	Q
dsb	E

en-us	Q
dsb	P

en-us	Q
dsb	N

en-us	Q
dsb	S

en-us	Q
dsb	P

en-us	Q
dsb	Q

en-us	Qatar
dsb	Katar

en-us	Quechua
dsb	Kečuasćina, Quechua

en-us	Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
dsb	Pla wótegronowych serwerow OCSP se napšašowaś, aby aktualnu płaśiwosć certifikatow wobkšuśiło

en-us	Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
dsb	Pla wótegronowych serwerow OCSP se napšašowaś, aby aktualnu płaśiwosć certifikatow wobkšuśiło

en-us	Query string
dsb	Pytańske zapśimjeśe

en-us	Query String:
dsb	Napšašowański znamuškowy rjeśazk:

en-us	Quick find
dsb	Spěšne pytanje

en-us	Quick find (links only)
dsb	Spěšne pytanje (jano wótkaze)

en-us	Quirks mode
dsb	Modus kompatibelnosći

en-us	Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
dsb	Doctype-modus quirks. “<!DOCTYPE html>” wócakany.

en-us	Quit
dsb	Spušćiś

en-us	Quit
dsb	Skóńcyś

en-us	&Quit
dsb	&Spušćiś

en-us	Quit %1$S (%2$S)
dsb	%1$S spušćiś (%2$S)

en-us	Quit %1$S (%2$S)
dsb	%1$S skóńcyś (%2$S)

en-us	Quit &brandShorterName;
dsb	&brandShorterName; skóńcyś

en-us	Quit %s
dsb	%s spušćiś

en-us	Quit %S
dsb	%S wopušćić

en-us	Quote in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
dsb	Pazorki w atributowej gódnośe bźez pazorkow. Wěrjepódobne zawiny: Atributy běže gromaźe abo znamuškowy rjeśazk URL-napšašowanja w atributowej gódnośe pazorkow.

en-us	Quote in attribute name. Probable cause: Matching quote missing somewhere earlier.
dsb	Pazorki w atributowem mjenje. Wěrjepódobna zawina: Wótpowědujuce pazorki feluju něźi pśed tym.

en-us	r
dsb	t

en-us	r
dsb	m

en-us	r
dsb	W

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	s

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	z

en-us	r
dsb	w

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	b

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	u

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	i

en-us	r
dsb	H

en-us	r
dsb	r

en-us	r
dsb	W

en-us	r
dsb	u

en-us	r
dsb	r

en-us	R
dsb	a

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	t

en-us	R
dsb	r

en-us	R
dsb	P

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	G

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	u

en-us	R
dsb	l

en-us	R
dsb	R

en-us	R
dsb	t

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	s

en-us	R
dsb	N

en-us	R
dsb	B

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	P

en-us	R
dsb	N

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	n

en-us	R
dsb	w

en-us	R
dsb	R

en-us	R
dsb	P

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	R

en-us	R
dsb	w

en-us	R
dsb	u

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	c

en-us	R
dsb	s

en-us	R
dsb	R

en-us	R
dsb	l

en-us	R
dsb	m

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	D

en-us	R
dsb	t

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	B

en-us	R
dsb	b

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	k

en-us	R
dsb	r

en-us	R
dsb	W

en-us	R
dsb	m

en-us	R
dsb	N

en-us	R
dsb	S

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	n

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	w

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	l

en-us	R
dsb	a

en-us	R
dsb	Z

en-us	R
dsb	b

en-us	R
dsb	w

en-us	R
dsb	z

en-us	R
dsb	R

en-us	rad
dsb	kórjeń

en-us	radical
dsb	kórjeń

en-us	radio button
dsb	opcijowy tłocašk

en-us	radio button
dsb	opcijowy tłocašk

en-us	Radio buttons
dsb	Opciske tłocaški

en-us	radio menu item
dsb	zapisk menija opciskich tłocaškow

en-us	radio menu item
dsb	zapisk menija opciskich tłocaškow

en-us	RAM
dsb	RAM

en-us	Rate
dsb	Rata

en-us	Rating
dsb	Pógódnośenje

en-us	Raw Data
dsb	Gropne daty

en-us	Raw Data
dsb	Gropne daty

en-us	Raw data copied to clipboard
dsb	Gropny daty kopěrowane do mjazywótkłada

en-us	Raw headers
dsb	Gropne głowy

en-us	 Raw JSON 
dsb	Gropny JSON

en-us	RCWN Stats
dsb	Statistika RCWN

en-us	RCWN Status
dsb	Status RCWN

en-us	Reached end of document, continued from top
dsb	Kóńc dokumenta dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom

en-us	Reached end of page, continued from top
dsb	Kóńc boka dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom

en-us	Reached top of document, continued from bottom
dsb	Zachopjeńk dokumenta dostany, pókšacujo se z kóńcom

en-us	Reached top of page, continued from bottom
dsb	Zachopjeńk boka dostany, pókšacujo se z kóńcom

en-us	Read
dsb	Cytaś

en-us	Read %1$S 
dsb	%1$S docytane\u0020

en-us	Read and modify bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja cytaś a změniś

en-us	Read and modify browser settings
dsb	Nastajenja wobglědowaka cytaś a změniś

en-us	Read and modify privacy settings
dsb	Nastajenja priwatnosći cytaś a změniś

en-us	Reading List (From Edge)
dsb	Cytańska lisćina (z Edge)

en-us	Reading List (From Safari)
dsb	Cytańska lisćina (ze Safari)

en-us	Reading snapshot…
dsb	Składowy wuśěg se cyta…

en-us	Reading snapshot…
dsb	Składowy wuśěg se cyta…

en-us	readonly
dsb	jano cytajobny

en-us	Read the 
dsb	Pśecytajśo 

en-us	Read the 
dsb	Pśecytajśo 

en-us	Ready
dsb	Gótowo

en-us	Ready to start installing $BrandShortName
dsb	Gótowo, aby se instalacija $BrandShortName zachopiła

en-us	Really fast
dsb	Napšawdu malsny

en-us	Realtime recording data disabled on non-multiprocess Firefox.
dsb	Daty nagraśa w napšawdnem casu su na njemultiprocesowem Firefox znjemóžnjone.

en-us	Rearrange your toolbar.
dsb	Pśerědujśo swóju symbolowu rědku.

en-us	Rearrange your toolbar.
dsb	Pśerědujśo swóju symbolowu rědku.

en-us	Reboot now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Recalculate Style
dsb	Stil znowego wulicyś

en-us	Received
dsb	Dostany

en-us	Received
dsb	Dostany

en-us	Received an inter-process message that requested a garbage collection.
dsb	Mjezyprocesowa powěsć jo se dostała, kótaraž jo garbage collection pominała.

en-us	Received incorrect handshakes hash values from peer.
dsb	Wopacne hašowe pówitańske gódnoty z napśeśiwnego městna dostane.

en-us	Receive Notifications
dsb	Zdźělenja dostaś

en-us	Receive %S ms
dsb	Dostawa: %S ms

en-us	Receiving:
dsb	Pśiwześe:

en-us	Recent
dsb	Nejnowšy

en-us	Recent History
dsb	Nejnowša historija

en-us	Recently Bookmarked
dsb	Tuchylu ako cytańske znamje składowane

en-us	Recently Closed Tabs
dsb	Rowno zacynjone rejtarki

en-us	Recently Closed Windows
dsb	Rowno zacynjone wokna

en-us	Recent Tags
dsb	Tuchylne wobznamjenja

en-us	Recent Updates
dsb	Nejnowše aktualizacije

en-us	Recommended
dsb	Dopórucone

en-us	Reconnect %S
dsb	Z %S znowego zwězaś

en-us	Reconnect to previous runtime
dsb	Z pjerwjejšnym běžnym casom znowego zwězaś

en-us	Reconnect to previous runtime when WebIDE starts
dsb	Z pjerwjejšnym běžnym casom znowego zwězaś, gaž WebIDE startujo

en-us	Reconnect to &syncBrand.shortName.label;
dsb	Z &syncBrand.shortName.label; znowego zwězaś

en-us	Reconnect to &syncBrand.shortName.label;…
dsb	Znowego z &syncBrand.shortName.label; zwězaś…

en-us	Record Allocations
dsb	Pśirědowanja nagraś

en-us	Record call stacks
dsb	Wołańske štapjele nagraś

en-us	Record Framerate
dsb	Wobrazowu frekwencu registrěrowaś

en-us	Record framerate while profiling.
dsb	Wobrazowu frekwencu za analyzu běžnego casa registrowaś.

en-us	Recording…
dsb	Nagrawa se…

en-us	Recording an animation cycle…
dsb	Animaciski cyklus se nagrawa…

en-us	Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
dsb	Registrěrowanje profila tuchylu njejo móžne. Pšosym zacyńśo wšykne priwatne wokna a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Recording #%S
dsb	#%S protokolěrowaś

en-us	Record Memory
dsb	Skład registrěrowaś

en-us	Record memory consumption while profiling.
dsb	Sładowu pśetrjebu za analyzu běžnego casa registrěrowaś.

en-us	Record Object allocations while profiling.
dsb	Objektowe pśirědowanja za analyzu běžnego casa nagraś.

en-us	RECORDS
dsb	DATOWE SAJŹBY

en-us	Record the next frame in the animation loop.
dsb	Wótmólujśo pśiducy wobłuk w animaciskej kokuli.

en-us	recursive entity reference
dsb	rekursiwna entitowa referenca

en-us	Red
dsb	Cerwjeny

en-us	Red
dsb	Cerwjeny

en-us	Redirection limit for this URL exceeded.  Unable to load the requested page.  This may be caused by cookies that are blocked.
dsb	Dalejpósrědnjeński limit za toś ten URL jo pśekšocony. Njejo móžno, pominany bok zacytaś. To zawinujo se snaź pśez cookieje, kótarež su blokěrowane.

en-us	Redirect Loop
dsb	Šlejfa dalejpósrědnjenja

en-us	Redo
dsb	Wóspjetowaś

en-us	Redo
dsb	Wóspjetowaś

en-us	Re-enter password:
dsb	Gronidło wóspjetowaś:

en-us	reference to binary entity
dsb	referenca na binarnu entitu

en-us	reference to external entity in attribute
dsb	referenca na eksternu entitu w atribuśe

en-us	reference to invalid character number
dsb	referenca na njepłaśiwy znamuškowy numer

en-us	Referrer Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use the Referrer-Policy header instead.
dsb	Refererowa direktiwa ‘%1$S' jo zestarjona. Pšosym wužywajśo głowowu smužku Referrer-Policy město togo.

en-us	Referrer Policy for %1$S
dsb	Pšawidła referrer za %1$S

en-us	Referrer Will Be
dsb	Referrer buźo

en-us	Referring URL:
dsb	Slědkpokazujucy URL:

en-us	Reflows
dsb	Slědkběgi

en-us	reflow: %Sms
dsb	wrośenje: %Sms

en-us	reflow: %Sms\u0020
dsb	wrośenje: %Sms\u0020

en-us	Refresh
dsb	Aktualizěrowaś

en-us	Refresh
dsb	Aktualizěrowaś

en-us	Refresh
dsb	Aktualizěrowaś

en-us	Refresh
dsb	Aktualizěrowaś

en-us	Refresh &brandShortName;
dsb	&brandShortName; wótnowiś

en-us	Refresh &brandShortName;
dsb	&brandShortName; wótnowiś

en-us	Refresh &brandShortName;
dsb	&brandShortName; wótnowiś

en-us	Refresh &brandShortName;…
dsb	&brandShortName; wótnowiś…

en-us	Refresh Devices
dsb	Rědy aktualizěrowaś

en-us	Refresh %S…
dsb	%S wótnowiś…

en-us	Refresh Tabs
dsb	Rejtarki aktualizěrowaś

en-us	Regex
dsb	Regularny wuraz

en-us	Regexp specifying attributes to remove
dsb	Regularny wuraz, kótaryž pódawa atributy, kótarež maju se wótpóraś

en-us	region
dsb	region

en-us	Registered OID
dsb	Zregistrěrowany OID

en-us	Registered Service Workers
dsb	Zregistrěrowane &quot;service workers&quot;

en-us	Registered Service Workers
dsb	Zregistrěrowane &quot;service workers&quot;

en-us	Registering
dsb	Registrěrowaś

en-us	"Registering: "
dsb	"Registrěrowanje: "

en-us	Rejected System Calls
dsb	Wótpokazane systemowe wołanja

en-us	Related searches from the default search engine
dsb	Pśiswójźbne pytanja ze standardneju pytnicu

en-us	Related searches from the default search engine
dsb	Pśiswójźbne pytanja ze standardneju pytnicu

en-us	Relative positioning of table rows and row groups is now supported. This site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
dsb	Relatiwny pórěd tabelowych smužkow a smužkowych kupkow se něnto pódpěra. Toś to sedło musy se snaź aktualizěrowaś, dokulaž howac toś ta funkcija se snaź njewustatkujo.

en-us	release notes
dsb	wersijowe informacije

en-us	Release Notes:
dsb	Wersijowe informacije:

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego

en-us	Reload
dsb	zacytajśo

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego

en-us	Reload All Tabs
dsb	Wšykne rejtarki znowego zacytaś

en-us	Reload All Tabs
dsb	Wšykne rejtarki znowego zacytaś

en-us	Reload And Run
dsb	Znowego zacytaś a startowaś

en-us	Reload current page (%S)
dsb	Aktualny bok (%S) znowego zacytaś

en-us	Reload Frame
dsb	Wobłuk znowego zacytaś

en-us	Reload Image
dsb	Wobraz znowego zacytaś

en-us	reloading
dsb	znowegozacytowanje

en-us	Reload Live Bookmark
dsb	Dynamiske cytańske znamje znowego zacytaś

en-us	Reload page
dsb	Bok znowego zacytaś

en-us	Reload Tab
dsb	Rejtark znowego zacytaś

en-us	Reload the developer tools
dsb	Wuwijarske rědy znowego zacytaś

en-us	Reload the page
dsb	Bok znowego zacytaś

en-us	&Remember
dsb	&Spomnjeś se

en-us	Remember history
dsb	Se historiju spomnjeś

en-us	Remember history
dsb	Se historiju spomnjeś

en-us	Remember last project
dsb	Slědny projekt se spomnjeś

en-us	Remember logins and passwords for websites
dsb	Pśizjawjenja a gronidła za sedła se spomnjeś

en-us	Remember logins for websites
dsb	Pśizjawjenja za sedła se spomnjeś

en-us	Remember my browsing and download history
dsb	Se pśeglědowańsku a ześěgnjeńsku historiju spomnjeś

en-us	Remember my browsing and download history
dsb	Se pśeglědowańsku a ześěgnjeńsku historiju spomnjeś

en-us	Remember my choice for all links of this type.
dsb	Móju wólbu za wšykne wótkaze toś togo typa se spomnjeś.

en-us	Remember my choice for all links of this type.
dsb	Móju wólbu za wšykne wótkaze toś togo typa se spomnjeś.

en-us	Remember my choice for %S links.
dsb	Wólbu za wótkaze %S se spomnjeś.

en-us	Remember Password
dsb	Gronidło se spomnjeś

en-us	Remember search and form history
dsb	Pytańsku a formularnu historiju se spomnjeś

en-us	Remember search and form history
dsb	Pytańsku a formularnu historiju se spomnjeś

en-us	Remember this decision
dsb	Toś ten rozsud se spomnjeś

en-us	Remember this decision
dsb	Toś ten rozsud se spomnjeś

en-us	Remember this decision
dsb	Toś ten rozsud se spomnjeś

en-us	Remember this decision
dsb	Toś ten rozsud se spomnjeś

en-us	remote
dsb	daloke

en-us	Remote
dsb	Daloke

en-us	Remote address:
dsb	Zdalona adresa:

en-us	Remote Candidate
dsb	Zdalony kandidat

en-us	Remote IP
dsb	Daloki IP

en-us	Remote Runtime
dsb	Daloki běžny cas

en-us	Remote Runtime
dsb	Daloki běžny cas

en-us	Remote SDP
dsb	Zdalony SDP

en-us	Remote XUL
dsb	Daloki XUL

en-us	Remote XUL
dsb	Daloki XUL

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove…
dsb	Wótpóraś…

en-us	Remove…
dsb	Wótpóraś…

en-us	Remove a breakpoint
dsb	Zastankowy dypk wótpóraś

en-us	Remove a cookie
dsb	Cookie wótpóraś

en-us	Remove a cookie, given its key
dsb	Cookie z pódanym klucom wótpóraś

en-us	Remove All
dsb	Wše wótwónoźeś

en-us	Remove All
dsb	Wše wótwónoźeś

en-us	Remove All
dsb	Wše wótwónoźeś

en-us	Remove All
dsb	Wše wótwónoźeś

en-us	Remove All
dsb	Wše wótwónoźeś

en-us	Remove all breakpoints
dsb	Wšykne zastankowe dypki wótpóraś

en-us	Remove All Languages
dsb	Wšykne rěcy wótpóraś

en-us	Remove all passwords
dsb	Wšykne gronidła wótpóraś

en-us	Remove All Reports
dsb	Wšykne rozpšawy wótpóraś

en-us	Remove All Shown
dsb	Wše pokazane wótwónoźeś

en-us	Remove All Shown
dsb	Wše pokazane wótwónoźeś

en-us	Remove All Shown
dsb	Wše pokazane wótwónoźeś

en-us	Remove All Shown
dsb	Wše pokazane wótwónoźeś

en-us	Remove All Shown
dsb	Wše pokazane wótwónoźeś

en-us	Remove All Sites
dsb	Wšykne sedła wótpóraś

en-us	Remove All Watch Expressions
dsb	Wšykne wobglědowane wuraze wótpóraś

en-us	Remove All Websites
dsb	Wšykne sedła wótwónoźeś

en-us	Remove Attribute “%S”
dsb	Atribut “%S” wótpóraś

en-us	Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
dsb	Cytańske znamje wótpóraś;#1 cytańskej znamjeni wótpóraś;#1 cytańske znamjenja wótpóraś;#1 cytańskich znamjenjow wótpóraś

en-us	Remove $BrandFullNameDA from your computer.
dsb	$BrandFullNameDA z wašogo licadła wótpóraś.

