en-us	Icon
da	Ikon

en-us	/images/thing-icons/thing.svg
da	/images/thing-icons/thing.svg

en-us	Inactive
da	Inaktiv

en-us	Incorrect credentials
da	Ugyldige loginoplysninger

en-us	Incorrect PIN
da	Forkert PIN

en-us	In Progress…
da	Arbejder…

en-us	Installing…
da	Installerer…

en-us	Internet
da	Internet

en-us	Internet (WAN)
da	Internet (WAN)

en-us	Invalid
da	Ugyldig

en-us	Invalid email address.
da	Ugyldig mailadresse.

en-us	Invalid file.
da	Ugyldig fil.

en-us	Invalid PIN
da	Ugyldig PIN

en-us	Invalid reclamation token.
da	Ugyldig gendannelses-token.

en-us	Invalid subdomain.
da	Ugyldigt subdomæne.

en-us	IP address
da	IP-adresse

en-us	It looks like you’ve already registered that subdomain. To reclaim it <a data-l10n-name="tunnel-setup-reclaim-domain-click-here">click here</a>.
da	Du har allerede registreret subdomænet. <a data-l10n-name="tunnel-setup-reclaim-domain-click-here">Klik her</a> for at gendanne det.

en-us	Jammed
da	Blokeret

en-us	K
da	K

en-us	Keep me updated with news about WebThings
da	Hold mig opdateret med nyheder om WebThings

en-us	Keep me updated with news about WebThings.
da	Hold mig opdateret med nyheder om WebThings

en-us	km
da	km

en-us	kW⋅h
da	kWh

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language & Region
da	Sprog og region

en-us	Last update
da	Seneste opdatering

en-us	Leak
da	Lækage

en-us	Leak Sensor
da	Lækage-sensor

en-us	Level
da	Niveau

en-us	license
da	licens

en-us	Light
da	Lys

en-us	Loading…
da	Indlæser…

en-us	Local Access
da	Lokal adgang

en-us	Localization
da	Oversættelse

en-us	Localization
da	Oversættelse

en-us	Local Token Service
da	Lokal token-service

en-us	Local Token Service — { -webthings-gateway-brand }
da	Lokal token-service — { -webthings-gateway-brand }

en-us	Lock
da	Lås

en-us	Locked
da	Låst

en-us	Log Device
da	Logget enhed

en-us	Log in
da	Log ind

en-us	Login — { -webthings-gateway-brand }
da	Login — { -webthings-gateway-brand }

en-us	Log out
da	Log ud

en-us	Log Property
da	Egenskab for logning

en-us	Log Retention Length
da	Opbevaringslængde for log

en-us	Log Retention Unit
da	Logopbevaringsenhed

en-us	Logs
da	Logfiler

en-us	Logs
da	Logfiler

en-us	Low
da	Lav

en-us	m
da	m

en-us	m
da	m

en-us	Manual (Static IP)
da	Manuel (statisk IP)

en-us	Menu
da	Menu

en-us	Message
da	Besked

en-us	Minute
da	Minut

en-us	Mode
da	Tilstand

en-us	monitor
da	overvåge

en-us	monitor and control
da	overvåge og styre

en-us	More info
da	Mere information

en-us	More Information
da	Mere information

en-us	Motion
da	Bevægelse

en-us	Motion Sensor
da	Bevægelses-sensor

en-us	ms
da	ms

en-us	Multi Level Sensor
da	Flertrins-sensor

en-us	Multi Level Switch
da	Trinafbryder

en-us	Multiple web things found
da	Der blev fundet flere web things

en-us	Name
da	Navn

en-us	<<name>> would like to access your gateway to <<function>> devices.
da	<<name>> ønsker adgang til din gateway for at <<function>> enheder.

en-us	Navigate to <<domain>> to continue.
da	Gå til <<domain>> for at fortsætte.

en-us	Network
da	Netværk

en-us	Network
da	Netværk

en-us	Network mask
da	Netværksmaske

en-us	Network name
da	Netværksnavn

en-us	Network name (SSID)
da	Netværksnavn (SSID)

en-us	Network settings are not supported for this platform.
da	Denne platform understøtter ikke netværksindstillinger.

en-us	Never
da	Aldrig

en-us	New Group
da	Ny gruppe

en-us	New Password (Optional)
da	Ny adgangskode (valgfrit)

en-us	Newsletter subscription status
da	Abonnementsstatus på nyhedsbrev

en-us	New version available.
da	Ny version tilgængelig.