en-us	Remove $BrandFullName from your computer.
dsb	$BrandFullName z wašogo licadła wótpóraś.

en-us	Remove breakpoint
dsb	Zastankowy dypk wótpóraś

en-us	Remove Breakpoint
dsb	Zastankowy dypk wótpóraś

en-us	Remove Breakpoint
dsb	Zastankowy dypk wótpóraś

en-us	Removed %S commands.
dsb	%S pśikazow wótpórane.

en-us	Remove element, but leave content
dsb	Element wótpóraś, ale wopśimjeśe wobchowaś

en-us	Remove elements and attributes from page
dsb	Elementy a atributy z boka wótpóraś

en-us	Remove elements from page
dsb	Elementy z boka wótpóraś

en-us	Remove Exception
dsb	Wuwześe wótpóraś

en-us	Remove file
dsb	Dataju wótpóraś

en-us	Remove File
dsb	Dataju wótpóraś

en-us	Remove File or Allow Download
dsb	Dataju wótpóraś abo ześěgnjenje dowóliś

en-us	"Remove folder: "
dsb	"Zarědnik wótpóraś:"

en-us	Remove from Address Bar
dsb	Z adresowego póla wótwónoźeś

en-us	Remove From History
dsb	Z historije wótpóraś

en-us	Remove from Menu
dsb	Z menija wótporaś

en-us	Remove from Toolbar
dsb	Ze symboloweje rědki wótpóraś

en-us	remove individual cookies
dsb	jadnotliwe cookieje wuprozniś

en-us	remove individual cookies
dsb	jadnotliwe cookieje wuprozniś

en-us	Remove Language
dsb	Rěc wótpóraś

en-us	Remove login
dsb	Pśizjawjenje wótpóraś

en-us	Remove Master Password
dsb	Głowne gronidło wótpóraś

en-us	Remove matching attributes
dsb	Wótpowědne atributy wótpóraś

en-us	Remove offline data
dsb	Daty offline wótpóraś

en-us	Remove offline data
dsb	Daty offline wótpóraś

en-us	Remove offline data
dsb	Daty offline wótpóraś

en-us	Remove offline data
dsb	Daty offline wótpóraś

en-us	Remove offline website data
dsb	Daty websedła offline wótpóraś

en-us	Remove offline website data
dsb	Daty websedła offline wótpóraś

en-us	Remove only empty elements
dsb	Jano prozne elementy wótpóraś

en-us	Remove others
dsb	Druge wótpóraś

en-us	Remove Preset
dsb	Pśedłogu wótpóraś

en-us	Remove Project
dsb	Projekt wótpóraś

en-us	Remove Project
dsb	Projekt wótpóraś

en-us	Remove Selected
dsb	Wubrane wótwónoźeś

en-us	Remove Selected;Remove Selected
dsb	Wubrany wótwónoźeś;Wubranej wótwónoźeś;Wubrane wótwónoźeś;Wubrane wótwónoźeś

en-us	Remove Selected;Remove Selected
dsb	Wubrany wótwónoźeś;Wubranej wótwónoźeś;Wubrane wótwónoźeś;Wubrane wótwónoźeś

en-us	Remove Site
dsb	Sedło wótpóraś

en-us	Remove this Container
dsb	Toś ten kontejner wótwónoźeś

en-us	Remove this Container
dsb	Toś ten kontejner wótwónoźeś

en-us	Remove This Container?
dsb	Toś ten kontejner wótwónoźeś?

en-us	Remove This Container?
dsb	Toś ten kontejner wótwónoźeś?

en-us	Remove this site
dsb	Toś to sedło wótpóraś

en-us	Remove Website
dsb	Websedło wowónoźeś

en-us	Remove your add-ons and customizations
dsb	Waše dodanki a pśiměrjenja wótwónoźowaś

en-us	Removing one or more tabs that you think may be causing the problem
dsb	Jaden rejtark abo někotare rejtarki wótpóraś, kótarež snaź zawinuju ten problem

en-us	Removing Site Data
dsb	Daty sedła wótwónoźeś

en-us	Removing site data will also remove related cookies and offline web content. This may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
dsb	Gaž daty sedła wótwónoźujośo, budu se teke pśisłušne cookieje a webwopśimjeśe offline wótwónoźowaś. Pśez to se snaź z websedłow wótzjawijośo. Cośo změny napšawdu pśewjasć?

en-us	Rename
dsb	Pśemjeniś

en-us	"Rename: "
dsb	"Pśemjeniś: "

en-us	"Rename on reboot: "
dsb	"Pśi nowem starśe pśemjeniś: "

en-us	Rename Profile
dsb	Profil pśemjeniś

en-us	Rename Profile
dsb	Profil pśemjeniś

en-us	Rename Profile…
dsb	Profil pśemjeniś…

en-us	Rename profile %S
dsb	Profil %S pśemjeniś

en-us	Rename the profile “%S” to:
dsb	Profil "%S" pśemjeniś do:

en-us	Render Mode:
dsb	Zwobraznjeński modus:

en-us	Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
dsb	Znowegojadnanje na toś tom SSL-sokeśe njejo dowólene.

en-us	Repeats:
dsb	Wóspjetowanja:

en-us	Replacement string
dsb	Wuměnjański tekst

en-us	Report a site compatibility issue
dsb	Problem kompatibelnosći sedła k wěsći daś

en-us	Report background tabs
dsb	Slězynowe rejtarki k wěsći daś

en-us	Report Contents
dsb	Wopśimjeśe rozpšawy

en-us	Report deceptive site…
dsb	Wobšudnikojske sedło k wěsći daś…

en-us	Reported Attack Page!
dsb	Napadujucy bok jo se k wěsći dał!

en-us	Reported Attack Site!
dsb	Napadujuce sedło k wěsći dane!

en-us	Reported Unwanted Software Page!
dsb	Bok z njewitaneju softwaru k wěsći dane!

en-us	Reported Unwanted Software Site!
dsb	Sedło z njewitaneju softwaru k wěsći dane!

en-us	Report errors like this to help Mozilla identify and block malicious sites
dsb	Dajśo zmólki ako toś te k wěsći, aby Mozilla pomagał, złosne sedła identificěrował a blokěrował

en-us	Report ID
dsb	ID rozpšawy

en-us	Report ID
dsb	ID rozpšawy

en-us	Report Site Issue
dsb	Sedłowy problem k wěsći daś

en-us	Report submitted successfully!
dsb	Rozpšawa jo se wuspěšnje wótpósłała!

en-us	Report this tab
dsb	Toś ten rejtark k wěsći daś

en-us	Request bodies are not included.
dsb	Wopśimjeśe napšašowanjow njejo zapśimjone.

en-us	Request Body:
dsb	Wopśimjeśe napšašowanja:

en-us	Request cookies
dsb	Napšašowańske cookieje

en-us	Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž póddokument dokumenta, kótaryž jo połnu wobrazowku napšašował, južo jo w połnej wobrazowce.

en-us	Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž nanejmjenjej jaden z elementow dokumenta njejo iframe abo njama atribut "allowfullscreen".

en-us	Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž tykac z woknom jo fokus dostał.

en-us	Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž Element.requestFullscreen() njejo se z krotkego běžecego tšojeńskego zapušćaka napóranego wót wužywarja wołał.

en-us	Request for fullscreen was denied because Fullscreen API is disabled by user preference.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž API połneje wobrazowki jo se pśez wužywarske nastajenje znjemóžnił.

en-us	Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element jo dokument pśesunuł.

en-us	Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element wěcej njejo w swójom dokumenśe.

en-us	Request for fullscreen was denied because requesting element is not a descendant of the current fullscreen element.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element njejo pótomnik aktualnego elementa w połnej wobrazowce.

en-us	Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element njejo w rejtarku, kótaryž ma tuchylu fokus.

en-us	Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element <svg>, <math> abo njejo HTML-element.

en-us	Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž dokument wěcej njejo widobny.

en-us	Request for fullscreen was denied because we no longer have a window.
dsb	Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž wěcej njamamy wokno.

en-us	Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž Element.rrequestPointerLock () njejo se z krotko běžecego wót wužywarja wuwołanego tšojeńskego pśeźěłaka wołał.

en-us	Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž Pointer Lock API jo se pśez wužywarske nastajenje znjemóžnił.

en-us	Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž Pointer Lock API zagranicujo se pśez pěskowy kašćik.

en-us	Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž wobglědowak njejo mógał špěrku zastajiś.

en-us	Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž dokument njama fokus.

en-us	Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž dokument njejo wěcej widobny.

en-us	Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž špěrka kontrolěrujo se tuchylu psez drugi dokument.

en-us	Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element jo dokument pśesunuł.

en-us	Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
dsb	Napšašowanje za zawěru špěrki jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element njejo w dokumenśe.

en-us	Request headers
dsb	Napšašowańske głowowe smužki

en-us	Request headers:
dsb	Głowy napšašowanja:

en-us	Request Headers
dsb	Napšašowańske smužki

en-us	Request Headers:
dsb	Głowy napšašowanja:

en-us	Request headers from upload stream
dsb	Napšašowańske głowowe smužki z aktualizaciskego pruda

en-us	request higher privileges
dsb	wó wuše priwilegije pšosyś

en-us	Request method:
dsb	Napšašowańska metoda:

en-us	Request payload
dsb	Napšašowańska nakładna śěža

en-us	Request POST body was not stored.
dsb	POST-napšašowanje njejo se składło.

en-us	Requests
dsb	Napšašowanja

en-us	Requests
dsb	Napšašowanja

en-us	Request URL:
dsb	Napšašowański URL:

en-us	required
dsb	trěbny

en-us	required
dsb	trěbny

en-us	Required algorithm is not allowed.
dsb	Trěbny algoritmus njejo dowólony.

en-us	(requires unlocked bootloader)
dsb	(trjeba njezastajony startowy program)

en-us	Re-read mozcmd directory
dsb	Zarědnik mozcmd znowego cytaś

en-us	Resend
dsb	Znowego pósłaś

en-us	Resend
dsb	Znowego pósłaś

en-us	Resending reports that previously failed to send…
dsb	Rozpšawy, kótarež njejsu se pjerwjej raźili słaś, znowego słaś…

en-us	reserved prefix (xml) must not be undeclared or bound to another namespace name
dsb	rezerwěrowany prefiks (xml) njesmějo bźez deklaracije byś abo se z drugim mjenim mjenjowego ruma zwězaś

en-us	reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared
dsb	rezerwěrowany prefiks (xmlns) njesmějo daniž deklaraciju měś daniž bźez deklaracije byś

en-us	Reset
dsb	Slědk stajiś

en-us	Reset
dsb	Slědk stajiś

en-us	Reset
dsb	Slědk stajiś

en-us	Reset
dsb	Slědk stajiś

en-us	Reset All Add-ons to Update Automatically
dsb	Wšykne dodanki zasej awtomatiski aktualizěrowaś

en-us	Reset All Add-ons to Update Manually
dsb	Wšykne dodanki manuelnje aktualizěrowaś

en-us	Reset a setting
dsb	Nastajenje slědk stajiś

en-us	Reset Columns
dsb	Słupy slědk stajiś

en-us	Reset Master Password
dsb	Głowne gronidło slědk stajiś

en-us	Reset Master Password
dsb	Głowne gronidło slědk stajiś

en-us	Reset on Next Restart
dsb	Pśi pśiducem nowem starśe slědk stajiś

en-us	Reset the value of a setting to the system defaults
dsb	Gódnotu nastajenja na systemowy standard slědk stajiś

en-us	Reset to default
dsb	Na standard slědk stajiś

en-us	Reset Variables
dsb	Wariable slědk stajiś

en-us	Reset Zoom
dsb	Skalěrowanje slědk stajiś

en-us	Reset zoom level (%S)
dsb	Skalěrowański schójźeńk slědk stajiś (%S)

en-us	Reset zoom level (%S)
dsb	Skalěrowański schójźeńk (%S) slědk stajiś

en-us	Reset zoom level (%S)
dsb	Skalěrowański schójźeńk (%S) slědk stajiś

en-us	Resize the page
dsb	Wjelikosć boka změniś

en-us	Resolve
dsb	Rozeznaś

en-us	Response
dsb	Wótegrono

en-us	Response
dsb	Wótegrono

en-us	Response bodies are not included.
dsb	Wopśimjeśe wótegronow njejo zapśimjone.

en-us	Response body was not stored.
dsb	Wopśimjeśe wótegrona njejo se składł.

en-us	Response cookies
dsb	Wótegronowe cookieje

en-us	Response headers
dsb	Wótegronowe głowowe smužki

en-us	Response headers:
dsb	Wótegronowe głowy:

en-us	Response Headers
dsb	Wótegronowe głowowe smužki

en-us	Response Headers
dsb	Wótegronowe głowowe smužki

en-us	Response payload
dsb	Wužytne daty wótegrona

en-us	Response Time
dsb	Wótegronowy cas

en-us	Responsive Design Mode
dsb	Pśiměrjony design

en-us	Responsive Design Mode
dsb	Pśiměrjony design

en-us	Responsive Design Mode
dsb	Modus pśiměrjonego webdesigna

en-us	Responsive Design Mode is currently unavailable in container tabs.
dsb	Pśiměrjony design njejo tuchylu w kontejnerowych rejtarkach k dispoziciji.

en-us	Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
dsb	Modus pśiměrjonego designa jo jano za daloke rejtarki wobglědowaka k dispoziciji, na pśikład za take, kótarež wužywaju se za webwopśimjeśe w multiprocesowem Firefox.

en-us	Responsive Design Mode (%S)
dsb	Modus za pśiměrjony webdesign (%S)

en-us	Responsive Design Mode (%S)
dsb	Modus za pśiměrjony webdesign (%S)

en-us	Responsive websites respond to their environment, so they look good on a mobile display, a cinema display and everything in-between. Responsive Design Mode allows you to easily test a variety of page sizes in %1$S without needing to resize your whole browser.
dsb	Pśiměrjone websedła su swójej wokolinje pśiměrjone, tak až derje wuglědaju na mobilnem displayju až do kinoweje płachty. Modus za pśiměrjony webdesign dowólujo wam, wjeliku licbu wjelikosćow boka w %1$S testowaś, bźez togo až wy by dejał wjelikosć za waš ceły wobglědowak změniś.

en-us	Restart
dsb	Znowego startowaś

en-us	Restart
dsb	Znowego startowaś

en-us	Restart %1$S
dsb	%1$S znowego startowaś

en-us	Restart and Restore
dsb	Znowego startowaś a wobnowiś

en-us	Restart &brandShortName;
dsb	&brandShortName; znowego startowaś

en-us	Restart &brandShortName;
dsb	&brandShortName; znowego startowaś

en-us	Restarting…
dsb	Startujo se…

en-us	Restarting %1$S…
dsb	%1$S se znowego startujo…

en-us	Restart Later
dsb	Pózdźej znowego startowaś

en-us	Restart Later
dsb	Pózdźej znowego startowaś

en-us	Restart Later
dsb	Pózdźej znowego startowaś

en-us	Restart normally…
dsb	Normalnje znowego startowaś…

en-us	Restart now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Restart Now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Restart Now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Restart Now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Restart Now
dsb	Něnto znowego startowaś

en-us	Restart now to complete installation
dsb	Znowego startowaś, aby se instalacija dokóńcyła

en-us	Restart request cancelled by user.
dsb	Napšašowanje, kótarež wužywaŕ jo pśetergnuł, znowego startowaś.

en-us	Restart %s
dsb	%s znowego startowaś

en-us	Restart %S
dsb	%S znowego startowaś

en-us	Restart %S
dsb	%S znowego startowaś

en-us	Restart %S
dsb	%S znowego startowaś

en-us	Restart %S now
dsb	%S něnto znowego startowaś

en-us	Restart %S now
dsb	%S něnto znowego startowaś

en-us	Restart to disable
dsb	Startujśo znowego, aby znjemóžnił

en-us	Restart to enable
dsb	Startujśo znowego, aby zmóžnił

en-us	Restart to update &brandShorterName;
dsb	Startujśo znowego, aby &brandShorterName; aktualizěrował

en-us	Restart to update &brandShorterName;
dsb	Startujśo znowego, aby &brandShorterName; aktualizěrował

en-us	Restart to update &brandShorterName;.
dsb	Startujśo znowego, aby &brandShorterName; aktualizěrował.

en-us	Restart with Add-ons Disabled
dsb	Ze znjemóžnjonymi dodankami znowego startowaś

en-us	Restart with Add-ons Disabled…
dsb	Ze znjemóžnjonymi dodankami znowego startowaś…

en-us	Restart with Add-ons Disabled…
dsb	Ze znjemóžnjonymi dodankami znowego startowaś…

en-us	Restart with Add-ons Disabled…
dsb	Ze znjemóžnjonymi dodankami znowego startowaś…

en-us	Restart with Add-ons Enabled
dsb	Ze zmóžnjonymi dodankami znowego startowaś

en-us	Restore
dsb	Wótnowiś

en-us	Restore
dsb	Wótnowiś

en-us	Restore
dsb	Wótnowiś

en-us	Restore
dsb	Wótnowiś

en-us	Restore All.
dsb	Wšykne wótnowiś.

en-us	Restore All Crashed Tabs
dsb	Wšykne wowalone rejtarki wótnowiś

en-us	Restore All Tabs
dsb	Wšyken rejtarki wótnowiś

en-us	Restore All Windows
dsb	Wšykne wokna wótnowiś

en-us	Restore all windows &amp; tabs
dsb	Wšykne wokna a rejtarki wótnowiś

en-us	Restore Closed Tabs
dsb	Zacynjone rejtarki wótnowiś

en-us	Restore Closed Windows
dsb	Zacynjone wokna wótnowiś

en-us	Restore Column Order
dsb	Pórěd słupow wótnowiś

en-us	Restore Defaults
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore Defaults
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore Defaults
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore Default Search Engines
dsb	Standardne pytnice wótnowiś

en-us	Restore Default Search Engines
dsb	Standardne pytnice wótnowiś

en-us	Restore Default Set
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore default settings
dsb	Standardne nastajenja wótnowiś

en-us	Restore only the ones you want
dsb	Jano witane wótnowiś

en-us	Restore previous project when WebIDE starts
dsb	Pjerwjejšny projekt wótnowiś, gaž WebIDE startujo

en-us	Restore Previous Session
dsb	Pjerwjejšne pósejźenje wótnowiś

en-us	Restore Previous Session
dsb	Pjerwjejšne pósejźenje wótnowiś

en-us	Restore Search Settings
dsb	Pytańske nastajenja wótnowiś

en-us	Restore Session
dsb	Pósejźenje wótnowiś

en-us	Restore Tabs From Last Time
dsb	Rejtarki slědnego raza wótnowiś

en-us	Restore This Tab
dsb	Toś ten rejtark wótnowiś

en-us	Restore to Default
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore to Default
dsb	Standard wótnowiś

en-us	Restore your browser settings to their defaults
dsb	Nastajenja wašogo wobglědowaka na standardne gódnoty slědk stajaś

en-us	Restore your search settings?
dsb	Waše pytańske nastajenja wótnowiś?

en-us	Restrict search to attributes
dsb	Pytanje na atributy wobgranicowaś

en-us	Restrict search to text nodes
dsb	Pytanje na tekstowe suki wobgranicowaś

en-us	Resume
dsb	Pókšacowaś

en-us	Resume
dsb	Pókšacowaś

en-us	Resume %S
dsb	Z %S pókšacowaś

en-us	Resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, until the next breakpoint or the termination of the script.
dsb	Pókšacujo w głownej nitce a pókšacujo z wuwjeźenim, až pśiducy zastankowy dypk abo kóńc skripta se njedostanjo.

en-us	Resume the animations
dsb	Z animacijami pókšacowaś

en-us	Retained Size (Bytes)
dsb	Zbytna wjelikosć (w bajtach)

en-us	Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
dsb	Nejkrotše sćažki (z kórjenjow Garbage Collector)

en-us	Retrieve documentation about a given CSS property name from MDN
dsb	Dokumentaciju wó pódanem mjenju CSS-kakosći z MDN wobstaraś

en-us	Retrieve documentation from MDN
dsb	Dokumentaciju z MDN wobstaraś

en-us	Retry
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Retry
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Retry Download
dsb	Ześěgnjenje znowego wopytaś

en-us	Return
dsb	Return

en-us	Reunion
dsb	Réunion

en-us	Reveal in Tree
dsb	W bomje pokazaś

en-us	Revert
dsb	Anulěrowaś

en-us	Revert
dsb	Anulěrowaś

en-us	&Revert
dsb	&Anulěrowaś

en-us	Revert…
dsb	Anulěrowaś…

en-us	Revert Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja wótnowiś

en-us	Revert Changes
dsb	Změny anulěrowaś

en-us	Rewind the animations
dsb	Animacije naslědk wótgraś

en-us	Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
dsb	Stare zasajźenje Youtube Flash (%S) pśepisujo se do íframe-zasajźenja (%S). Parametry njejsu se wót iframe-zasajźenjow pódprěli a konwertěrowali. Pšosym aktualizěrujśo bok, aby iframe město embed resp. object wužywał, jo-lic móžno.

en-us	Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
dsb	Stare zasajźenje Youtube Flash (%S) pśepisujo se do iframe-zasajźenja (%S). Pšosym aktualizěrujśo bok, aby iframe město embed resp. object wužywał, jo-lic móžno.

en-us	RGB(A)
dsb	RGB(A)

en-us	rght
dsb	napšawo

en-us	Rhaeto-Romanic
dsb	Retoromanišćina

en-us	right
dsb	napšawo

en-us	Right
dsb	Napšawo

en-us	Right:
dsb	Napšawo:

en-us	Right:
dsb	Napšawo:

en-us	Right:
dsb	Napšawo:

en-us	Right Arrow
dsb	→

en-us	Right-click or pull down to show history
dsb	Klikniśo z pšawej tastu abo śěgniśo dołoj, aby historiju pokazał

en-us	Right footer
dsb	Pšawa nogowa smužka

en-us	Right header
dsb	Pšawa głowowa smužka

en-us	rndbox
dsb	wukul.pšawokut

en-us	Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.
dsb	Robotery su waše plastiske pśijaśele, kótarež daju wjaselo.

en-us	Robots have seen things you people wouldn’t believe.
dsb	Robotery su wěcy wiźeli, kótarež wy, luźe, njeby wěriś.

en-us	Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
dsb	Robotery maju swěśece se slědki, do kótarychž wy njeby měli kusnuś.

en-us	Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
dsb	Robotery njesměju cłowjeka zraniś abo pśez njecynitosć pśiwdaś, až cłowjek pśiźo do škódy.

en-us	Romania
dsb	Rumuńska

en-us	Romanian
dsb	Rumunšćina

en-us	root
dsb	kórjeń

en-us	root
dsb	kórjeń

en-us	(root)
dsb	(korjeń)

en-us	(root)
dsb	(korjeń)

en-us	root device
dsb	kórjenjowy rěd

en-us	Root Directory
dsb	Kórjenjowy zapis

en-us	root index
dsb	kórjenjowy indeks

en-us	Rotate
dsb	Wobwjertnuś

en-us	Rotate Clockwise
dsb	Wobwjertnuś ako špěra źo

en-us	Rotate Clockwise
dsb	Wobwjertnuś ako špěra źo

en-us	Rotate Clockwise
dsb	Wobwjertnuś ako špěra źo

en-us	Rotate Counterclockwise
dsb	Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo

en-us	Rotate Counterclockwise
dsb	Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo

en-us	Rotate Counterclockwise
dsb	Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo

en-us	Rotate viewport
dsb	Naglěd wjerśeś

en-us	rounded box
dsb	wukulowaśony pšawokut

en-us	row
dsb	smužka

en-us	row
dsb	smužka

en-us	row header
dsb	smužkowa głowa

en-us	row header
dsb	smužkowa głowa

en-us	Row %S
dsb	Smužka %S

en-us	Row %S / Column %S
dsb	Smužka %S / Słup %S

en-us	RSS
dsb	RSS

en-us	RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams are deprecated. Use RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers instead.
dsb	RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams stej zestarjonej. Wužywajśo RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers město togo.

en-us	RTP Stats
dsb	RTP-statistika

en-us	Rules
dsb	Pšawidła

en-us	Ruleset ignored due to bad selector.
dsb	Sajźba pšawidłow njepłaśiwego selektora ignorěrowana.

en-us	Run
dsb	Startowaś

en-us	Running
dsb	Běžy

en-us	Running CSS coverage analysis
dsb	Analyza CSS-kompatibelnosći běžy

en-us	Runtime
dsb	Běžny cas

en-us	Runtime Apps
dsb	Nałoženja běžnego casa

en-us	Runtime Info
dsb	Informacije běžnego casa

en-us	Runtime Info
dsb	Informacije běžnego casa

en-us	Russia
dsb	Ruska

en-us	Russian
dsb	Ruske

en-us	Russian
dsb	Ruske

en-us	Rwanda
dsb	Ruanda

en-us	s
dsb	P

en-us	s
dsb	s

en-us	s
dsb	s

en-us	s
dsb	s

en-us	s
dsb	t

en-us	s
dsb	P

en-us	s
dsb	n

en-us	s
dsb	s

en-us	s
dsb	G

en-us	s
dsb	u

en-us	s
dsb	l

en-us	s
dsb	s

en-us	s
dsb	Z

en-us	s
dsb	H

en-us	s
dsb	G

en-us	S
dsb	p

en-us	S
dsb	F

en-us	S
dsb	J

en-us	S
dsb	i

en-us	S
dsb	k

en-us	S
dsb	W

en-us	S
dsb	P

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	u

en-us	S
dsb	F

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	Z

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	A

en-us	S
dsb	m

en-us	S
dsb	b

en-us	S
dsb	N

en-us	S
dsb	P

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	A

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	M

en-us	S
dsb	N

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	N

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	l

en-us	S
dsb	W

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	C

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	t

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	A

en-us	S
dsb	l

en-us	S
dsb	N

en-us	S
dsb	C

en-us	S
dsb	o

en-us	S
dsb	l

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	P

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	W

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	P

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	W

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	N

en-us	S
dsb	s

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	S

en-us	S
dsb	r

en-us	(%S)
dsb	(%S)

en-us	%S
dsb	%S

en-us	%S×
dsb	%S×

en-us	%S%%
dsb	%S%%

en-us	%S%%
dsb	%S%%

en-us	%S%%
dsb	%S%%

en-us	%S%%
dsb	%S%%

en-us	%S added
dsb	%S jo se pśidał

en-us	Safari
dsb	Safari

en-us	Safari
dsb	Safari

en-us	Safe browsing!
dsb	Wěste pśeglědowanje!

en-us	SafeBrowsing: 
dsb	Wěste pśeglědowanje: 

en-us	Safe Browsing is now disabled
dsb	Wěste pśeglědowanje jo něnto znjemóžnjone

en-us	Safe Browsing JS log
dsb	Javaskriptowy protokol wěstego pśeglědowanja

en-us	Safe Browsing log modules
dsb	Protokolowe module wěstego pśeglědowanja

en-us	Safe Mode
dsb	Wěsty modus

en-us	Safe Mode is a special mode of &brandShortName; that can be used to troubleshoot issues.
dsb	Wěsty modus jo specialny modus programa &brandShortName;, kótaryž dajo se za pytanje za problemami wužywaś.

en-us	Saint Barthelemy
dsb	Saint Barthélemy

en-us	Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha
dsb	Saint Helena, Ascension a Tristan da Cunha

en-us	Saint Kitts and Nevis
dsb	Saint Kitts a Nevis

en-us	Saint Lucia
dsb	Saint Lucia

en-us	Saint Martin
dsb	Saint Martin

en-us	Saint Pierre and Miquelon
dsb	Saint Pierre a Miquelon

en-us	Saint Vincent and the Grenadines
dsb	Saint Vincent a Grenadiny

en-us	%S already exists.\nDo you want to replace it?
dsb	%S južo eksistěrujo.\nCośo ju wuměniś?

en-us	%S already exists.\nDo you want to replace it?
dsb	%S južo ekistěrujo.\nCośo ju wuměniś?

en-us	Same Host HTTP
dsb	Ten samski host HTTP

en-us	Same Origin
dsb	Ten samski póchad

en-us	Samoa
dsb	Samoa

en-us	Samoan
dsb	Samoašćina

en-us	samples
dsb	měrjeńske gódnoty

en-us	Samples
dsb	Pśikłady

en-us	Sandbox
dsb	Pěskowy kašćik

en-us	Sango
dsb	Sango

en-us	San Marino
dsb	San Marino

en-us	Sanskrit
dsb	Sanskrit

en-us	Sans-serif
dsb	Sans-serif

en-us	Sans-serif:
dsb	Sans-serif:

en-us	Sans Serif
dsb	Sans Serif

en-us	Sao Tome and Principe
dsb	Sao Tome a Principe

en-us	%S (application)
dsb	%S (nałoženje)

en-us	Sardinian
dsb	Sardinišćina

en-us	‘%S’ attribute of <script> element is empty.
dsb	Atribut ‘%S’ elementa <script> jo prozny.

en-us	‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
dsb	Atribut ‘%S' elementa <script> njejo płaśiwy URI: “%S”

en-us	saturation
dsb	naseśonosć

en-us	Saudi Arabia
dsb	Saudi-Arabska

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	&Save
dsb	&Składowaś

en-us	save about:webrtc as
dsb	about:webrtc składowaś ako

en-us	Save All As HAR
dsb	Wšykno ako HAR składowaś

en-us	&Save and Quit
dsb	&Składowaś a spušćiś

en-us	Save an image of the page
dsb	Wobraz boka składowaś

en-us	Save animation frame snapshot…
dsb	Foto animaciskego wobłuka składowaś…

en-us	Save a PNG image of the entire visible window (optionally after a delay)
dsb	PNG-wobraz cełego widobnego wokna składowaś (na žycenje pó wokomuźenju)

en-us	Save As
dsb	Składowaś ako

en-us	Save As
dsb	Składowaś ako

en-us	Save As…
dsb	Składowaś ako…

en-us	Save As…
dsb	Składowaś ako…

en-us	Save Audio
dsb	Awdio składowaś

en-us	Save Audio As…
dsb	Awdiodataju składowaś ako…

en-us	Save Certificate To File
dsb	Certifikat do dataje składowaś

en-us	Save Changes
dsb	Změny składowaś

en-us	Save Changes
dsb	Změny składowaś

en-us	Save Changes
dsb	Změny składowaś

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Form History
dsb	Składowana formularna historija

en-us	Saved Logins
dsb	Skłaźone pśizjawjanja

en-us	Saved Logins…
dsb	Skłaźone pśizjawjenja…

en-us	Saved Logins…
dsb	Skłaźone pśizjawjenja…

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła

en-us	Saved to
dsb	Składowany do

en-us	Save File
dsb	Dataju składowaś

en-us	Save File
dsb	Dataju składowaś

en-us	Save File
dsb	Dataju składowaś

en-us	Save File
dsb	Dataju składowaś

en-us	Save File
dsb	Dataju składowaś

en-us	Save File As
dsb	Dataju składowaś ako

en-us	Save files to
dsb	Dataje składowaś do

en-us	Save files to
dsb	Dataje składowaś do

en-us	Save Frame As…
dsb	Wobłuk składowaś ako…

en-us	Save Image
dsb	Wobraz składowaś

en-us	Save Image As
dsb	Wobraz składowaś ako

en-us	Save Image As…
dsb	Wobraz składowaś ako…

en-us	Save Link As…
dsb	Wótkaz składowaś ako…

en-us	Save Link to %S
dsb	Wótkaz do %S składowaś

en-us	Save Media
dsb	Medije składowaś

en-us	Save Page
dsb	Bok składowaś

en-us	Save Page
dsb	Bok składowaś

en-us	Save Page As…
dsb	Bok składowaś ako…

en-us	Save Page As…
dsb	Bok składowaś ako…

en-us	Save Page to %S
dsb	Bok do %S składowaś

en-us	Save recording…
dsb	Nagraśe se składujo…

en-us	Save Snapshot
dsb	Składowy wuśěg składowaś

en-us	Save Snapshot As…
dsb	Foto wobrazowki składowaś ako…

en-us	Saves to the screenshot directly to the clipboard
dsb	Składujo foto wobrazowki direktnje do mjazywótkłada

en-us	Save style sheet
dsb	Stilowu pśedłogu składowaś

en-us	Save this page (%S)
dsb	Toś ten bok składowaś (%S)

en-us	Save this style sheet to a file
dsb	Toś tu stilowu pśedłogu do dataje składowaś

en-us	Save to file? (true/false)
dsb	Dataju składowaś? (wěrno/njewěrno)

en-us	Save Video
dsb	Wideo składowaś

en-us	Save Video As…
dsb	Wideo składować ako…

en-us	Saving…
dsb	Składujo se…

en-us	Saving Picture…
dsb	Wobraz se składujo…

en-us	Saving report…
dsb	Rozpšawa se składujo…

en-us	Saving snapshot…
dsb	Składowy wuśěg se składujo…

en-us	Saving snapshot…
dsb	Składowy wuśěg se składujo…

en-us	Saving tree map…
dsb	Bomowa struktura se składujo…

en-us	Saving tree map…
dsb	Bomowa struktura se składujo…

en-us	Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
dsb	Zachopny element “form” jo se namakał, ale jo južo aktiwny element “form”. Zašachtelikane formulary njejsu dowólone. Element se ignorěrujo.

en-us	Saw an end tag after “body” had been closed.
dsb	Kóńcny element slězy “body” jo se zacynił.

en-us	Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
dsb	Pazorki su se namakali, źož atributowe mě se wótcakujo. Wěrjepódobna zawina: “=” felujo direktnje pśed tym.

en-us	Saw a start tag “image”.
dsb	Zachopny element “image” namakany.

en-us	Saw end of file without the previous tag ending with “>”. Ignoring tag.
dsb	Kóńc dataje bźez togo až jo se pjerwjejšny element z “>” skóńcył. Element se ignorěrujo.

en-us	Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
dsb	“<?” jo se namakał. Wěrjepódobna zawina: Wopytujo se, pśeźěłowańsku instrukciju XML w HTML wužywaś. (Pśeźěłowańske instrukcije XML njepódpěraju se w HTML.)

en-us	Saw “</>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “&lt;”) or mistyped end tag.
dsb	“</>” jo se namakał. Wěrjepódobne zawiny: Njekoděrowana “<” (koděrujśo ako “&lt;”) abo wopak napisany kóńcny element.

en-us	Saw “<>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “&lt;”) or mistyped start tag.
dsb	“<>” jo se namakał. Wěrjepódobne zawiny: Njemaskěrowana “<” (maskěrujśo ako “&lt;”) abo wopak napisany startowy element.

en-us	Saw “=” when expecting an attribute name. Probable cause: Attribute name missing.
dsb	“=” jo se namakał, źož atributowe mě se wótcakujo. Wěrjepódobna zawina: Atributowe mě felujo.

en-us	Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
dsb	“<” jo se namakała, źož atributowe mě se wótcakujo. Wěrjepódobna zawina: Felujuca “>” direktnje pśed tym.