en-us	Next
da	Næste

en-us	No adapters present.
da	Der blev ikke fundet nogen adaptere.

en-us	No authorizations.
da	Ingen tilladelser.

en-us	No devices yet. Click + to scan for available devices.
da	Ingen enheder. Klik på + for at søge efter tilgængelige enheder.

en-us	No experiments available at this time.
da	Der er ingen eksperimenter tilgængelige i øjeblikket.

en-us	No logs created. Click + to create a log.
da	Der er ikke oprettet nogen logs. Klik på + for at oprette en ny log.

en-us	No Motion
da	Ingen bevægelse

en-us	No new things found. Try <a data-l10n-name="add-thing-add-adapters-hint-anchor">adding some add-ons</a>.
da	Der blev ikke fundet nogen nye enheder. Prøv at <a data-l10n-name="add-thing-add-adapters-hint-anchor">tilføje nogle tilføjelser</a>.

en-us	Normal
da	Normal

en-us	No rules created. Click + to create a rule.
da	Der er ikke oprettet nogen regler. Tryk på + for at oprette en regel.

en-us	Not
da	Ikke

en-us	Note: If you are unable to load { $domain }, look up the gateway’s IP address on your router.
da	Bemærk: Hvis du ikke er i stand til at indlæse { $domain } skal du finde gatewayens IP adresse på din router.

en-us	Notification
da	Notifikation

en-us	Not Pushed
da	Ikke trykket

en-us	now
da	nu

en-us	Off
da	Slukket

en-us	Ok
da	Ok

en-us	On
da	Tændt

en-us	On/Off
da	Tændt/Slukket

en-us	On/Off Switch
da	Tænd/Sluk-kontakt

en-us	Open
da	Åben

en-us	Password
da	Adgangskode

en-us	Password
da	Adgangskode

en-us	Password
da	Adgangskode

en-us	Password
da	Adgangskode

en-us	Password
da	Adgangskode

en-us	Passwords do not match
da	Adgangskoderne er ikke ens

en-us	Passwords do not match
da	Adgangskoderne er ikke ens

en-us	Passwords must match
da	Adgangskoderne skal være ens

en-us	Please check your email for a reclamation token and paste it above.
da	Tjek din indbakke og indsæt den tilsendte gendannelses-token ovenfor.

en-us	Please connect to { $ssid } with the password you just created, then navigate to { $gateway-link } or { $ip-link } in your web browser.
da	Opret forbindelse til { $ssid } med den adgangskode, du lige har oprettet. Gå derefter til { $gateway-link } eller { $ip-link } i din browser.

en-us	Please ensure you are connected to the same network and then navigate to { $gateway-link } in your web browser to continue setup.
da	Sørg for at du er forbundet til det samme netværk og naviger til { $gateway-link } i din browser for at fortsætte opsætningen.

en-us	Please keep me updated about new features and contribution opportunities.
da	Hold mig opdateret om nye funktioner og muligheder for at bidrage.

en-us	Power
da	Effekt

en-us	Preview
da	Forhåndsvisning

en-us	Privacy Policy
da	Privatlivspolitik

en-us	Processing…
da	Behandler…

en-us	Property
da	Egenskab

en-us	Push Button
da	Trykkontakt

en-us	Pushed
da	Aktiveret

en-us	Reclamation Token
da	Gendannelsestoken

en-us	Redirecting…
da	Omdirigerer…

en-us	Regenerate backup codes
da	Genopret backup-koder

en-us	Register
da	Tilmeld

en-us	Register for the webthings.io remote access service
da	Tilmeld dig webthings.io fjernadgangs-tjeneste

en-us	Registering subdomain
da	Registrer subdomæne

en-us	Registration status
da	Tilmeldingsstatus

en-us	Reload
da	Genindlæs

en-us	Remote Access
da	Fjernadgang

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove Rule
da	Fjern regel

en-us	Remove Rule
da	Fjern regel

en-us	Removing
da	Fjerner

en-us	Removing the log will also remove all of its data. Are you sure you want to remove it?
da	Ved at fjerne loggen fjerner du også alle dens data. Er du sikker på, at du vil fjerne den?