en-us	%S B
dsb	%S B

en-us	%S B
dsb	%S B

en-us	   Scalars 
dsb	  Skalary

en-us	{{scale}}%
dsb	{{scale}}%

en-us	Scale:
dsb	Měritko:

en-us	Scale:
dsb	Skalěrowanje:

en-us	Scaled (%S%%)
dsb	Skalěrowany (%S%%)

en-us	%S (camera)
dsb	%S (kamera)

en-us	%S (camera and application)
dsb	%S (kamera a nałoženje)

en-us	%S (camera and microphone)
dsb	%S (kamera a mikrofon)

en-us	%S (camera and screen)
dsb	%S (kamera a wobrazowka)

en-us	%S (camera and tab)
dsb	%S (kamera a rejtark)

en-us	%S (camera and tab audio)
dsb	%S (kamera a awdio rejtarka)

en-us	%S (camera and window)
dsb	%S (kamera a wokno)

en-us	%S (camera, microphone and application)
dsb	%S (kamera, mikrofon a nałoženje)

en-us	%S (camera, microphone and screen)
dsb	%S (kamera, mikrofon a wobrazowka)

en-us	%S (camera, microphone and tab)
dsb	%S (kamera, mikrofon a rejtark)

en-us	%S (camera, microphone and window)
dsb	%S (kamera, mikrofon a wokno)

en-us	%S (camera, tab audio and application)
dsb	%S (kamera, awdio rejtarka a nałoženje)

en-us	%S (camera, tab audio and screen)
dsb	%S (kamera, awdio rejtarka a wobrazowka)

en-us	%S (camera, tab audio and tab)
dsb	%S (kamera, awdio rejtarka a rejtark)

en-us	%S (camera, tab audio and window)
dsb	%S (kamera, awdio rejtarka a wokno)

en-us	Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
dsb	Warnowanje wó wobšuźe: Wupasćo se, gaž zasajźujośo wěcy, kótarež njerozmějośo. To by mógło napadowarjam zmóžniś, wašu identitu kšadnuś abo kontrolu nad wašym licadłom pśewześ. Pšosym zapódajśo dołojce '%S' (njetrjebaśo tastu enter tłocyś), aby zasajźenje zmóžnił.

en-us	Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ in the scratchpad below to allow pasting.
dsb	Warnowanje wó wobšuźe: Wupasćo se, gaž zasajźujośo wěcy, kótarež njerozmějośo. To by mógło napadowarjam zmóžniś, wašu identitu kšadnuś abo kontrolu nad wašym licadłom pśewześ. Pšosym zapódajśo dołojce '%S' do zapisnika, aby zasajźenje zmóžnił.

en-us	Scanning for viruses…
dsb	Pyta se za wirusami…

en-us	%S can not allow permanent access to your screen.
dsb	%S njamóžo trajny pśistup na wašu wobrazowku dopušćiś.

en-us	%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
dsb	%S njamóžo trajny pśistup na awdio wašogo rejtarka dowóliś mimo, aby se pšašał, kótary ma se źěliś.

en-us	%S cannot be set to click-to-play.
dsb	%S njedajo se na „click to play“ stajiś.

en-us	%S cannot be set to click-to-play because it is not a plugin.
dsb	%S njedajo se na „click to play“ stajiś, dokulaž njejo tykac.

en-us	%S cannot use the profile “%S” because it is in use.\n\nTo continue, close the running instance of %S or choose a different profile.
dsb	%S njamóžo profil "%S" wužywaś, dokulaž se južo wužywa.\n\nAby z tym pókšacował, zacyńśo běžecu instancu %S abo wubjeŕśo drugi profil.

en-us	%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.
dsb	%S jo někotare nastajenja Adobe Flash změnił, aby wugbaśe pólěpšył.

en-us	Scheme
dsb	Šema

en-us	%S Container Preferences
dsb	Nastajenja kontejnera %S

en-us	%S Container Preferences
dsb	Nastajenja kontejnera %S

en-us	%S content
dsb	%S wopśimjeśe

en-us	Scope
dsb	Wobcerk

en-us	Scope:
dsb	Wobcerk:

en-us	Scope lost
dsb	Wobcerk zgubjony

en-us	Scopes
dsb	Wobcerki

en-us	Scopes Unavailable
dsb	Wobcerki njejsu k dispoziciji

en-us	Scottish Gaelic
dsb	Šotiska Gaelšćina

en-us	%S could not be found. Please check the name and try again.
dsb	%S njejo se namakał. Pšosym pśeglědajśo mě a wopytajśo hyšći raz.

en-us	%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
dsb	%S njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy.

en-us	%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
dsb	%S njedajo se wócyniś, dokulaž njeznata zmólka jo nastała.\n\nWopytajśo nejpjerwjej na platu składowaś a wócyńśo pótom dataju.

en-us	%S could not be opened, because the associated helper application does not exist. Change the association in your preferences.
dsb	%S njedajo se wócyniś, dokulaž pśizamknjone pomocne nałoženje njeeksistěrujo. Změniśo pśizamknjenje w swójich nastajenjach.

en-us	%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž dataja z tym samskim mjenim južo eksistěrujo ako zarědnik '_dataje'.\n\nWopytajśo do drugego městna składowaś.

en-us	%S could not be saved, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to a different location.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž njeznata zmólka jo nastała.\n\nWopytajśo na drugem městnje składowaś.

en-us	%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž plata, zarědnik abo dataja su šćitane pśeśiwo pópisowanjeju.\n\nZmóžniśo pisanje na platu a wopytajśo hyšći raz abo wopytajśo do drugego městna składowaś.

en-us	%S could not be saved, because the file name was too long.\n\nTry saving with a shorter file name.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž mě dataje jo pśedłujko było.\n\nWopytajśo z krotšym datajowym mjenim składowaś.

en-us	%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž žrědłowa dataja njedajo se cytaś.\n\nWopytajśo pózdźej hyšći raz abo stajśo se ze serwerowym administratorom do zwiska.

en-us	%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
dsb	%S njedajo se składowaś, dokulaž njamóžośo wopśimjeśe zarědnika změniś.\n\nZměniśo kakosći zarědnika a wopytajśo hyšći raz abo wopytajśo do drugego městna składowaś.

en-us	%S could not confirm the integrity of the update package.
dsb	%S njejo mógał integritu pakśika aktualizacije wobkšuśiś.

en-us	%S could not download the search plugin from:\n%S
dsb	%S njejo mógał pytański tykac ześěgnuś z:\n%S

en-us	%S could not install the search plugin from “%S” because an engine with the same name already exists.
dsb	%S njejo mógał pytański tykac z "%S" instalěrowaś, dokulaž pytnica z tym samskim mjenim južo eksistěrujo.

en-us	%s Crash Reporter
dsb	Rozpšawjak wowalenjow %s

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Scratchpad cannot find any browser window to execute the code in.
dsb	Scratchpad njamóžo wokno wobglědowaka namakaś, w kótaremž kod ma se wuwjasć.

en-us	Scratchpad cannot run this operation in the current mode.
dsb	Scratchpad njamóžo toś tón proces w aktualnem modusu startowaś.

en-us	Scratchpad Help on MDN
dsb	Pomoc za Scratchpad na MDN

en-us	Scratchpad Panel
dsb	Wokno zapisnika

en-us	Screen
dsb	Wobrazowka

en-us	Screen reader started
dsb	Cytak wobrazowki jo se startował

en-us	Screen reader stopped
dsb	Cytak wobrazowki jo se zastajił

en-us	Screen %S
dsb	Wobrazowka %S

en-us	Screenshot
dsb	Foto wobrazowki

en-us	Screenshot
dsb	Foto wobrazowki

en-us	Screen Shot %1$S at %2$S
dsb	Wobrazowka jo se %1$S %2$S fotografěrowała

en-us	Screen Shot %1$S at %2$S
dsb	Wobrazowka jo se %1$S %2$S wótmólowała

en-us	Screen Shot %1$S at %2$S
dsb	Wobrazowka jo se %1$S %2$S fotografěrowała

en-us	Screenshot Behavior
dsb	Zaźaržanje fota wobrazowki

en-us	Screenshot Node
dsb	Suk fota wobrazowki

en-us	Screenshot to clipboard
dsb	Foto wobrazowki do mjazywótkłada

en-us	Screen to share:
dsb	Wobrazowka, kótaraž ma se źěliś:

en-us	Script Animation
dsb	Skriptowa animacija

en-us	scripted
dsb	ze skriptom

en-us	scripted
dsb	ze skriptom

en-us	Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type.
dsb	Skript z “%1$S” jo se zakazanego MIME-typa dla zablokěrował.

en-us	Script: %S
dsb	Skript: %S

en-us	Scripts may not close windows that were not opened by script.
dsb	Móžo byś, až skripty njamógu wokna zacyniś, kótarež njejsu se pśez skript wócynili.

en-us	<script> source URI is malformed: “%S”.
dsb	Žrědłowy URI <script> jo deforměrowany: “%S”.

en-us	<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
dsb	Žrědłowy URI <script> njejo dowólony w toś tom dokumenśe: “%S”.

en-us	Script Spec:
dsb	Skriptowa specifikacija:

en-us	Script Tag
dsb	Skriptowy element

en-us	scroll bar
dsb	suwata rědka

en-us	scroll bar
dsb	suwata rědka

en-us	scrollbar drag enabled
dsb	śěgnjenje suwańskeje rědki zmóžnjone

en-us	Scroll Into View
dsb	Do naglěda kulnuś

en-us	%S - CSS Animation
dsb	%S - CSS-animacija

en-us	%S - CSS Transition
dsb	%S- CSS-transicija

en-us	%S (custom)
dsb	%S (swójski)

en-us	%S days ago
dsb	Pśed %S dnjami

en-us	%S (default)
dsb	%S (standard)

en-us	%S (default)
dsb	%S (standard)

en-us	%S (default)
dsb	%S (standard)

en-us	%S disabled.
dsb	%S jo znjemóžnjony.

en-us	#%S does not exist!
dsb	#%S njeeksistěrujo!

en-us	SDP
dsb	SDP

en-us	sealed
dsb	zazyglowany

en-us	search
dsb	pytanje

en-us	search
dsb	pytanje

en-us	search
dsb	pytać

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search 
dsb	Pytaś 

en-us	Search:
dsb	Pytaś:

en-us	Search:
dsb	Pytaś:

en-us	Search %1$S for “%2$S”
dsb	Z %1$S "%2$S" pytaś

en-us	Search all add-ons
dsb	Wšykne dodanki pytaś

en-us	Search and replace in page elements
dsb	Elementy boka pytaś a wuměniś

en-us	Search Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pśepytaś

en-us	Search Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pytaś

en-us	Search Downloads
dsb	Ześěgnjenja přepytaś

en-us	Search Engine
dsb	Pytnica

en-us	Search Engine
dsb	Pytnica

en-us	Search Engines
dsb	Pytnice

en-us	searches
dsb	pytanja

en-us	Search file types or applications
dsb	Datajowe typy abo nałoženja pśepytaś

en-us	Search for 
dsb	Pytaś za 

en-us	Search for:
dsb	Pytaś za:

en-us	Search for:
dsb	Pytaś za:

en-us	Search for Function Definition
dsb	Definiciju funkcije pytáś

en-us	Search for function definition (%S)
dsb	Definiciju funkcije pytaś (%S)

en-us	Search for sources (%S)
dsb	Za žrědłami pytaś (%S)

en-us	Search for <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> with:
dsb	Za <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> pytaś z:

en-us	Search for text when you start typing
dsb	Pśi pisanju tekst pytaś

en-us	Search for text when you start typing
dsb	Pśi pisanju tekst pytaś

en-us	Search for the given string in the list of available preferences
dsb	Za pódanym wurazom w lisćinje k dispoziciji stojecych nastajenjow pytaś

en-us	Search functions…
dsb	Pytańske funkcije…

en-us	Search History
dsb	Historiju pśepytaś

en-us	Search HTML
dsb	HTML-element pytaś

en-us	Search in All Files
dsb	We wšych datajach pytaś

en-us	Search in all files (%S)
dsb	We wšych datajach pytaś (%S)

en-us	Search in file…
dsb	W dataji pytaś…

en-us	Search in New Tab
dsb	W nowem rejtarku pytaś

en-us	Search or enter address
dsb	Pytaś abo adresu zapódaś

en-us	Search preferences
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Search query
dsb	Pytańske napšašowanje

en-us	Search Results
dsb	Pytańske wuslědki

en-us	Search %S
dsb	%S pśepytaś

en-us	Search scripts (%S)
dsb	Skripty pytaś (%S)

en-us	Search settings
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Search Sources…
dsb	Žrědła pytaś…

en-us	Search string
dsb	Pytański wuraz

en-us	search string to use in narrowing down the displayed commands. Regular expressions not supported.
dsb	pytański wuraz za wobgranicowanje lisćiny pśikazow, kótarež pokazuju se wužywarjeju. Regularne wurazy se njepódpěraju.

en-us	Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured &brandShortName; to never remember history.
dsb	Pytańske naraźenja njebudu se we wuslědkach adresowego póla pokazaś, dokulaž sćo &brandShortName; tak konfigurěrował, až njespomnjejo se nigda historiju.

en-us	Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured &brandShortName; to never remember history.
dsb	Pytańske naraźenja njebudu se we wuslědkach adresowego póla pokazaś, dokulaž sćo &brandShortName; tak konfigurěrował, až njespomnjejo se nigda historiju.

en-us	search text field
dsb	pytańske tekstowe pólo

en-us	Search using %S
dsb	Z pomocu %S pytaś

en-us	Search variables…
dsb	Wariable pytaś…

en-us	Search websites
dsb	Websedła pytaś

en-us	Search whole words only
dsb	Jano cełe słowa pytaś

en-us	Search with:
dsb	Pytaś z:

en-us	Search with:
dsb	Pytaś z:

en-us	Search with case sensitivity
dsb	Za pytanje na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Search with %S
dsb	Z %S pytaś

en-us	Seccomp-BPF (System Call Filtering)
dsb	Seccomp-BPF (Filtrowanje systemowych zawołanjow)

en-us	Seccomp Thread Synchronization
dsb	Nitkowa synchronizacija Seccomp

en-us	SECG elliptic curve secp112r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp112r1

en-us	SECG elliptic curve secp112r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp112r2

en-us	SECG elliptic curve secp128r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp128r1

en-us	SECG elliptic curve secp128r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp128r2

en-us	SECG elliptic curve secp160k1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp160k1

en-us	SECG elliptic curve secp160r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp160r1

en-us	SECG elliptic curve secp160r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp160r2

en-us	SECG elliptic curve secp192k1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp192k1

en-us	SECG elliptic curve secp224k1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp224k1

en-us	SECG elliptic curve secp224r1 (aka NIST P-224)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp224r1 (teke znata ako NIST P-224)

en-us	SECG elliptic curve secp256k1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp256k1

en-us	SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp384r1 (teke znata ako NIST P-384)

en-us	SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG secp521r1 (teke znata ako NIST P-521)

en-us	SECG elliptic curve sect113r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect113r1

en-us	SECG elliptic curve sect113r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect113r2

en-us	SECG elliptic curve sect131r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect131r1

en-us	SECG elliptic curve sect131r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect131r2

en-us	SECG elliptic curve sect163k1 (aka NIST K-163)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect163k1 (teke znata ako NIST K-163)

en-us	SECG elliptic curve sect163r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect163r1

en-us	SECG elliptic curve sect163r2 (aka NIST B-163)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect163r2 (teke znata ako NIST B-163)

en-us	SECG elliptic curve sect193r1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect193r1

en-us	SECG elliptic curve sect193r2
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect193r2

en-us	SECG elliptic curve sect233k1 (aka NIST K-233)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect233k1 (teke znata ako NIST K-233)

en-us	SECG elliptic curve sect233r1 (aka NIST B-233)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect233r1 (teke znata ako NIST B-233)

en-us	SECG elliptic curve sect239k1
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect239k1

en-us	SECG elliptic curve sect283k1 (aka NIST K-283)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect283k1 (teke znata ako NIST K-283)

en-us	SECG elliptic curve sect283r1 (aka NIST B-283)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect283r1 (teke znata ako NIST B-283)

en-us	SECG elliptic curve sect409k1 (aka NIST K-409)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect409k1 (teke znata ako NIST K-409)

en-us	SECG elliptic curve sect409r1 (aka NIST B-409)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect409r1 (teke znata ako NIST B-409)

en-us	SECG elliptic curve sect571k1 (aka NIST K-571)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect571k1 (teke znata ako NIST K-571)

en-us	SECG elliptic curve sect571r1 (aka NIST B-571)
dsb	Eliptiska kśiwula SECG sect571r1 (teke znata ako NIST B-571)

en-us	Seconds Ago
dsb	Pśed sekundami

en-us	section
dsb	wótrězk

en-us	section
dsb	wótrězk

en-us	 section.
dsb	 websedłowych słužbow.

en-us	Secure Connection
dsb	Wěsty zwisk

en-us	Secure Connection Failed
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny

en-us	Secure Connection Failed
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny

en-us	Secure Connection Failed
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	Security Device
dsb	Wěstotny rěd

en-us	Security Device
dsb	Wěstotny rěd

en-us	Security Device
dsb	Wěstotny rěd

en-us	Security Devices
dsb	Wěstotne rědy

en-us	Security Devices…
dsb	Wěstotne rědy…

en-us	Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image. 
dsb	Wěstotna zmólka: Wopśimjeśe na %S jo wopytał, %S zacytaś, ale njamóžo eksterne daty zacytowaś, gaž wužywa se ako wobraz.\u0020

en-us	Security Error: Content at %S may not load data from %S.
dsb	Wěstotna zmólka: Wopśimjeśe na %S njesmějo daty z %S cytaś.

en-us	Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
dsb	Wěstotna zmólka: Wopśimjeśe na %S njesmějo se cytaś abo do %S zwězaś.

en-us	security library: bad database.
dsb	wěstotna biblioteka: wopacna datowa banka.