en-us	Restarting…
da	Genstarter…

en-us	Retention
da	Opbevaring

en-us	Router IP address
da	Routerens IP-adresse

en-us	Router Setup — { -webthings-gateway-brand }
da	Opsætning af router — { -webthings-gateway-brand }

en-us	Rule Description
da	Beskrivelse af regel

en-us	Rule Name
da	Navn på regel

en-us	Rule Name
da	Regelnavn

en-us	Rules
da	Regler

en-us	Rules
da	Regler

en-us	s
da	s

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Saved
da	Gemt

en-us	Scanning
da	Scanner

en-us	Scanning for new devices…
da	Leder efter nye enheder…

en-us	Scan the following code with any two-factor authenticator app.
da	Scan den følgende kode med en totrins-godkendelsesapp.

en-us	Scroll Left
da	Scroll til venstre

en-us	Scroll Right
da	Scroll til højre

en-us	Search
da	Søg

en-us	Select Property
da	Vælg egenskab

en-us	Server error: unable to remove log
da	Serverfejl: kunne ikke fjerne logfilen

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Show in floorplan view?
da	Vis på plantegning?

en-us	Show password
da	Vis adgangskode

en-us	Show password
da	Vis adgangskode

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Smart Plug
da	Smart stikkontakt

en-us	Smoke
da	Røg

en-us	Smoke Sensor
da	Røgsensor

en-us	Sorry, video is not supported in your browser.
da	Video er ikke understøttet i din browser.

en-us	Static IP address
da	Statisk IP-adresse

en-us	subdomain
da	subdomæne

en-us	Subdomain
da	Subdomæne

en-us	Submit
da	Indsend

en-us	Submit
da	Indsend

en-us	Submit
da	Indsend

en-us	Subscribing to newsletter
da	Abonnerer på nyhedsbrev

en-us	Success! Please wait while we redirect you…
da	Succes! Du omdirigeres, vent venligst…

en-us	(.svg recommended)
da	(.svg anbefales)

en-us	Temperature
da	Temperatur

en-us	Temperature
da	Temperatur

en-us	Temperature Sensor
da	Temperatur-sensor

en-us	The gateway is now being started. Navigate to { $gateway-link } in your web browser while connected to the same network as the gateway to continue setup.
da	Gatewayen startes. Fortsæt opsætningen ved at gå til { $gateway-link } i din browser mens du er forbundet til det samme netværk som din gateway.

en-us	The Mozilla IoT remote access service and automatic software updates are being discontinued. Choose whether to transfer to the community-run webthings.io for continued service.
da	Mozillas IoT-fjernadgangs-tjeneste og automatisk softwareopdatering ophører. Vælg om du ønsker at migrere til den community-vedligeholdte webthings.io for fortsat understøttelse.

en-us	The Mozilla IoT remote access service and automatic software updates are being discontinued on 31st December 2020 (<a data-l10n-name="transition-dialog-more-info">find out more</a>). Mozilla is transitioning the project to the new community-run <a data-l10n-name="transition-dialog-step-1-website">webthings.io</a> (not affiliated with Mozilla).<br><br>If you do not wish to continue receiving software updates from community-run update servers, you can disable automatic updates in Settings.<br><br>If you would like to transfer your mozilla-iot.org subdomain to webthings.io, or register a new subdomain, you can fill out the form below to register for the replacement community-run remote access service.
da	Mozillas IoT-fjernadgangs-tjeneste og automatisk softwareopdatering ophører d. 31. december 2020 (<a data-l10n-name="transition-dialog-more-info">læs mere</a>). Mozilla migrere projektet til det nye community-vedligeholdte <a data-l10n-name="transition-dialog-step-1-website">webthings.io</a> (uden tilknytning til Mozilla). <br><br>Hvis ikke du ønsker at modtage softwareopdateringer fra de community-vedligeholdte servere, kan du deaktivere automatiske opdateringer under Indstillinger.<br><br>Hvis du ønsker at migrere dit mozilla.iot.org subdomæne til webthings.io eller registrere et nyt subdomæne, bedes du udfylde nedenstående formular for at registrere dig ved den community-vedligeholdte fjernadgangs-tjeneste.

en-us	Thermostat
da	Termostat

en-us	These are your backup codes. Each one can only be used once. Keep them in a safe place.
da	Dette er dine backup-koder. Hver af dem kan kun benyttes én gang. Gem dem et sikkert sted.

en-us	Thing
da	Ting

en-us	Thing not found.
da	Enhed blev ikke fundet.