en-us	security library failure.
dsb	zmólka wěstotneje biblioteki.

en-us	security library has experienced an input length error.
dsb	wěstotna biblioteka jo měła zmólku zapodawańskeje dłujkosći.

en-us	security library: improperly formatted DER-encoded message.
dsb	wěstotna biblioteka: wopak formatěrowana powěźeńka skoděrowana z DER.

en-us	security library: invalid algorithm.
dsb	wěstotna biblioteka: njepłaśiwy algoritmus.

en-us	security library: invalid arguments.
dsb	wěstotna biblioteka: njepłaśiwe argumenty.

en-us	security library: invalid AVA.
dsb	wěstotna biblioteka: njepłaśiwa AVA.

en-us	security library: memory allocation failure.
dsb	wěstotna biblioteka: zmólka pśi pśirědowanju składowaka.

en-us	security library: need random data.
dsb	wěstotna biblioteka: pśipadne daty trěbne.

en-us	security library: no nodelock.
dsb	wěstotna biblioteka: žeden nodelock.

en-us	security library: no security module can perform the requested operation.
dsb	wěstotna biblioteka: žeden wěstotny modul njamóžo pominanu operaciju wuwjasć.

en-us	security library: output length error.
dsb	wěstotna biblioteka: zmólka wudawańskeje dłujkosći.

en-us	security library: read-only database.
dsb	wěstotna biblioteka: datowa banka dajo se jano cytaś.

en-us	security library: received bad data.
dsb	wěstotna biblioteka: njepłaśiwe daty dostane.

en-us	Security Modules and Devices
dsb	Wěstotne module a rědy

en-us	Security Update
dsb	Wěstotna aktualizacija

en-us	Security Warning
dsb	Wěstotne warnowanje

en-us	See
dsb	Glejśo

en-us	See <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Debugging/HTTP_logging'>HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.
dsb	Glejśo <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Debugging/HTTP_logging'>HTTP-protokolěrowanje</a> za instrukcije wó tom, kak se toś ten rěd wužywa.

en-us	See a list of 
dsb	Glej lisćinu 

en-us	See all the fonts used in the page
dsb	Wšykne pisma pokazaś, kótarež wužywaju se na boku

en-us	See how it works
dsb	Glědajśo, kak to funkcioněrujo

en-us	(seeking)
dsb	(pyta se)

en-us	See one result;See all #1 results
dsb	Jaden wuslědk pokazaś;Wšyknej #1 wuslědka pokazaś;Wšykne #1 wuslědki pokazaś;Wšykne #1 wuslědkow pokazaś

en-us	See the 
dsb	Glej 

en-us	See what’s new!
dsb	Cytajśo, což jo nowe!

en-us	See what’s new.
dsb	Cytajśo, což jo nowe.

en-us	See what’s new.
dsb	Cytajśo, což jo nowe.

en-us	Select
dsb	Wubraś

en-us	Select
dsb	Wubraś

en-us	Select
dsb	Wubraś

en-us	Select
dsb	Wubraś

en-us	Select
dsb	Wubraś

en-us	Select a bookmarks backup
dsb	Zawěsćenje cytańskich znamjenjow wubraś

en-us	Select add-on to install
dsb	Dodank za instalaciju wubraś

en-us	Select a Filter
dsb	Filter wubraś

en-us	Select a Folder to Save the Images
dsb	Wubjeŕśo zastojnik za składowanje wobrazow

en-us	Select a language to add…
dsb	Rěc wubraś…

en-us	Select all
dsb	Wšykne wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select All
dsb	Wšykno wubraś

en-us	Select an add-on type
dsb	Typ dodanka wubraś

en-us	Select an iframe as the currently targeted document
dsb	iframe ako tuchylny celowy dokument wubraś

en-us	Select an item to view and edit its properties
dsb	Zapisk wubraś, aby se jogo kakosći woglědali a wobźěłali

en-us	Select an item to view its retaining paths
dsb	Wubjeŕśo zapisk, aby se jogo nejkrotše sćažki woglědał

en-us	Select another tool
dsb	Drugi rěd wubraś

en-us	Select a type
dsb	Typ wubraś

en-us	Select components to install:
dsb	Wubjeŕśo komponenty, kótarež maju se instalěrowaś:

en-us	Select custom B2G binary
dsb	Swójska binarna B2G-wersija

en-us	Select custom Gaia profile
dsb	Swójski Gaia-profil wubraś

en-us	Select Directory
dsb	Zarědnik wubraś

en-us	Select Download Folder
dsb	Zarědnik ześěgnjenjow wubraś

en-us	selected
dsb	wubrany

en-us	selected
dsb	wubrany

en-us	Selected
dsb	Wubrany

en-us	Select Element #%S
dsb	Element #%S wubraś

en-us	Select File containing CA certificate(s) to import
dsb	Wubjeŕśo dataju, kótaraž wopśimujo certifikaty certifikatoweje awtority za importěrowanje

en-us	Select File containing somebody’s Email certificate to import
dsb	Wubjeŕśo dataju, kótaraž wopśimujo něcejego e-mailowy certifikat za importěrowanje

en-us	Select Folder to Upload
dsb	Zarědnik za nagraśe wubraś

en-us	Select Helper Application
dsb	Pomocne nałoženje wubraś

en-us	Select Helper Application
dsb	Pomocne nałoženje wubraś

en-us	Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by Firefox. This may sign you out of websites and remove offline web content.
dsb	Gaž 'Něnto lašowaś' wuběraśo, wšykne cookieje a sedłowe daty wulašuju, kótarež Firefox jo składł. Jo pśez to móžno, až se wótzjawijośo a až se webwopśimjeśe offline wótwónoźijo.

en-us	Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by Firefox. This may sign you out of websites and remove offline web content.
dsb	Gaž 'Něnto lašowaś' wuběraśo, wšykne cookieje a sedłowe daty wulašuju, kótarež Firefox jo składł. Jo pśez to móžno, až se wótzjawijośo a až se webwopśimjeśe offline wótwónoźijo.

en-us	Selecting this option will send the address of web pages you are viewing to %S. To continue, please review and accept the following terms of service.
dsb	Gaž toś to nastajenje se wuběra, se adresa webbokow, kótarež se woglědujośo, k %S sćelo. Aby z tym pókšacował, pśeglědujśo a akceptěrujśo pšosym slědujuce wuměnjenja słužby.

en-us	Selecting this option will send the address of web pages you are viewing to %S. To continue, please review and accept the following terms of service.
dsb	Gaž toś to nastajenje se wuběra, se adresa webbokow, kótarež se woglědujośo, k %S sćelo. Aby z tym pókšacował, pśeglědujśo a akceptěrujśo pšosym slědujuce wuměnjenja słužby.

en-us	Selection
dsb	Wuběrk

en-us	Selection to Watch Expression
dsb	Wuběrk za wuraz, kótaryž ma se wobglědowaś

en-us	Select Manifest File or Package (.xpi)
dsb	Wubjeŕśo manifestowu dataju abo pakśik (.xpi)

en-us	Select one automatically
dsb	Awtomatiski wubraś

en-us	Select one automatically
dsb	Awtomatiski wubraś

en-us	selector
dsb	selektor

en-us	Selector expected.
dsb	Selektor wócakany.

en-us	selector within negation
dsb	selektor w negaciji

en-us	Select Profile
dsb	Profil wubraś

en-us	Select Profile
dsb	Profil wubraś

en-us	Select Runtime
dsb	Běžny cas wubraś

en-us	Select Runtime
dsb	Běžny cas wubraś

en-us	“select” start tag where end tag expected.
dsb	Zachopny element “select”, źož jo se kóńcny element wótcakował.

en-us	Select template
dsb	Pśedłogu wubraś

en-us	Select the add-ons you would like to install:
dsb	Wubjeŕśo dodanki, kótarež by rady instalěrował:

en-us	Select the baseline snapshot
dsb	Składowy wuśěg bazoweje linije wubraś

en-us	Select the coding style of braces
dsb	Koděrowański stil wuzgibnjonych spinkow wubraś

en-us	Select the coding style of braces: collapse - put braces on the same line as control statements; expand - put braces on own line (Allman / ANSI style); end-expand - put end braces on own line; expand-strict - put braces on own line even if it will break your code.
dsb	Koděrowański stil wuzibnjonych spinkow wubraś: collapse - wuzgibnjone spinki na tej samskej smužce ako kontrolny wuraz; expand - wuzgibnjone spinki na swójskej smužce (Allman / ANSI-stil); end-expand - kóńcne wuzgibnjone spinki na swójskej smužce; expand-strict - wuzgibnjone spinki na swójskej smužce, lěcrownož waš kod se pśetergnjo.

en-us	Select the folder to install $BrandFullNameDA in:
dsb	Wubjeŕśo zarědnik, do kótaregož $BrandFullNameDA ma se instalěrowaś:

en-us	Select the library to inject or enter a valid script URI to inject
dsb	Wubjeŕśo biblioteku, aby injicěrował abo zapódajśo płaśiwy skriptowy URL za injicěrowanje

en-us	Select the Security selection
dsb	Wubjeŕśo rejtark Wěstota

en-us	Select the snapshot to compare to the baseline
dsb	Składowy wuśěg za pśirownanje z bazoweju liniju wubrać

en-us	Select the Start Menu folder in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
dsb	Wubjeŕśo zarědnik startowego menija, w kótaremž cośo tastowe skrotconki programa składowaś. Móžośo teke mě zapódaś, aby nowy zarědnik załožył.

en-us	Select two snapshots to compare
dsb	Wubjeŕśo dwa składowej wuśěga za pśirownanje

en-us	Select two snapshots to compare
dsb	Wubjeŕśo dwa składowej wuśěga za pśirownanje

en-us	Select what data to display in the timeline
dsb	Wubjeŕśo, kótare daty maju se w casowej rědce zwobrazniś

en-us	Select which items to import:
dsb	Wubjeŕśo objekty za importěrowanje:

en-us	Select which login to update:
dsb	Wubjeŕśo pśizjawjenje, kótarež ma se aktualizěrowaś:

en-us	Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
dsb	Zacynjajuca se syntaksa (“/>”) jo se na njeprozny HTML-element nałožyła. Nakósna smužka se ignorěrujo a wobchada se z elementom ako ze zachopnym elementom.

en-us	Self Cost
dsb	Samokosty

en-us	Self Sampled Allocations
dsb	Samowótsmasane alokacije

en-us	Self Time
dsb	Samocas

en-us	%S enabled.
dsb	%S jo zmóžnjony.

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send a crash report for the tab you are viewing
dsb	Rozpšawu wó wowalenju za rejtark słaś, kótaryž se rowno woglědujośo

en-us	Send crash report
dsb	Rozpšawu wó wowalenju pósłaś

en-us	Send For:
dsb	Pósłaś za:

en-us	Sending:
dsb	Słanje:

en-us	Sending report…
dsb	Rozpšawa se sćelo…

en-us	Sending request to %1$S…
dsb	Sćelo se napšašowanje na %1$S…

en-us	Send Link to Device
dsb	Wótkaz na rěd pósłaś

en-us	Send Page to Device
dsb	Bok na rěd pósłaś

en-us	Send %S ms
dsb	Sćelo: %S ms

en-us	Send Tab to Device
dsb	Rejtark na rěd pósłaś

en-us	Send this item to:
dsb	Toś ten zapisk pósłaś do:

en-us	Send to:
dsb	Pósłaś na:

en-us	Send to All Devices
dsb	Na wše rědy pósłaś

en-us	Send to Device
dsb	Na rěd pósłaś

en-us	Send Video To Device
dsb	Wideo na rěd pósłaś

en-us	Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked
dsb	Websedłam signal “Njeslědowaś” pósłaś, až njocośo, až wóne was slěduju

en-us	Senegal
dsb	Senegal

en-us	Sensor
dsb	Sensor

en-us	Sent
dsb	Pósłany

en-us	Sent
dsb	Pósłany

en-us	Separate tags with commas
dsb	Wobznamjenja pśez komy źěliś

en-us	separator
dsb	źěleńska linija

en-us	separator
dsb	źěleńska linija

en-us	separator
dsb	źěleńska linija

en-us	Separator
dsb	Žěleńske znamuško

en-us	Separator
dsb	Žěleńska linija

en-us	Separators
dsb	Žěleńske linije

en-us	Sepia
dsb	Sepija

en-us	Serbia
dsb	Serbiska

en-us	Serbian
dsb	Serbišćina

en-us	Serialize data
dsb	Daty serializěrowaś

en-us	Serialize data in Worker
dsb	Daty we Worker serializěrowaś

en-us	Serialize data on the main thread
dsb	Daty na głownej nitce serializěrowaś

en-us	Serial Number
dsb	Serijowy numer

en-us	Serial Number
dsb	Serijowy numer

en-us	Serial Number
dsb	Serijowy numer

en-us	Serial Number
dsb	Serijowy numer

en-us	Serial number: %1$S
dsb	Serijowy numer: %1$S

en-us	Serif
dsb	Serif

en-us	Serif
dsb	Serif

en-us	Serif:
dsb	Serif:

en-us	Server
dsb	Serwer

en-us	Server
dsb	Serwer

en-us	Server
dsb	Serwer

en-us	Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect)
dsb	Serwerowy certifikat jo pśepadnjony (pšosym stajśo swój systemowy zeger na pšawy datum a pšawy cas, jolic stej wopak)

en-us	Server Endpoint: %1$S
dsb	Serwerowy kóńcny dypk: %1$S

en-us	Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
dsb	Serwer njama kluc za wopytany algoritmus klucoweje wuměny.

en-us	Server not found
dsb	Serwer njejo se namakał

en-us	Server requires ciphers more secure than those supported by client.
dsb	Serwer pomina se šyfry, kótarež su wěsćejše ako te, kótarež klient pódpěra.

en-us	Server returned bad HTTP response
dsb	Serwer jo njepłaśiwe HTTP-wótegrono wrośił

en-us	Server returned bad LDAP response
dsb	Serwer jo njepłaśiwe LDAP-wótegrono wrośił

en-us	Servers
dsb	Serwery

en-us	Services
dsb	Słužby

en-us	Services
dsb	Słužby

en-us	Services
dsb	Słužby

en-us	Services
dsb	Słužby

en-us	service terms
dsb	słužbnych wuměnjenjach

en-us	service worker
dsb	service worker

en-us	Service Worker debugging is not compatible with multiple content processes at the moment.
dsb	Pytanje za zmólkami Service Worker njejo tuchylu kompatibelne z někotarymi wopśimjeśowymi procesami.

en-us	Service Workers
dsb	Service Workers

en-us	Service Workers
dsb	Service Workers

en-us	Service Workers
dsb	Service Workers

en-us	Service Workers are not enabled.
dsb	&quot;Service workers&quot; njejsu zmóžnjone.

en-us	Session
dsb	Pósejźenje

en-us	   Session Information 
dsb	  Pósejźeńske informacije

en-us	Session Statistics
dsb	Pósejźeńska statistika

en-us	Session Storage
dsb	Pósejźeński składowak

en-us	Set a cookie
dsb	Cookie stajiś

en-us	Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure
dsb	Cookie stajiś, z tym až pódawaśo mě kluca, jogo gódnotu a na žycenje jaden abo někotare ze slědujucych atributow: expires (maksimalne starstwo w sekundach abo datum pśespadnjenja w formaśe GMTString), path, domain, secure

en-us	Set as default profile
dsb	Ako standardny profil nastajiś

en-us	Set As Default Search Engine
dsb	Ako standardnu pytnicu nastajiś

en-us	Set As Desktop Background…
dsb	Ako desktopowu slězynu nastajiś…

en-us	Set Cookies
dsb	Cookieje stajiś

en-us	Set-Cookies
dsb	Set-Cookies

en-us	Set Desktop Background
dsb	Ako desktopowu slězynu nastajiś

en-us	Set Desktop Background
dsb	Ako desktopowu slězynu nastajiś

en-us	Set Home Page
dsb	Startowy bok póstajiś

en-us	Set Home Page
dsb	Startowy bok nastajiś

en-us	Set JS Log
dsb	Javaskriptowy protokol póstajiś

en-us	Set Log File
dsb	Protokolowu dataju póstajiś

en-us	Set Log File
dsb	Protokolowu dataju póstajiś

en-us	Set Log Modules
dsb	Protokolowe module póstajiś

en-us	Set Log Modules
dsb	Protokolowe module póstajiś

en-us	Set the animations playback rates
dsb	Wótgrawańske spěšnosći animacijow nastajiś

en-us	Set the specified plugin to click-to-play.
dsb	Pódany tykac na „click to play“ stajiś.

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings…
dsb	Nastajenja…

en-us	Settings can be changed in &brandShortName;'s Options.
dsb	Nastajenja daju se w nastajenjach &brandShortName; změniś.

en-us	Settings can be changed in &brandShortName;'s Preferences.
dsb	Nastajenja daju se w nastajenjach &brandShortName; změniś.

en-us	Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Options.
dsb	Nastajenja daju se z pomocu rejtarka Nałoženja w nastajenjach &brandShortName; změniś.

en-us	Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Preferences.
dsb	Nastajenja daju se z pomocu rejtarka Nałoženja w nastajenjach &brandShortName; změniś.

en-us	Settings for Clearing History
dsb	Nastajenja za wuproznjenje historije

en-us	Settings page
dsb	Bok nastajenjow

en-us	Settings - Site Data
dsb	Nastajenja - sedłowe daty

en-us	Setting to alter
dsb	Nastajenje, kótarež ma se změniś

en-us	Setting to display
dsb	Nastajenje, kótarež ma se zwobrazniś

en-us	Setting to reset
dsb	Nastajenje, kótarež ma se slědk stajiś

en-us	Setting value
dsb	Gódnota nastajenja

en-us	Setup a default prefix to future commands. For example ‘context git’ would allow you to type ‘commit’ rather than ‘git commit’.
dsb	Standardny prefiks za pśichodne pśikaze zarědowaś. 'context git' by na pśikład wam dowólił, jano 'commit' město 'git commit' zapódaś.

en-us	Setup a mozcmd directory
dsb	Zarědnik mozcmd zarědowaś

en-us	Set Up Optional Components
dsb	Opcionalne komponenty instalěrowaś

en-us	Set Up Shortcuts
dsb	Tastowe skrotconki póstajiś

en-us	Setup Type
dsb	Typ instalacije

en-us	Setup was completed successfully.
dsb	Instalacija jo se wuspěšnje dokóńcyła.

en-us	Setup was not completed successfully.
dsb	Instalacija njejo se wuspěšnje dokóńcyła.

en-us	Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
dsb	Instalaciski proces buźo $BrandFullNameDA do slědujucego zarědnika instalěrowaś. Aby do drugego zarědnika instalěrował, klikniśo na Pśepytaś a wubjeŕśo drugi zarědnik. $_CLICK

en-us	Seychelles
dsb	Seychelle

en-us	%S file
dsb	Dataja %S

en-us	%S file
dsb	Dataja %S

en-us	%S file
dsb	Dataja %S

en-us	%S_files
dsb	%S_dataje

en-us	%S files selected.
dsb	%S datajow wubrane.

en-us	%S GB
dsb	%S GB

en-us	SHA-1 digest function failed.
dsb	Funkcija SHA-1 digest njejo se raźiła.

en-us	SHA1 Fingerprint
dsb	Palcowy wótśišć SHA1

en-us	SHA1 Fingerprint:
dsb	Palcowy wótśišć SHA1:

en-us	SHA-256 Fingerprint
dsb	Palcowy wótśišć SHA-256

en-us	SHA-256 Fingerprint:
dsb	Palcowy wótśišć SHA-256:

en-us	%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
dsb	%s jo problem měł a jo se wowalił.\n\nAby nam pomagał problem diagnosticěrowaś a rozwězaś, móžośo nam rozpšawu wó wowalenju pósłaś.

en-us	%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
dsb	%s jo měł problem a jo se wowalił.\n\nBóžko rozpšawjak wowalenjow njejo mógał rozpšawu wó wowalenju pósłaś.\n\nDrobnostki: %s

en-us	Shader Editor
dsb	Wósenjowakowy editor

en-us	Shader Editor Panel
dsb	Editorowe wokno za wósenjowaki

en-us	Shallow Size (Bytes)
dsb	Objektowa wjelikosć (w bajtach)

en-us	Share Additional Data (i.e., Telemetry)
dsb	Pśidatne daty źěliś (na pś. telemetriju)

en-us	&sharedLongDesc;
dsb	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
dsb	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
dsb	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
dsb	&sharedLongDesc;

en-us	Shared Workers
dsb	Shared Workers

en-us	Shared Workers
dsb	Shared Workers

en-us	Share Selection
dsb	Toś ten wuběrk źěliś

en-us	Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with &vendorShortName; to help us make &brandShortName; better
dsb	Źěli wugbaśe, wužyśe, hardware a pśiměrjenja wašogo wobglědowaka z &vendorShortName;, aby nam pomagała, &brandShortName; pólěpšyś

en-us	Share the Screen
dsb	Wobrazowku źěliś

en-us	Share This Image
dsb	Toś ten wobraz źěliś

en-us	Share This Link
dsb	Toś ten wótkaz źěliś

en-us	Share this page
dsb	Toś ten bok źěliś

en-us	Share This Page
dsb	Toś ten bok źěliś

en-us	Share This Page
dsb	Toś ten bok źěliś

en-us	Share This Video
dsb	Toś to wideo źěliś

en-us	Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs
dsb	Nałoženje źěli se z #1 rejtarkom;Nałoženja źěle se z #1 rejtarkoma;Nałoženja źěla se z #1 rejtarkami;Nałoženja źěle se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing an Application with “%S”
dsb	Nałoženje z "%S" źěliś

en-us	Sharing a Tab with #1 tab;Sharing Tabs with #1 tabs
dsb	Rejtark źěli se z #1 rejtarkom;Rejtarki źěle se z #1 rejtarkoma;Rejtarki źěle se z #1 rejtarkami;Rejtarki źěle se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing a Tab with “%S”
dsb	Rejtark z "%S" źěliś

en-us	Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs
dsb	Wokno źěli se z #1 rejtarkom;Wokno źěli se z #1 rejtarkoma;Wokno źěli se z #1 rejtarkami;Wokno źěli se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing a Window with “%S”
dsb	Wokno z "%S" źěliś

en-us	Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs
dsb	Kamera źěli se z #1 rejtarkom;Kamera źěli se z #1 rejtarkoma;Kamera źěli se z #1 rejtarkami;Kamera źěli se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing Camera with “%S”
dsb	Kameru z "%S" źěliś

en-us	Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
dsb	Mikrofon źěli se z #1 rejtarkom;Mikrofon źěli se z #1 rejtarkoma;Mikrofon źěli se z #1 rejtarkami;Mikrofon źěli se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing Microphone with “%S”
dsb	Mikrofon z "%S" źěliś

en-us	Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs
dsb	Wobrazowka źěli se z #1 rejtarkom;Wobrazowka źěli se z #1 rejtarkoma;Wobrazowka źěli se z #1 rejtarkami;Wobrazowka źěli se z #1 rejtarkami

en-us	Sharing Screen with “%S”
dsb	Wobrazowku z "%S" źěliś

en-us	%S has been removed.
dsb	%S jo se wótpórał.

en-us	%S has been updated
dsb	%S jo se zaktualizěrował

en-us	%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
dsb	%S jo se aktualizěrował. Musyśo nowe pšawa pśizwóliś, nježli až buźo se aktualizěrowana wersija instalěrowaś. Jolic wubjerjośo „Pśetergnuś“, se waša aktualna wersija dodanka zdźaržyjo.

en-us	Shift
dsb	Umsch

en-us	Shift
dsb	Umsch

en-us	Shift+click to change the angle format
dsb	Klikniśo z tłoconeju tastu Umsch, aby kutowy format změnił

en-us	Shift+CmdOrCtrl+F
dsb	Shift+CmdOrCtrl+F

en-us	Shift+CmdOrCtrl+G
dsb	Shift+CmdOrCtrl+G

en-us	Shift-Ctrl-Space
dsb	Shift-Ctrl-Space

en-us	Shift+RETURN - Open in Scratchpad
dsb	Shift+RETURN - W JavaScriptowem editorje wócyniś

en-us	Shona
dsb	Šonšćina, Šona

en-us	Shopping
dsb	Nakupowanje

en-us	Shopping cart
dsb	Nakupowański wózyk

en-us	Shopping cart
dsb	Nakupowański wózyk

en-us	Short Average
dsb	Krotki pśerězk

en-us	Should existing line breaks be preserved
dsb	Eksistěrujuce łamanja smužkow by měli se wobchowaś

en-us	Should printable characters in strings encoded in \\xNN notation be unescaped?
dsb	By měli se śišćobne znamuška w znamuškowych rjeśazkach skoděrowanych w notaciji \\xNN dekoděrowaś?

en-us	Show:
dsb	Pokazaś:

en-us	Show a blank page
dsb	Prozny bok pokazaś

en-us	Show a blank page
dsb	Prozny bok pokazaś

en-us	Show add-ons available to install
dsb	Instalěrujobne dodanki pokazaś

en-us	Show Add-ons in Menu
dsb	Dodanki w meniju pokazaś

en-us	Show Address Bar
dsb	Adresowe pólo pokazaś

en-us	Show All
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show All
dsb	Wšykno pokazaś

en-us	Show All
dsb	Wšykno pokazaś

en-us	Show All Bookmarks
dsb	Wše cytańske znamjenja pokazaś

en-us	Show All Downloads
dsb	Wšykne ześěgnjenja pokazaś

en-us	Show all extensions
dsb	Wšykne rozšyrjenja pokazaś

en-us	Show all fonts used
dsb	Wše wužyte pisma pokazaś

en-us	Show All History
dsb	Wšu historiju pokazaś

en-us	Show All History
dsb	Wšu historiju pokazaś

en-us	Show all matches
dsb	Wšykne wótpowědniki pokazaś

en-us	Show All Tabs
dsb	Wšykne rejtarki pokazaś

en-us	Show all tabs from this device
dsb	Wše rejtarki z toś togo rěda pokazaś

en-us	Show all tags
dsb	Wšykne wobznamjenja pokazaś

en-us	Show all the bookmarks folders
dsb	Wšykne zarědniki cytańskich znamjenjow pokazaś

en-us	Show a touch keyboard when necessary
dsb	Dotykańsku tastaturu pokazaś, jolic trěbne

en-us	Show a touch keyboard when necessary
dsb	Dotykańsku tastaturu pokazaś, jolic trěbne

en-us	Show Attachments
dsb	Pśidanki pokazaś

en-us	Show blank page
dsb	Prozny bok pokazaś

en-us	Show Browser Styles
dsb	Stile wobglědowaka pokazaś

en-us	Show Columns
dsb	Słupy pokazaś

en-us	Show connection details
dsb	Zwiskowe drobnostki pokazaś

en-us	Show Controls
dsb	Wóźeńske elementy pokazaś

en-us	Show Cookies…
dsb	Cookieje pokazaś…

en-us	Show Cookies…
dsb	Cookieje pokazaś…

en-us	Show CSS coverage report
dsb	Rozpšawu wó CSS-kompatibelnosći pokazaś

en-us	Show Customize in Menu
dsb	Pśiměriś w meniju pokazaś

en-us	show details
dsb	drobnostki pokazaś

en-us	Show &details
dsb	&Drobnostki pokazaś

en-us	Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
dsb	Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)

en-us	Show DOM Properties
dsb	DOM-kakosći pokazaś

en-us	Show entries
dsb	Zapiski pokazaś

en-us	Show Gecko platform data
dsb	Platformowe daty Gecko pokazaś

en-us	Show Gecko Platform Data
dsb	Platformowe daty Gecko pokazaś

en-us	Show hidden files and directories
dsb	Schowane dataje a zarědniki pokazaś

en-us	Show hidden objects
dsb	Schowane objekty pokazaś

en-us	Show/hide group.
dsb	Kupku pokazaś/schowaś.

en-us	Show/hide message details.
dsb	Drobnostki powěsći pokazaś/schowaś.

en-us	Show history
dsb	Historiju pokazaś

en-us	Show individual profile
dsb	Indiwiduelny profil pokazaś

en-us	Show in Finder
dsb	W Finder pokazaś

en-us	Show in Finder
dsb	W Finder pokazaś

en-us	Show In Finder
dsb	W programje Finder pokazaś

en-us	Showing platform data enables the JavaScript Profiler reports to include Gecko platform symbols.
dsb	Pokazowanje platformowych datow zmóžnja rozpšawy JavaScriptoweje analyze běžnego casa, aby se platformowe symbole Gecko zapśimjeli.

en-us	Show in separate window
dsb	W swójskem woknje pokazaś

en-us	Show installed add-ons
dsb	Zainstalěrowane dodanki pokazaś

en-us	Show JIT optimization data sampled in each JavaScript frame.
dsb	Daty JIT-optiměrowanja pokazaś, kótarež su se w kuždem JavaScriptowem wobłuku pśepśimali.

en-us	Show JIT Optimizations
dsb	JIT-optiměrowanja pokazaś

en-us	Show legacy extensions
dsb	Zestarjone rozšyrjenja pokazaś

en-us	Show Library in Menu
dsb	Biblioteku w meniju pokazaś

en-us	Show Line Numbers
dsb	Smužkowe numery pokazaś

en-us	show log
dsb	protokol pokazaś

en-us	Show MDN Docs
dsb	MDN-dokumenty pokazaś

en-us	Show @media sidebar
dsb	Bócnica @media pokazaś

en-us	Show More
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	Show more bookmarks
dsb	Dalšne cytańske znamjenja pokazaś

en-us	Show more details about this add-on
dsb	Dalšne drobnostki wó toś tom dodanku pokazaś

en-us	Show more information
dsb	Dalšne informacije pokazaś

en-us	Show More Information
dsb	Dalšne informacije pokazaś

en-us	Show more tabs from this device
dsb	Dalšne rejtarki z toś togo rěda pokazaś

en-us	Show one more node;Show all #1 nodes
dsb	Jaden dalšny suk pokazaś;#1 suka pokazaś;Wšykne #1 suki pokazaś;Wšykne #1 sukow pokazaś

en-us	Show Only Enumerable Properties
dsb	Jano licabne kakosći pokazaś

en-us	Show Only This Frame
dsb	Jano w toś tom wobłuku pokazaś

en-us	Show Original
dsb	Original pokazaś

en-us	Show original sources
dsb	Originalne žrědła pokazaś

en-us	Show original sources
dsb	Originalne žrědła pokazaś

en-us	Show Original Sources
dsb	Originalne žrědła pokazaś

en-us	Show Original Sources
dsb	Originalne žrědła pokazaś

en-us	Show original sources (e.g. Sass files) in the Style Editor and Inspector
dsb	Originalne žrědła (na pś. Sass-dataje) w stilowem editorje a Inspektorje pokazaś

en-us	Show outline
dsb	Strukturu pokazaś

en-us	Show Panes on Startup
dsb	Póla za start pokazaś

en-us	Show password
dsb	Gronidła pokazaś

en-us	Show Passwords
dsb	Gronidła pokazaś

en-us	Show Private Browsing in Menu
dsb	Priwatny modus w meniju pokazaś

en-us	   Show raw stack data 
dsb	  Gropne štapjelowe daty pokazaś

en-us	Show Recently Bookmarked
dsb	Tuchylu ako cytańske znamje skłaźone pokazaś

en-us	Show Release Notes
dsb	Wersijowe informacije pokazaś

en-us	Show request details
dsb	Napšašowańske drobnostki pokazaś

en-us	Show ‘%S’
dsb	‚%S‘ pokazaś

en-us	Show search suggestions in address bar results
dsb	Pytańske naraźenja we wuslědkach adresowego póla pokazaś

en-us	Show search suggestions in location bar results
dsb	Pytańske naraźenja we wuslědkach adresowego póla pokazaś

en-us	Show settings
dsb	Nastajenja pokazaś

en-us	Show sidebars
dsb	Bócnice pokazaś

en-us	Show site information
dsb	Informacije wó sedle pokazaś

en-us	Show sources
dsb	Žrědła pokazaś

en-us	Show Statistics
dsb	Statistiku pokazaś

en-us	Shows the different operations the browser is performing during the recording, laid out sequentially as a waterfall.
dsb	Pokazujo rozdźělne procese, kótarež wobglědowak wuwjeźo pśi nagrawanju, sekwencielnje ako wódopad wugótowane.

en-us	Shows the JavaScript call stack over the course of the recording.
dsb	Pokazujo wołański štapjel javaScript nad běgom nagrawanja.

en-us	 Show subsession data 
dsb	Daty pódpósejźenja pokazaś

en-us	Show Suggestions
dsb	Naraźenja pokazaś

en-us	Shows where memory was allocated during the recording.
dsb	Pokazujo, źož skład jo se pśi nagrawanju pśipokazał.

en-us	Show tab previews in the Windows taskbar
dsb	Rejtarkowe pśeglědy we Windowsowej nadawkowej rědce pokazaś

en-us	Show tab previews in the Windows taskbar
dsb	Rejtarkowe pśeglědy we Windowsowej nadawkowej rědce pokazaś

en-us	Show tabs from other devices
dsb	Rejtarki z drugich rědow pokazaś

en-us	Show text encoding options
dsb	Nastajenja tekstowego koděrowanja pokazaś

en-us	Show the infobar above the highlighted node (the infobar displays the tagname, attributes and dimension)
dsb	Inforědku nad wuzwignjonym sukom pokazaś (inforědka pokazujo mě elementa, atributy a wótměru)

en-us	Show the initial welcome message
dsb	Spócetnu powitańsku powěźeńku pokazaś

en-us	Show the node infobar
dsb	Sukowu inforědku pokazaś

en-us	Show the release notes for this update
dsb	Wersijowe informacije za toś tu aktualizaciju pokazaś

en-us	Show this warning next time
dsb	Toś to warnowanje pśichodny raz pokazaś

en-us	Show this warning next time
dsb	Toś to warnowanje pśichodny raz pokazaś

en-us	Show Thumbnails
dsb	Miniatury pokazaś

en-us	Show Translation
dsb	Pśełožk pokazaś

en-us	Show Update History
dsb	Aktualizacisku historiju pokazaś

en-us	Show Update History
dsb	Aktualizacisku historiju pokazaś

en-us	Show Update History…
dsb	Aktualizacisku historiju pokazaś…

en-us	Show Variables Filter Box
dsb	Kašćik za filter wariablow pokazaś

en-us	Show your bookmarks (%S)
dsb	Waše cytańske znamjenja (%S) pokazaś

en-us	Show your history (%S)
dsb	Wašu historiju pokazaś (%S)

en-us	Show your home page
dsb	Waš startowy bok pokazaś

en-us	Show your home page
dsb	Waš startowy bok pokazaś

en-us	Show your top sites
dsb	Waše nejlubše sedła pokazaś

en-us	Show your windows and tabs from last time
dsb	Waše wokna a rejtarki wót slědnego raza pokazaś

en-us	Show your windows and tabs from last time
dsb	Waše wokna a rejtarki wót slědnego raza pokazaś

en-us	Shrink To Fit
dsb	Pśiměriś

en-us	Shrink To Fit
dsb	Pśiměriś

en-us	Shrink to fit Page Width
dsb	Šyrokosći boka pśiměriś

en-us	Shutdown
dsb	Skóńcyś

en-us	Shutdown
dsb	Skóńcyś

en-us	Siblings
dsb	Přiwuzne

en-us	Sichuan Yi
dsb	Sečuanska Jišćina

en-us	Sidebar
dsb	Bócnica

en-us	Sidebars
dsb	Bócnice

en-us	Sidebars
dsb	Bócnice

en-us	Sierra Leone
dsb	Sierra Leone

en-us	Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.
dsb	Pśespytowanje pódpisa njejo se raźiło: žeden pódpisaŕ namakany, pśewjele pódpisarjow namakane abo njegódne abo wobškóźone daty.