en-us	Things
da	Ting

en-us	This is your new TOTP secret, in case the QR code above does not work:
da	I tilfælde af at QR-koden ovenfor ikke virker, er dette din nye TOTP-hemmelighed:

en-us	This subdomain is already being used. Please choose a different one.
da	Subdomænet bruges allerede. Vælg et andet.

en-us	This thing has no events.
da	Denne enhed har ingen handlinger.

en-us	Time of day
da	Tidspunkt

en-us	Timezone
da	Tidszone

en-us	Title
da	Titel

en-us	True
da	Sand

en-us	Unable to check for updates at this time.
da	Ikke i stand til at søge efter opdateringer i øjeblikket.

en-us	Unable to create log
da	Kunne ikke oprette logfil

en-us	Units
da	Enheder

en-us	Unknown
da	Ukendt

en-us	Unknown
da	Ukendt

en-us	Unknown device type
da	Ukendt enhedstype

en-us	Unknown state.
da	Ukendt tilstand.

en-us	Unlocked
da	Ulåst

en-us	Unsupported field schema
da	Filtypen er ikke understøttet

en-us	Update
da	Opdater

en-us	Updated
da	Opdateret

en-us	Update host name
da	Opdater værtsnavn

en-us	Update Now
da	Opdater nu

en-us	Updates
da	Opdateringer

en-us	Updates
da	Opdateringer

en-us	Updates are not supported on this platform.
da	Opdateringer er ikke understøttet på denne platform.

en-us	Updating…
da	Opdaterer…

en-us	Upload floorplan…
da	Upload plantegning…

en-us	Use it to talk to the gateway securely, with <a data-l10n-name="local-token-bearer-type">Bearer-type Authorization</a>.
da	Benyt den til at kommunikere sikkert med din gateway via <a data-l10n-name="local-token-bearer-type">token-baseret godkendelse</a>.

en-us	Username
da	Brugernavn

en-us	Username or password was incorrect.
da	Brugernavn eller adgangskode er forkert.

en-us	Users
da	Brugere

en-us	Users
da	Brugere

en-us	V
da	V

en-us	{ $value } days ago
da	{ $value } dage siden

en-us	{ $value } hours ago
da	{ $value } timer siden

en-us	{ $value } minutes ago
da	{ $value } minutter siden

en-us	{ $value } months ago
da	{ $value } måneder siden

en-us	{ $value } seconds ago
da	{ $value } sekunder siden

en-us	{ $value } weeks ago
da	{ $value } uger siden

en-us	{ $value } years ago
da	{ $value } år siden

en-us	Verify
da	Bekræft

en-us	Video Camera
da	Videokamera

en-us	View Internal Logs
da	Se interne logfiler

en-us	View Properties
da	Vis egenskaber

en-us	Voltage
da	Spænding

en-us	W
da	W

en-us	Waiting for system clock to be set from the Internet. Domain registration is likely to fail until this completes.
da	Venter på, at systemuret bliver indstillet fra nettet. Registrering af domænet vil sandsynligvis mislykkedes indtil uret er sat.

en-us	Warning
da	Advarsel

en-us	Web Thing
da	Web Thing

en-us	WebThings Gateway
da	WebThings Gateway

en-us	{ -webthings-gateway-brand }
da	{ -webthings-gateway-brand }

en-us	{ -webthings-gateway-brand }
da	{ -webthings-gateway-brand }

en-us	{ -webthings-gateway-brand }
da	{ -webthings-gateway-brand }

en-us	Week
da	Uge

en-us	Weeks
da	Uger

en-us	Welcome
da	Velkommen

en-us	Welcome
da	Velkommen

en-us	Wi-Fi
da	Wi-Fi

en-us	Wi-Fi
da	Wi-Fi

en-us	Wi-Fi
da	Wi-Fi

en-us	Wi-Fi Network
da	WiFi-netværk

en-us	Wi-Fi Network
da	Wi-Fi netværk

en-us	Wi-Fi setup skipped
da	Opsætning af Wi-Fi er sprunget over

en-us	Wi-Fi Setup — { -webthings-gateway-brand }
da	Opsætning af Wi-Fi — { -webthings-gateway-brand }

en-us	Wi-Fi (WLAN)
da	Wi-FI (WLAN)

en-us	Your local token is this <a data-l10n-name="local-token-jwt">JSON Web Token</a>:
da	Din lokale token er denne <a data-l10n-name="local-token-jwt">JSON Web Token</a>:

en-us	Your system is up to date.
da	Dit system har den seneste version.