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Signing
dsb	Pódpisowanje

en-us	Sign in to Firefox from your other devices to view their tabs here.
dsb	Pśizjawśo se pla Firefox z drugich rědow, aby se jich rejtarki how woglědał.

en-us	Sign in to Sync
dsb	Pla Sync pśizjawiś

en-us	Sign In To Sync
dsb	Pla Sync pśizjawiś

en-us	Sign in to &syncBrand.shortName.label;
dsb	Pla &syncBrand.shortName.label; pśizjawiś

en-us	Sign in to &syncBrand.shortName.label;…
dsb	Se pla &amp;syncBrand.shortName.label pśizjawiś…

en-us	Sign in to &syncBrand.shortName.label;…
dsb	Se pla &syncBrand.shortName.label; pśizjawiś…

en-us	Sign In To &syncBrand.shortName.label;…
dsb	Pla &syncBrand.shortName.label; pśizjawiś…

en-us	Sign in to sync your tabs, bookmarks, passwords &amp; more.
dsb	Zregistrěrujśo se, aby swóje rejtarki, cytańske znamjenja, gronidła a dalšne synchronizěrował.

en-us	Sign in to view a list of tabs from your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby se lisćinu rejtarkow ze swójich drugich rědow woglědał.

en-us	Sign in to view a list of tabs from your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby se lisćinu rejtarkow ze swójich drugich rědow woglědał.

en-us	(%S Image)
dsb	(Wobraz %S)

en-us	%S Image
dsb	Wobraz %S

en-us	%S Image (animated, %S frames)
dsb	Wobraz %S (animěrowany, %S wobłukow)

en-us	(%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
dsb	(Wobraz %S, %S × %S pikselow)

en-us	   Simple Measurements 
dsb	  Jadnore měrjenja

en-us	Simplified Chinese
dsb	Chinske zjadnorjone

en-us	Simplify Page
dsb	Bok zjadnoriś

en-us	Simulate touch events (page reload might be needed)
dsb	Dotknjeńske tšojenja simulěrowaś (ewentuelnje musyśo bok znowego zacytaś)

en-us	Simulator Options
dsb	Simulatorowe nastajenja

en-us	Simulators
dsb	Simulatory

en-us	Sindhi
dsb	Sindišćina, Sindhi

en-us	Singapore
dsb	Singapur

en-us	Singhalese
dsb	Singalešćina

en-us	Sinhala
dsb	Singaleziske

en-us	Sint Maarten
dsb	Sint Maarten

en-us	%S is a file, can’t save %S
dsb	%S jo dataja, %S njedajo se składowaś

en-us	%S is all new. See what you can do!
dsb	%S jo cele nowy. Glědajśo, což móžośo gótowaś!

en-us	%S is already disabled.
dsb	%S jo južo znjemóžnjony.

en-us	%S is already enabled.
dsb	%S jo južo zmóžnjony.

en-us	“%S” is already registered as a Feed Reader
dsb	"%S" jo južo ako kanalowy cytak zregistrěrowany

en-us	%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
dsb	%S južo běžy, ale njewótegranja. Stary proces %S musy se skóńcyś, aby se nowe wokno wócyniło.

en-us	%S is already running, but is not responding. To open a new window, you must first close the existing %S process, or restart your system.
dsb	%S južo bězy, ale njewótegranja. Aby se nowe wokno wócyniło, musyśo nejpjerwjej eksistěrujucy proces %S skóńcyś abo swój system znowego startowaś.

en-us	%S is already set to click-to-play.
dsb	%S jo južo na „click to play“ stajony.

en-us	%S is already your default browser.
dsb	%S jo južo waš standardny wobglědowak.

en-us	“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
dsb	"%S" jo wuwjaźobna dataja. Wuwjaźobne dataje mógu wiruse abo drugi złosny kod wopśimjeś, kótaryž by mógał wašo licadło škódowaś. Buźćo wobglědniwy, gaž wócynjaśo toś tu dataju. Cośo "%S" napšawdu startowaś?

en-us	“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
dsb	"%S" j wuwjaźobna dataja. Wuwjaźobne dataje mógu wiruse abo drugi złosny kod wopśimjeś, kótaryž by mógał waš ličak škódowaś. Buźćo wobglědniwy, gaž wócynjaśo toś tu dataju. Cośo "%S" napšawdu startowaś?

en-us	%S is blocking content on this page.
dsb	%S blokěrujo wopśimjeśe na toś tom boku.

en-us	“%S” is disabled.
dsb	"%S" jo znjemóžnjony.

en-us	“%S” is enabled on %S.
dsb	"%S" jo na %S zmóžnjony.

en-us	%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
dsb	%S instalěrujo komponenty, kótarež su trěbne, aby awdio- abo wideodataju na toś tom boku wótgrali. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	%S is not blocking any content on this page.
dsb	%S njeblokěrujo wopsímjeśe na toś tom boku.

en-us	%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
dsb	%S njejo tuchylu waš standardny wobglědowak. Cośo jen k swójomu standardnemu wobglědowakoju cyniś?

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo na “Dalšne informacije” kliknuś, aby swój składowe wužyśe za lěpše pśeglědowańske dožywjenje opiměrował.

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo na “Dalšne informacije” kliknuś, aby swój składowe wužyśe za lěpše pśeglědowańske dožywjenje opiměrował.

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored site data in Options > Advanced > Site Data.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo skłaźone daty sedła w Nastajenja > Rozšyrjony > Sedłowe daty lašowaś.

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored site data in Options > Advanced > Site Data.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo skłaźone daty sedła w Nastajenja > Rozšyrjony > Sedłowe daty lašowaś.

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored site data in Preferences > Advanced > Site Data.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo skłaźone daty sedła w Nastajenja > Rozšyrjony > Sedłowe daty lašowaś.

en-us	%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored site data in Preferences > Advanced > Site Data.
dsb	%S njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo skłaźone daty sedła w Nastajenja > Rozšyrjony > Sedłowe daty lašowaś.

en-us	Siswati
dsb	Siswatišćina, Siswati

en-us	Site
dsb	Sedło

en-us	Site
dsb	Sedło

en-us	Site
dsb	Sedło

en-us	Site Data
dsb	Sedłowe daty

en-us	Site Data
dsb	Sedłowe daty

en-us	Site Location:
dsb	Městno sedła:

en-us	Site Preferences
dsb	Sedłowe nastajenja

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size
dsb	Wjelikosć

en-us	Size:
dsb	Wjelikosć:

en-us	Size:
dsb	Wjelikosć:

en-us	Size:
dsb	Wjelikosć:

en-us	Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
dsb	Wjelikosć: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nDotyknuś: %5$S

en-us	{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
dsb	{{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtow)

en-us	Size limit has been reached. Click {{link}} to load more.
dsb	Maksimalna wjelikosć jo se dostała. Klikniśo na {{link}}, aby wěcej zacytował.

en-us	{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
dsb	{{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtow)

en-us	Size: %S Bytes / %S Bits
dsb	Wjelikosć: %S bajtow / %S bitow

en-us	Size: %S KB
dsb	Wjelikosć: %S KB

en-us	Size/transferred size of all requests
dsb	Wjelikosć/pśenjasona wjelikosć wšych napšašowanjow

en-us	%S KB
dsb	%S KB

en-us	%S KB
dsb	%S KB

en-us	%S KB
dsb	%S KB

en-us	%S KB
dsb	%S KB

en-us	%S KB (%S bytes)
dsb	%S KB (%S bajtow)

en-us	"Skipped: "
dsb	"Pśeskócony: "

en-us	Skipped to next declaration.
dsb	K pśiducej deklaraciji skócone.

en-us	slider
dsb	suwaty regler

en-us	slider
dsb	suwaty regler

en-us	%S links
dsb	%S wótkaze

en-us	Slovak
dsb	Słowakšćina

en-us	Slovakia
dsb	Słowakska

en-us	Slovenia
dsb	Słowjeńska

en-us	Slovenian
dsb	Słowjeńšćina

en-us	Slow (0.5×)
dsb	Pómałem (0.5×)

en-us	   Slow SQL Statements 
dsb	  Pómałe SQL-pśikaze

en-us	Slow SQL Statements on Helper Threads
dsb	Pómałe SQL-pśikaze na pomogarskich nitkach

en-us	Slow SQL Statements on Main Thread
dsb	Pómałe SQL-pśikaze na głownej nitce

en-us	Smaller Font
dsb	Mjeńše pismo

en-us	%S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
dsb	%S by mógał pśeśěžony byś abo jo pśestał wótegranjaś. Móžośo tykac něnto zastajiś abo dalej cyniś, aby wiźeł, lěc tykac se skóńcyjo.

en-us	%S MB
dsb	%S MB

en-us	%S MB
dsb	%S MB

en-us	%S (microphone)
dsb	%S (mikrofon)

en-us	%S (microphone and application)
dsb	%S (mikrofon a nałoženje)

en-us	%S (microphone and screen)
dsb	%S (mikrofon a wobrazowka)

en-us	%S (microphone and tab)
dsb	%S (mikrofon a rejtark)

en-us	%S (microphone and window)
dsb	%S (mikrofon a wokno)

en-us	%S min
dsb	%S min

en-us	%Sms
dsb	%Sms

en-us	%Sms
dsb	%Sms

en-us	%S ms
dsb	%S ms

en-us	%S ms
dsb	%S ms

en-us	%S ms
dsb	%S ms

en-us	%S ms
dsb	%S ms

en-us	→ %S ms
dsb	→ %S ms

en-us	%S must restart to change block lists.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se blokěrowańske lisćiny změnili.

en-us	%S must restart to change block lists.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se blokěrowańske lisćiny změnili.

en-us	%S must restart to disable this feature.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija znjemóžniła.

en-us	%S must restart to disable this feature.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija znjemóžniła.

en-us	%S must restart to enable this feature.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija zmóžniła.

en-us	%S must restart to enable this feature.
dsb	%S musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija zmóžniła.

en-us	Snapshot #%S
dsb	Foto wobrazowki #%S

en-us	%S nodes
dsb	%S sukow

en-us	(%S Object)
dsb	(Objekt %S)

en-us	Sockets
dsb	Sokety

en-us	SOCKS Host:
dsb	SOCKS Host:

en-us	SOCKS v4
dsb	SOCKS v4

en-us	SOCKS v5
dsb	SOCKS v5

en-us	Software
dsb	Software

en-us	Software Installation
dsb	Instalacija softwary

en-us	Software installation has been disabled by your system administrator.
dsb	Instalacija softwary jo se wót wašogo systemowego administratora znjemóžniła.

en-us	Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
dsb	Instalacija softwary jo tuchylu znjemóžnjona. Klikniśo na Zmóžniś a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Software Security Device
dsb	Softwarowy wěstotny rěd

en-us	Software Security Device
dsb	Softwarowy wěstotny rěd

en-us	Software Security Device (FIPS)
dsb	Softwarowy wěstotny rěd (FIPS)

en-us	Software Update
dsb	Aktualizacija softwary

en-us	Software Update
dsb	Softwarowa aktualizacija

en-us	Software Update Failed
dsb	Softwarowa aktualizěrowanje njejo se raźiło

en-us	Solomon Islands
dsb	Solomonske kupy

en-us	Somali
dsb	Somališćina

en-us	Somalia
dsb	Somalija

en-us	Some add-ons have been disabled
dsb	Někotre dodanki su se znjemóžnili

en-us	Some animation properties are optimized
dsb	Někotare animaciske kakosći su optiměrowane

en-us	Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
dsb	Někaka awdio- abo wideodataja na toś tom sedle wužywa DRM-softwaru, kótaraž by mógła wobgranicowaś, což %S dajo wam z tym cyniś.

en-us	Some &brandShortName; features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100&#37; accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the 
dsb	Někotare funkcije w &brandShortName; wužywaju informaciske websłužby, ale njamóžomy garantěrowaś, až wóne su 100&#037; w pórěźe abo bźez zmólkow. Dalšne drobnostki, inkluziwne informacije kak móžośo funkcije znjemóžniś, kótarež wužywaju toś te słužby, namakajośo we 

en-us	Some extensions could not be verified
dsb	Někotare rozšyrjenja njejsu dali se wobkšuśiś

en-us	Some features in &brandShortName;, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to &vendorShortName;. By choosing to submit feedback, you give &vendorShortName; permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback.
dsb	Někotare funkcije w &brandShortName;, na pś. pśizjawjanje wowalenjow, dawaju wam móžnosć, waše pósudki na &vendorShortName; pósłaś. Gaž wótpósćełaśo waše pósudki, dajośo &vendorShortName; dowólenje, pósudki wužywaś, jogo produkty pólěpšyś, pósudki na jogo websedłach wózjawiś a pósudki rozdźěliś.

en-us	Some nodes were hidden.
dsb	Někotare suki su se schowali.

en-us	Some printing functionality is not currently available.
dsb	Śišćarska funkcionalnosć njestoj tuchylu k dispoziciji.

en-us	Some printing functionality is not implemented yet.
dsb	Śišćarska funkcionalnosć hyšći njejo implementowana.

en-us	Some problems were encountered when trying to find updates.
dsb	Pśi pytanju za aktualizacijami su někotare problemy nastali.

en-us	Some sample Text goes here.
dsb	How buźo pśikładowy tekst.

en-us	Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. With Tracking Protection Firefox will block many trackers that can collect information about your browsing behavior.
dsb	Někotare websedła wužywaju slědujuce programy, kótarež dolěduju wašu aktiwitu w interneśe. Ze slědowańskim šćitom Firefox buźo wjele slědowańskich programow blokěrowaś, kótarež mógu daty wó wašom pśeglědowańskem zaźaržanju nagromaźiś.

en-us	Songhay
dsb	Songhai

en-us	%S &Options
dsb	%S &Opcijow

en-us	Sorbian
dsb	Serbšćina

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba procesor z pódpěru ${MinSupportedCPU}. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba procesor z pódpěru ${MinSupportedCPU}. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše a procesor z pódpěru ${MinSupportedCPU}. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše a procesor z pódpěru ${MinSupportedCPU}. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
dsb	Bóžko $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.

en-us	Sorry, but there was an error loading the release notes.
dsb	Pśi zacytowanju wersijowych informacijow jo bóžko zmólka nastała.

en-us	Sorry! There are no results in Options for “%S”.
dsb	Bóžko žedne wuslědki njejsu w nastajenjach za “%S”.

en-us	Sorry! There are no results in Preferences for “%S”.
dsb	Bóžko žedne wuslědki njejsu w nastajenjach za “%S”.

en-us	Sort
dsb	Sortěrowaś

en-us	Sort by Added
dsb	Pó dodanych sortěrowaś

en-us	Sort by date updated
dsb	Pó aktualizaciskem datumje sortěrowaś

en-us	Sort by Description
dsb	Pó wopisanju sortěrowaś

en-us	Sort by Last Modified
dsb	Pó slědnjej změnje sortěrowaś

en-us	Sort by Location
dsb	Pó městnje sortěrowaś

en-us	Sort by Most Recent Visit
dsb	Pó nejnowšem woglěźe sortěrowaś

en-us	Sort by name
dsb	Pó mjenju sortěrowaś

en-us	Sort by Name
dsb	Pó mjenje sortěrowaś

en-us	Sort by Name
dsb	Pó mjenje sortěrowaś

en-us	Sort By Name
dsb	Pó mjenje sortěrowaś

en-us	Sort by price
dsb	Pó płaśiznje sortěrowaś

en-us	Sort by relevance
dsb	Pó relewancy sortěrowaś

en-us	Sort by Tags
dsb	Pó wobznamjenjach sortěrowaś

en-us	Sort by Visit Count
dsb	Po licbje woglědow sortěrowaś

en-us	Sorted ascending
dsb	Stupujucy sortěrowany

en-us	Sorted by %COLNAME%
dsb	Pó %COLNAME% sortěrowany

en-us	Sorted descending
dsb	Wóstupujucy sortěrowany

en-us	Sort ‘%S’ by Name
dsb	'%S' pó mjenje sortěrowaś

en-us	Sotho, Northern
dsb	Pódpołnocna sothošćina

en-us	Sotho, Southern
dsb	Pódpołdnjowa sothošćina

en-us	Source Code:
dsb	Žrědłowy kode:

en-us	<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
dsb	Element <source> njama atribut "src". Zacytowanje medijoweje resurse njejo se raźiło.

en-us	Source File:
dsb	Žrědłowa dataja:

en-us	Source File: %S
dsb	Žrědłowa dataja: %S

en-us	Source of: 
dsb	Žrědło wót: 

en-us	Sources
dsb	Žrědła

en-us	Sources
dsb	Žrědła

en-us	South Africa
dsb	Pódpołdnjowa Afrika

en-us	South Georgia and South Sandwich Islands
dsb	Pódpołdnjowa Georgiska a kupy South Sandwich

en-us	South Sudan
dsb	Pódpołdnjowy Sudan

en-us	Space
dsb	Prozny rum

en-us	Space
dsb	Space

en-us	Space
dsb	Prozny rum

en-us	"Space available: "
dsb	"K dispoziciji stojecy rum: "

en-us	Space Fantasy
dsb	Space Fantasy

en-us	Space Fantasy is (C) fx5800p. Available under CC-BY-SA. No warranty.
dsb	Awtor Space Fantasy jo fx5800p. K dispoziciji pód CC-BY-SA. Žedna garantija.

en-us	"Space required: "
dsb	"Trěbny rum: "

en-us	Spaces in URIs need to be replaced with %20 at line %S.
dsb	Prozne znamjenja w URI muse se z %20 na smužce %S wuměniś.

en-us	Spain
dsb	Špańska

en-us	Spanish
dsb	Špańšćina

en-us	spans %S columns
dsb	wobpśimujo %S słupow

en-us	spans %S rows
dsb	wobpśijimujo %S smužkow

en-us	Specified “media” attribute of “%1$S” does not match the environment. Load of media resource %2$S failed.
dsb	Pódany atribut "media" za "%1$S" njewótpowědujo wokolinje. Zacytowanje medijoweje resurse %2$S njejo se raźiło.

en-us	Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
dsb	Pódany atribut "type" za "%1$S" se njepódpěra. Zacytowanje medijoweje resurse %2$S njejo se raźiło.

en-us	Speed
dsb	Malsnosć

en-us	spin button
dsb	wobwjertny tłocašk

en-us	spin button
dsb	wobwjertny tłocašk

en-us	Spratly Islands
dsb	Kupy Spratly

en-us	%S prevented this page from automatically redirecting to another page.
dsb	%S jo toś ten bok pśi awtomatiskem dalejpósrědnjanju k drugemu bokoju zajźował.

en-us	%S prevented this page from automatically reloading.
dsb	%S jo toś ten bok pśi awtomatiskem znowegocytanju zajźował.

en-us	%S prevented this site from asking you to install software on your computer.
dsb	%S jo toś tomu sedłoju zawoborał, was se wó dowólenje pšašaś, software na wašym licadle instalěrowaś.

en-us	%Spx \u00D7 %Spx
dsb	%Spx × %Spx

en-us	%Spx \u00D7 %Spx
dsb	%Spx × %Spx

en-us	%Spx \u00D7 %Spx (scaled to %Spx \u00D7 %Spx)
dsb	%Spx × %Spx (skalěrowany do %Spx × %Spx)

en-us	sqrt
dsb	kw. kórjeń

en-us	square root
dsb	kwadratny kórjeń

en-us	%S requests additional permissions.
dsb	%S wó pśidatne pšawa pšosy.

en-us	%S requires new permissions
dsb	%S pomina se nowe pšawa

en-us	%S requires that you accept the following End User License Agreement before installation can proceed:
dsb	%S se pomina, až akceptěrujośo slědujuce licencne dojadnanje za kóńcnych wužywarjow, nježli až móžośo z instalaciju pókšacowaś:

en-us	Sri Lanka
dsb	Sri Lanka

en-us	s;s
dsb	s;s

en-us	%Ss
dsb	%Ss

en-us	%S s
dsb	%S s

en-us	%S s
dsb	%S s

en-us	%S = %S
dsb	%S = %S

en-us	%S - %S
dsb	%S - %S

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S (%S)
dsb	%S (%S)

en-us	%S %S
dsb	%S %S

en-us	%S %S
dsb	%S %S

en-us	%S, %S
dsb	%S, %S

en-us	%S &Safe Mode
dsb	%S &Wěsty modus

en-us	%S scope
dsb	Wobcerk %S

en-us	%S (screen)
dsb	%S (wobrazowka)

en-us	%S - Script Animation
dsb	%S - skriptowa animacija

en-us	%S Search
dsb	Pytanje z %S

en-us	%S seems slow… to… start.
dsb	Zda se, až %S pomału… startujo.

en-us	%S set to click-to-play.
dsb	%S jo na „click to play“ stajony.

en-us	%S - Sharing Indicator
dsb	%S - ´Zěleński indikator

en-us	%S (%S Image)
dsb	%S (Wobraz %S)

en-us	%S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
dsb	%S (Wobraz %S, %S × %S pikselow)

en-us	SSL
dsb	SSL

en-us	SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
dsb	SSL jo wopytał datowu sajźbu słaś, kótaraž jo maksimalnu dowólonu dłujkosć pśekšocyła.

en-us	SSL Certificate Authority
dsb	Certifikatowa awtorita SSL

en-us	SSL Client Certificate
dsb	Klientowy certifikat SSL

en-us	SSL experienced a failure of its random number generator.
dsb	SSL jo měł zmólku w generatorje pśipadnych licbow.

en-us	SSL feature not supported for clients.
dsb	SSL-funkcija njepódpěra se za klienty.

en-us	SSL feature not supported for servers.
dsb	SSL-funkcija njepódpěra se za serwery.

en-us	SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
dsb	SSL-funkcija njepódpěra se za zwiski SSL 2.0.

en-us	SSL feature not supported for the protocol version.
dsb	SSL-funkcija njepódpěra se za protokolowu wersiju.

en-us	SSL peer cannot verify your certificate.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njamóžo waš certifikat pśespytaś.

en-us	SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njejo mógło waš certifikat wót pódanego URL wobstaraś.

en-us	SSL peer does not support certificates of the type it received.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njepódpěra certifikaty typa, kótaryž jo dostało.

en-us	SSL peer does not support requested TLS hello extension.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njepódpěra pominane rozšyrjenje hello TLS.

en-us	SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo měł njepódany problem z certifikatom, kótaryž jo dostało.

en-us	SSL peer has closed this connection.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo toś ten zwisk zacynił.

en-us	SSL peer has no certificate for the requested DNS name.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njama certifikat za pominane DNS-mě.

en-us	SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo pówitańsku powěźeńku dla njeakceptabelnego wopśimjeśa wótpokazało.

en-us	SSL peer rejected your certificate as expired.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo waš certifikat ako pśepadnjony wótpokazało.

en-us	SSL peer rejected your certificate as revoked.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo waš certifikat ako wótwołany wótpokazało.

en-us	SSL peer reported bad certificate hash value.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo wopacnu hašowu gódnotu certifikata k wěsći dało.

en-us	SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
dsb	Napśeśiwne městno SSL dawa wopacny awtentifikaciski kod powěsći k wěsći.

en-us	SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
dsb	Napśeśiwne městno SSL jo zběrku šyfrow wubrało, kótaraž jo za wubranu protokolowu wersiju zakazana.

en-us	SSL peer was not expecting a handshake message it received.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njejo pówitańsku powěźeńku wócakało, kótaruž jo dostało.

en-us	SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njejo mógło wótegrono OCSP za swój certifikat dostaś.

en-us	SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njejo mógło akceptabelnu sajźbu wěstotnych parametrow wujadnaś.

en-us	SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
dsb	Napśeśiwne městno SSL njejo mógło datowu sajźbu SSL dekompriměrowaś, kótaruž jo dostało.

en-us	SSL Proxy:
dsb	SSL-proksy:

en-us	SSL received a compressed record that could not be decompressed.
dsb	SSL jo dostał skompriměrowanu datowu sajźbu, kótaraž njedajo se dekompriměrowaś.

en-us	SSL received a handshake message with an unknown message type.
dsb	SSL jo dostał pówitańsku powěźeńku z njeznatym powěsćowym typom.

en-us	SSL received a malformed Alert record.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu datowu sajźbu Alert.

en-us	SSL received a malformed Application Data record.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu datowu sajźbu nałožeńskich datow.

en-us	SSL received a malformed Certificate handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku Certificate.

en-us	SSL received a malformed Certificate Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku CertificateRequest.

en-us	SSL received a malformed Certificate Verify handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku CertificateVerify.

en-us	SSL received a malformed Change Cipher Spec record.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu datowu sajźbu Change Cipher Spec.

en-us	SSL received a malformed Client Hello handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku ClientHello.

en-us	SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku ClientKeyExchange.

en-us	SSL received a malformed Finished handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku Finished.

en-us	SSL received a malformed Handshake record.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku datowu sajźbu.

en-us	SSL received a malformed Hello Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku HelloRequest.

en-us	SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku Hello Verify Request.

en-us	SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
dsb	SSL jo dostał wopak wuformowanu pówitańsku powěźeńku tiketa nowego pósejźenja.

en-us	SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku ServerHelloDone.

en-us	SSL received a malformed Server Hello handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku ServerHello.

en-us	SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
dsb	SSL jo dostał wobškóźonu pówitańsku powěźeńku ServerKeyExchange.

en-us	SSL received an alert record with an unknown alert description.
dsb	SSL jo dostał warnowańsku datowu sajźbu z njeznatym warnowańskim wopisanim.

en-us	SSL received an unexpected Alert record.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu datowu sajźbu Alert.

en-us	SSL received an unexpected Application Data record.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu sajźbu nałožeńskich datow.

en-us	SSL received an unexpected Certificate handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku Certificate.

en-us	SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku CertificateRequest.

en-us	SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku Certificate Status.

en-us	SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku CertificateVerify.

en-us	SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu datowu sajźbu Change Cipher Spec.

en-us	SSL received an unexpected Client Hello handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku ClientHello.

en-us	SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku Client Key Exchange.

en-us	SSL received an unexpected Finished handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku Finished.

en-us	SSL received an unexpected Handshake record.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku datowu sajźbu.

en-us	SSL received an unexpected Hello Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku HelloRequest.

en-us	SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku Hello Verify Request.

en-us	SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku tiketa nowego pósejźenja.

en-us	SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku ServerHelloDone.

en-us	SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku ServerHello.

en-us	SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu pówitańsku powěźeńku ServerKeyExchange.

en-us	SSL received an unexpected uncompressed record.
dsb	SSL jo dostał njewócakanu dekompriměrowanu datowu sajźbu.

en-us	SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
dsb	SSL jo dostał datowu sajźbu, kótaraž jo maksimalnu dowólonu dłujkosć pśekšocyła.

en-us	SSL received a record with an incorrect Message Authentication Code.
dsb	SSL jo dostał datowu sajźbu z wopacnym awtentifikaciskim kodom powěsći.

en-us	SSL received a record with an unknown content type.
dsb	SSL jo dostał datowu sajźbu z njeznatym wopsimjeśowym typom.

en-us	SSL received a record with bad block padding.
dsb	SSL jo dostał datowu sajźbu z wopacnym blokowym wupołnjenim.

en-us	SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
dsb	SSL jo dostał słaby kluc z krotkim žywjenim typa Diffle-Hellman w pówitańskej powěźeńce Server Key Exchange.

en-us	SSL received invalid NPN extension data.
dsb	SSL jo njepłaśiwe daty NPN-rozšyrjenja dostał.

en-us	SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
dsb	SSL-serwer jo wopytał zjawny kluc za domacne skoděrowanje ze zběrku šyfrow eksportowego skoděrowanja.

en-us	SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
dsb	Pufrowak SSL-serwera njejo za ten soket konfigurěrowany a zmóžnjony.

en-us	SSL Server Certificate
dsb	Serwerowy certifikat SSL

en-us	SSL version range is not valid.
dsb	Wersijowy wobłuk SSL njejo płaśiwy.

en-us	SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.
dsb	SSL njejo mógł zjawny kluc z certifikata napśeśiwnego městna ekstrahěrowaś.

en-us	%S (%S Object)
dsb	%S (Objekt %S)

en-us	%S / %S transferred
dsb	%S / %S pśenjasone

en-us	ST
dsb	ST

en-us	%S (tab)
dsb	%S (rejtark)

en-us	%S (tab audio)
dsb	%S (awdio rejtarka)

en-us	%S (tab audio and application)
dsb	%S (awdio rejtarka a nałoženje)

en-us	%S (tab audio and screen)
dsb	%S (awdio rejtarka a wobrazowka)

en-us	%S (tab audio and tab)
dsb	%S (awdio rejtarka a rajtark)

en-us	%S (tab audio and window)
dsb	%S (awdio rejtarka a wokno)

en-us	stable
dsb	stabilny

en-us	Stack:
dsb	Štapjel:

en-us	Stack:
dsb	Štapjel:

en-us	Stack at end:
dsb	Štapjel na kóńcu:

en-us	Stack at start:
dsb	Štapjel na zachopjeńku:

en-us	Stack: {{stack}}
dsb	Lisćina zawołanjow: {{stack}}

en-us	Stack trace:
dsb	Štaplowy slěd:

en-us	Stack Trace
dsb	Štapjelowy slěd

en-us	&Standard
dsb	&Standard

en-us	Standards compliance mode
dsb	Modus konformnosći ze standardami

en-us	Start
dsb	Zachopiś

en-us	Start
dsb	Startowaś

en-us	Start:
dsb	Start:

en-us	Start AEC Logging
dsb	AEC-protokolěrowanje startowaś

en-us	Start &brandShortName;
dsb	&brandShortName; startowaś

en-us	Start Debug Mode
dsb	Modus pytanja zmólkow startowaś

en-us	Start fresh to fix problems and restore performance.
dsb	Zaktualizěrujśo, aby problemy rozwězał a wugbałosć wótnowił.

en-us	Starting…
dsb	Startujo se…

en-us	Starting an entirely new browsing session
dsb	Cele nowe pśeglědowańske pósejźenje startowaś

en-us	Start in Safe Mode
dsb	We wěstem modusu startowaś

en-us	Start Logging
dsb	Protokolěrowanje zachopiś

en-us	Start logging function calls for chrome code to the console
dsb	Protokolěrowanje funkciskich wołanjow za chrome-kod do konsole startowaś

en-us	Start logging function calls to the console
dsb	Protokolěrowanje funkciskich wołanjow do konsole startowaś

en-us	Start performance analysis
dsb	Wugbaśowu analyzu startowaś

en-us	Start Performance Analysis…
dsb	Wugbaśowu analyzu startowaś…

en-us	Start profiling
dsb	Analyzu běžnego casa startowaś

en-us	Start Recording Performance
dsb	Nagrawanje wugbaśa zachopiś

en-us	Start tag “%1$S” seen in “table”.
dsb	Zachopny element “%1$S” jo se w “table” namakał.

en-us	Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
dsb	Zachopny element “%1$S” jo se namakał, mimo až element “ruby” jo wócynjony był.

en-us	Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
dsb	Zachopny element “table” jo se namakał, ale pjerwjejšny element “table” jo hyšći wócynjony.

en-us	Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
dsb	Zachopny element jo se namakał, mimo až jo se nejpjerwjej doctype namakał. “<!DOCTYPE html>” wócakany.

en-us	Start Time
dsb	Startowy cas

en-us	Startup
dsb	Startowaś

en-us	Startup
dsb	Startowaś

en-us	State
dsb	Status

en-us	State
dsb	Status

en-us	State:
dsb	Status:

en-us	Statement
dsb	Pśikaz

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status
dsb	Status

en-us	Status:
dsb	Status:

en-us	status bar
dsb	statusowa rědka

en-us	status bar
dsb	statusowa rědka

en-us	Status code:
dsb	Statusowy kod:

en-us	Stay in Private Browsing
dsb	W priwatnem modusu wóstaś

en-us	Stay Online
dsb	Online wóstaś

en-us	Stay on Page
dsb	Na boku wóstaś

en-us	Stay on this page
dsb	Na toś tom boku wóstaś

en-us	Step In %S
dsb	Do %S stupiś

en-us	Step Out %S
dsb	%S spušćiś

en-us	Step Over %S
dsb	Nad %S stupiś

en-us	Steps out of the current function and up one level if the function is nested. If in the main body, the script is executed to the end, or to the next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped through
dsb	Skoka z aktualneje funkcije a jadnu rowninu wušej, jolic funkcija jo zašachtelikana. Jolic jo w głownym źělu skript wuwjeźo se až do kóńca abo až do pśiducego zastankowego dypka. Pśeskócone zwěsćenja se wuwjeduju, ale se njepśekšacaju

en-us	Still sending yourself links to save or read on your phone? Do it the easy way: get Sync and have the things you save here show up on all of your devices.
dsb	Sćelośo se hyšći wótkaze sam, aby na swójom telefonje składował abo cytał? Cyńśo to na lažki nałog: wobstarajśo se Sync a dajśo wěcy, kótarež składujośo, na wšych z wašych rědow pokazaś.

en-us	%S: timer started
dsb	%S: casowe měritko startowane

en-us	Stop
dsb	Zastajiś

en-us	Stop
dsb	Stoj

en-us	Stop AEC Logging
dsb	AEC-protokolěrowanje zastajiś

en-us	Stop App
dsb	Nałoženje zastajiś

en-us	Stop black boxing all sources that match this glob (for example: “*.min.js”)
dsb	Wšykne žrědłowe dataje w carnem kašćiku wěcej njeschowaś, kótarež wótpowěduju toś tomu parametroju glob (na pśikład: "*.min.js")

en-us	Stop black boxing sources in the debugger
dsb	Žrědłowe dataje w čarnem kašćiku wěcej njeschowaś

en-us	Stop black boxing this source
dsb	Toś ta žrědłowa dataja w carnem kašćiku wěcej njeschowaś

en-us	Stop collecting CSS coverage data
dsb	Zběranje datow CSS-kompatibelnosći zastajiś

en-us	Stop Debug Mode
dsb	Modus pytanja zmólkow zastajiś

en-us	Stop emulating a CSS media type
dsb	Emulěrowanje medijowego typa CSS skóńcyś

en-us	Stop function call logging
dsb	Protokolěrowanje funkciskich wołanjow skóńcyś

en-us	Stop function call logging
dsb	Protokolěrowanje funkciskich wołanjow skóńcyś

en-us	Stop It
dsb	Zastajiś

en-us	Stop loading this page (%S)
dsb	Cytanje toś togo boka (%S) zastajiś

en-us	Stop Logging
dsb	Protokolěrowanje skóńcyś

en-us	Stopped
dsb	Zastajony

en-us	Stopped…
dsb	Zastajony…

en-us	Stopped black boxing the following sources:
dsb	Slědujuce žrědłowe dataje wěcej njechowaju se w carnem kašćiku:

en-us	Stopped call logging. Active contexts: %1$S.
dsb	Protokolěrowanje wołanjow zastajone. Aktiwne konteksty: %1$S.

en-us	Stopped call logging. Active contexts: %1$S.
dsb	Protokolěrowanje wołanjow zastajone. Aktiwne konteksty: %1$S.

en-us	Stop plugin
dsb	Tykac zastajiś